-
1 defined benefit plan
1) Общая лексика: план (пенсионный) с определёнными выплатами2) Экономика: план с фиксированной пенсией4) Биржевой термин: схема с установленными выплатами5) Деловая лексика: система установленных льгот7) Инвестиции: план определенного преимущества -
2 задний план
background на заднем плане≈ in the background он отошел на задний план ≈ he receded into the background, he took a back seatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > задний план
-
3 первый план
foreground на переднем плане ≈ in the foreground выдвигать на передний план ≈ to bring to the forefrontБольшой англо-русский и русско-английский словарь > первый план
-
4 передний план
foreground на переднем плане ≈ in the foreground выдвигать на передний план ≈ to bring to the forefrontforegroundБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передний план
-
5 план
муж. plan;
draft;
plane;
scheme;
map (города) ;
target (задание) ;
мн. counsel (намерение) снимать план чего-л. ≈ to make a plan of smth. выдвигать на первый план ≈ to put in the forefront выдвинуться на передний план ≈ to come to the fore, to advance to the forefront срывать планы( враждебные) ≈ to defeat/foil the plans строить планы ≈ to plan, to make plans широкие планы ≈ extensive /big plans генеральный план ≈ general layout учебный план ≈ curriculum по плану ≈ according to plan выполнять план ≈ to fulfil the plan наметить план ≈ to draw up a plan расстраивать планы ≈ to spoil/upset smb.'s plans вне плана ≈ over and above the plan встречный план ≈ counter-plan сверх плана ≈ in excess of the plan, over and above the plan срыв плана ≈ wrecking/frustration of the plan срывать план ≈ to ruin/frustrate a plan чертить план ≈ to draw a plan первый план передний план задний планм.
1. plan;
schedule;
~ производственный ~ production plan/program;
разрабатывать ~ draw* up a plan;
выполнять ~ fulfil the plan;
строить ~ы на будущее plan for the future;
снять ~ местности survey a district;
~ оборота торг. turnover plan;
~ поставок delivery plan;
~ прибыли profit plan;
~ экспорта и импорта export-import plan;
детальный календарный ~ detail schedule;
~ тренировок training plan;
опережать ~ be* ahead of schedule;
отставать от ~а be* behind schedule;
~ павильона кино floor plan;
2. (расположение предмета в перспективе): передний ~ foreground;
задний ~ background;
крупный ~ кино close-up;
общий ~ кино long shot;
отойти на задний ~ be* relegated to the background;
здоровье у него на последнем ~е he takes no care of his health;
вопрос обсуждался в теоретическом, общем ~е the question was discussed on a theoretical, general plane. -
6 план ликвидации аварийного разлива нефти
Универсальный англо-русский словарь > план ликвидации аварийного разлива нефти
-
7 план восстановления функционирования
eng.backup planrus.план обеспечения непрерывной работы и восстановления функционированияukr.план забезпечення безперервної роботи і відновлення функціонуванняПлан реагирования на опасные ситуации резервного копирования и последующих восстановительных процедур, являющийся частью программы защиты и обеспечивающий доступность основных ресурсов системы и непрерывность обработки в кризисных ситуациях.English-Russian dictionary of information security > план восстановления функционирования
-
8 план обеспечения непрерывной работы и восстановления функционирования
eng.recovery planrus.план обеспечения непрерывной работы и восстановления функционированияukr.план забезпечення безперервної роботи і відновлення функціонуванняПлан реагирования на опасные ситуации резервного копирования и последующих восстановительных процедур, являющийся частью программы защиты и обеспечивающий доступность основных ресурсов системы и непрерывность обработки в кризисных ситуациях.English-Russian dictionary of information security > план обеспечения непрерывной работы и восстановления функционирования
-
9 адаптивный план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > адаптивный план
-
10 архитектурный план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > архитектурный план
-
11 асимметричный план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > асимметричный план
-
12 аффинный план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аффинный план
-
13 базовый план кристалла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > базовый план кристалла
-
14 бизнес-план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бизнес-план
-
15 бинарный план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бинарный план
-
16 блок фиксированной длины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блок фиксированной длины
-
17 бонус-план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бонус-план
-
18 буфер фиксированной длины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буфер фиксированной длины
-
19 вентиляционный план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вентиляционный план
-
20 взвешенный план
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взвешенный план
См. также в других словарях:
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
