-
1 планка
planche; lame; barre; réglette; latte; listel, liteau -
2 планка
в соч. -
3 планка
-
4 планка
ж.planchette f, latte f, alaise f••прице́льная пла́нка — planche f de hausse (придых.)
* * *n1) gener. mire, palançon, palette, planche, playon, pleyon, lamelle, languette, limande, latte, liteau, planchette2) sports. barre3) eng. bande, béquille, (стыковая) couvre-joint, frise, listeau, listel, ais, liston, réglette, tringle4) construct. aubage5) metal. cale6) furn. (деревянная дощечка) fileur -
5 планка
flatte fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > планка
-
6 планка ремизной рамы
планка ремизной рамы (112)
Верхняя или нижняя составная часть ремизной рамы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > планка ремизной рамы
-
7 планка с зажимами
Русско-французский политехнический словарь > планка с зажимами
-
8 планка вашгерда
nmining. tôle de guidage -
9 планка вокруг ножек
ngener. ceinture (у мебели) -
10 планка для обрыва бумаги
nDictionnaire russe-français universel > планка для обрыва бумаги
-
11 планка для пуговиц
ncloth. patte de boutonnage -
12 планка для чистки пуговиц
nmilit. patienceDictionnaire russe-français universel > планка для чистки пуговиц
-
13 планка кардоленты
neng. plaque de carde -
14 планка навоя
ntextile. verdillon -
15 планка памяти
ncomput. barrette de mémoire -
16 планка пробела
-
17 планка ремизки
ntextile. rive -
18 планка с зажимами
-
19 планка, привязываемая к копью, гарпуну для усиления броска
narchaeol. propulseurDictionnaire russe-français universel > планка, привязываемая к копью, гарпуну для усиления броска
-
20 планка-защёлка
nmech.eng. (пружинная) tirette de verrou
См. также в других словарях:
планка — и, ж. planche, гол. plank, нем. Planke <лат. planca доска. Небольшая дощечка, пластинка, полоска из дерева, металла, ткани. Плечевая планка у жакета. БАС 1. Рамка его <фриза> четвероугольная продолговатая планками, обложенная с концов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Планка — Планка: Планка московская музыкальная группа. Планка Вивера и планка Пикатинни системы рельсового интерфейса. Нарукавные планки вид парных шевронов для обозначения званий, должностей. Орденская планка приспособление для ношения орденских лент … Википедия
планка — См … Словарь синонимов
ПЛАНКА — съехала (слетела) у кого. Жарг. мол. Шутл. ирон. Кто л. сошел с ума, ведёт себя неадекватно. WMN, 66; Вахитов 2003, 132. Планка упала у кого. Жарг. мол. Неодобр. 1. О проявлении глупости. 2. О потере самообладания. 3. Об ослаблении эрекции,… … Большой словарь русских поговорок
ПЛАНКА — (нем., от лат. planca гладкая доска) 1) узкая, тонкая дощечка, полоса. 2) (морск.) Деревянный костыль на борту корабля для закрепления снастей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАНКА нем. Planke от… … Словарь иностранных слов русского языка
планка — Деталь швейного изделия в виде полоски материала для обработки и декоративного оформления краев застежки. 17 планка [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
ПЛАНКА — ПЛАНКА, планки, жен. (от среднелатин. planca). Небольшая гладко обстроганная доска, дощечка или металлическая полоска для разных надобностей. || Доска или металлическая полоса, прибитая в виде скрепы поверх чего нибудь (спец.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАНКА — ПЛАНКА, и, жен. 1. Гладкая дощечка, пластинка. Металлическая п. Орденская п. (с прикреплённой орденской ленточкой, ленточками). 2. Часть спортивного снаряда: тонкая длинная пластинка, устанавливаемая как барьер при прыжках, беге. Поднять,… … Толковый словарь Ожегова
ПЛАНКА — жен., нем. небольшая дощечка, полоса, брусок в деле. Прибить, пришить планку под полку. | мор. деревянный костыль у борта, для крепы, наверту снастей. Планковый, планочный, к ней относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЛАНКА — (Cleat, clamp, kevel) деревянный или металлический брусок, прикрепленный горизонтально к борту внутри судна. Иначе называется кофельпланкой и служит для проводки снастей в имеемые в ней шкивы и прикрепления их на вкладываемых в нее кофель нагелях … Морской словарь
планка — 3.17. планка: Устройство на поверхности прохода или рампы, улучшающее сцепление подошвы ноги с поверхностью. Источник: ГОСТ Р ИСО 2867 99: Машины землеройные. Системы доступа оригинал документа Планка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации