-
41 разработка по изучению возможности производства (вооружения) в пределах плановой стоимости
Military: produceability/cost studyУниверсальный русско-английский словарь > разработка по изучению возможности производства (вооружения) в пределах плановой стоимости
-
42 расхождение в датах плановой и фактической поставок
Economy: delivery varianceУниверсальный русско-английский словарь > расхождение в датах плановой и фактической поставок
-
43 регион с плановой экономикой
Economy: centrally planned systemУниверсальный русско-английский словарь > регион с плановой экономикой
-
44 сгущение сети опорных точек на аэрофотосъёмочном маршруте, в котором часть продольного перекрытия не обеспечена точками полевой плановой основы
Cartography: cantilever extensionУниверсальный русско-английский словарь > сгущение сети опорных точек на аэрофотосъёмочном маршруте, в котором часть продольного перекрытия не обеспечена точками полевой плановой основы
-
45 страна с плановой экономикой
1) Economy: centrally planned system, planned economy country2) EBRD: centrally planned economy, planned economyУниверсальный русско-английский словарь > страна с плановой экономикой
-
46 стрельба по плановой таблице
Military: time fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба по плановой таблице
-
47 стрельба согласно (плановой) таблице огня
Arms production: timed fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба согласно (плановой) таблице огня
-
48 точка плановой привязки снимка
Naval: supplemental control pointУниверсальный русско-английский словарь > точка плановой привязки снимка
-
49 точка полевой плановой подготовки
Cartography: planimetric control pointУниверсальный русско-английский словарь > точка полевой плановой подготовки
-
50 точность плановой привязки
Geophysics: horizontal accuracy, positional accuracyУниверсальный русско-английский словарь > точность плановой привязки
-
51 точность плановой съёмки
1) Engineering: planimetric accuracy2) Cartography: accuracy for horizontal control, horizontal accuracy, horizontal-position accuracyУниверсальный русско-английский словарь > точность плановой съёмки
-
52 трущобный городской район, подлежащий плановой перестройке
General subject: redevelopment areaУниверсальный русско-английский словарь > трущобный городской район, подлежащий плановой перестройке
-
53 управление начальника организационно-плановой работы и боевой подготовки
Универсальный русско-английский словарь > управление начальника организационно-плановой работы и боевой подготовки
-
54 установить дату продолжения в качестве плановой даты
Information technology: set scheduled date as resumed dateУниверсальный русско-английский словарь > установить дату продолжения в качестве плановой даты
-
55 ценообразование с учётом получения плановой прибыли
Advertising: target profit pricingУниверсальный русско-английский словарь > ценообразование с учётом получения плановой прибыли
-
56 часть площади продольного перекрытия аэроснимков, при котором захватывается участок местности, не обеспеченный данными полевой плановой подготовки
Cartography: cantilever portionУниверсальный русско-английский словарь > часть площади продольного перекрытия аэроснимков, при котором захватывается участок местности, не обеспеченный данными полевой плановой подготовки
-
57 разработка по изучению возможности производства в пределах плановой стоимости
Military: (вооружения) produceability/cost studyУниверсальный русско-английский словарь > разработка по изучению возможности производства в пределах плановой стоимости
-
58 Научно-исследовательский экономический институт при Государственной плановой комиссии
advecon. Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission (бывш. ГДР), Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission (бывш. ГДР), Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen PlankommissionУниверсальный русско-немецкий словарь > Научно-исследовательский экономический институт при Государственной плановой комиссии
-
59 аэрофотоаппарат для плановой съёмки
nmilit. SenkrechtkameraУниверсальный русско-немецкий словарь > аэрофотоаппарат для плановой съёмки
-
60 в выражении Bauflдche @ещё не застроенная, но подлежащая плановой застройке территория
prepos.adm.law. (begrünt) begrüntУниверсальный русско-немецкий словарь > в выражении Bauflдche @ещё не застроенная, но подлежащая плановой застройке территория
См. также в других словарях:
плановой — I. ПЛАНОВОЙ I ая, ое. plan m. обл. Отн. к приусадебному участку. Трава така хороша, как своя планова/я. Карелия. II. ПЛАНОВОЙ II ая, ое. plante f. растение, трава. нарк. Курильщик анаши, гашиша. Я же не знаю кто плановой, кто по вене. Митрофанов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
плановой — [2/1] наркоман, потребитель марихуаны, гашиша или анаши. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
РАСЧЕТ ПЛАНОВОЙ ПОТРЕБНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ В ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВАХ — в плановой экономике: расчет, составляемый банком совместно с предприятием на основе изучения потребности в деньгах для образования запасов и формирования затрат в сфере обращения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Особая комиссия Совета Труда и Обороны при Государственной плановой комиссии СССР по рассмотрению уставов трестов — Особая комиссия Совета Tруда и Обороны при Госплане СССР по рассмотрению уставов трестов Образована 1923 Ликвидирована 1925 История Предыдущие названия и подчиненность при Государственной общеплановой комиссии РСФСР по рассмотрению уставов… … Википедия
ОЦЕНКА ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ ПО ПЛАНОВОЙ (НОРМАТИВНОЙ) ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ СЕБЕСТОИМОСТИ — вид оценки готовой продукции, который выступает в качестве твердой учетной цены. Здесь необходим отдельный учет отклонений фактической производственной себестоимости продукции от плановой или нормативной. Данный способ обеспечивает единство… … Большой бухгалтерский словарь
РАСЧЕТ ПЛАНОВОЙ ПОТРЕБНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ В ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВАХ — в плановой экономике расчет, составляемый банком совместно с предприятием на основе изучения потребности в деньгах для образования запасов и формирования затрат в сфере обращения … Большой экономический словарь
расчет плановой потребности предприятия в оборотных средствах — в плановой экономике: расчет, составляемый банком совместно с предприятием на основе изучения потребности в деньгах для образования запасов и формирования затрат в сфере обращения … Словарь экономических терминов
время плановой недоступности услуги — (ITIL Service Operation) Ожидаемое время, в течение которого конфигурационная единица будет недоступна в связи с плановым обслуживанием. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN service maintenance objective SMO (ITIL Service… … Справочник технического переводчика
время плановой работы на пониженной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN planned derated hoursPDH … Справочник технического переводчика
вывод защиты из работы для плановой проверки — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN planned outage … Справочник технического переводчика
длительность вывода защиты для плановой проверки — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN planned outage duration … Справочник технического переводчика