-
1 пламень
fire, flame -
2 пламень
m. flame, fire -
3 пламень
м. тех.flusso, fondente -
4 пламень
1) <engin.> fire
2) flame -
5 пламень
-
6 пламень
-
7 пламень
м; уст.; см. пламя -
8 пламень
полум'я (-м'я и -мени), полумінь (-меня), пломінь (-мени), полуміння. Синий -нь над горящими угольями - жеврій (-рія). Обняться -нем - узятися полум'ям (вогнем).* * *см. пламя -
9 пламень
муж. уст. см. пламя -
10 пламень
fire, flame -
11 пламень
m. flame, fire -
12 пламень
-мени α. παλ. βλ. пламя. -
13 пламень
m.flame, fire -
14 пламень
м уст. см. пламя -
15 пламень взоров
ngener. die Glut der Blicke -
16 Пламень Запада
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Flame of the West[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Пламень Запада
-
17 Тонкий пламень снедает самые кости, и живет под грудью тайная рана
Est mollis flamma medullas Interea, et tacitum vivit siib pectore vulnusЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Тонкий пламень снедает самые кости, и живет под грудью тайная рана
-
18 изрыгать пламень
Religion: eruct -
19 мала искра, да великий пламень родит
Set phrase: a little body often harbours a great soul (дословно: в маленьком теле часто таится великая душа)Универсальный русско-английский словарь > мала искра, да великий пламень родит
-
20 малая искра великий пламень родит
Set phrase: little chips light great fires (дословно: От маленьких щепок большие пожары бывают)Универсальный русско-английский словарь > малая искра великий пламень родит
См. также в других словарях:
ПЛАМЕНЬ — ПЛАМЕНЬ, род. и дат. пламени, пламенем, пламени, мн. нет, муж. (книжн. поэт. устар.). То же, что пламя. «Пунша пламень голубой.» Пушкин. «Пламень ржавчины сожрал их (древних воинов) шлемы и кольчуги.» Жуковский. «Весь души прекрасный пламень ты… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАМЕНЬ — ПЛАМЯ, мени, менем, ср. и (устар. и высок.) ПЛАМЕНЬ, меня, менем, м. Горящий и светящийся раскалённый газ, огонь. Языки пламени. Пламя войны (перен.; высок.). Пламя страсти (перен.; высок.). Пламень души (душевные силы). Гори (всё) синим… … Толковый словарь Ожегова
пламень — см. огонь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пламень сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
пламень — см. пламы … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
пламень — горючий (Фет); жгучий (Голен. Кутузов); зловещий (Полонский); яркий (Жуковский, Розенгейм); ярый (Фруг); ясный (Хомяков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л.… … Словарь эпитетов
ПЛАМЕНЬ — см. Среднеранний, среднерослый. Масса плода 50 70 г. Плоды очень ароматичные, не высыхают. Жгучий. Светолюбивый, засухоустойчивый. Требует частого, но не обильного полива, с перерывом во время цветения … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Пламень — (Святой.) Святой пламень есть название, данное восточными азиатскими каббалистами (семитами) Анима Мунди, мировой душе . Посвященные назывались Сынами Святого Пламени . Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
ПЛАМЕНЬ — (Святой.) Святой пламень есть название, данное восточными азиатскими каббалистами (семитами) Анима Мунди, мировой душе . Посвященные назывались Сынами Святого Пламени … Теософский словарь
пламень, пламя — См. огонь быть объятым пламенем... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Пламень — м. устар. то же, что пламя Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пламень — пл амень, других форм нет, муж … Русский орфографический словарь