-
1 плавний
плавний перехід кольорів комп. — graduation, gradient color; blend
плавний пуск (електродвигуна) — reduced-current start, smooth [soft] start
плавний хід тех. — floating action, smooth running
-
2 плавний перехід
( до ринкової економіки) seamless transition -
3 плавкий
1) мет. fusible, meltableплавкий запобіжник ел. — fuse
плавкий патрон ел. — cartridge-fuse
2) ( про предмет) well floating3) іст. ( плавний) smooth -
4 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4)
См. также в других словарях:
плавний — I плавн ий а/, е/. 1) Який живе на воді, пристосований до плавання; водоплавний. 2) Те саме, що плавучий 1). II пл авний а, е. Рівний, без різких переходів, нешвидкий (про рухи, звуки, мову і т. ін.). Плавне гальмування. || Який поступово, без… … Український тлумачний словник
плавний — 1) (про рухи, мовлення тощо нешвидкий, без різких переходів), плавкий; розлогий, розложистий (перев. про звуки); округлий, м який, пластичний, еластичний, легкий, ґраційний (про рухи); плинний, рівний (перев. про мовлення) 2) див. поступовий 1) … Словник синонімів української мови
плавний — прикметник помірний; заокруглений плавний прикметник плавучий … Орфографічний словник української мови
легатисимо — незм. і невідм., с., муз. Безвідривний, плавний перехід одного звука в інший, більш плавний, ніж легато … Український тлумачний словник
алеманда — и, ж. Танець німецького походження 16 18 ст., величний, плавний за характером … Український тлумачний словник
анданте — незм. і невідм., с., муз. 1) Повільний, плавний темп (але швидший, ніж адажіо). 2) Назва музичного твору або його частини (напр.: сонати, квартету та ін.), що виконується в такому темпі … Український тлумачний словник
вальс — у, ч. 1) Плавний парний танець, що виконується під музику з розміром у 3/4 такту. 2) Музичний твір із розміром у 3/4 такту для супроводу танцю або самостійного виконання. •• Вальс босто/н американський бальний танець вільної композиції, з… … Український тлумачний словник
еластичний — а, е. 1) Здатний легко гнутися, розтягуватися і повертатися до попередньої форми; гнучкий, пружний. 2) перен. Позбавлений різкості; плавний. 3) перен., книжн. Який легко змінюється і пристосовується до певних умов, обставин … Український тлумачний словник
легкий — а/, е/. 1) Який має невелику, незначну вагу; прот. важкий. || Тонкий, ефірний (звичайно про тканини і т. ін.). || Який погано, мало гріє; нетеплий. || Який здається невагомим; негроміздкий, витончений (про будівлі, споруди і т. ін.). || Який не… … Український тлумачний словник
ліричний — а, е. 1) Стос. до лірики (у 1 знач.). || Який є об єктом опису в ліриці. || Який є лірикою. 2) Емоційно забарвлений, хвилюючий. •• Ліри/чний ві/дступ а) пройнята ліризмом частина художнього твору, яка не має безпосереднього зв язку з послідовним… … Український тлумачний словник
м'який — а/, е/. 1) Який угинається, подається від дотику, натискування тощо; прот. твердий. || Ніжний, пухкий (про тіло людини та його частини). || Тонкий, шовковистий (про волосся, вовну, тканину тощо). || Свіжий, нечерствий (про хліб та борошняні… … Український тлумачний словник