Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

С греческого на:
Русский
С русского на:
Греческий

плавлением+-+μέσω+τήξης

Толкование Перевод

1 сварка

η συγκόλληση (των μετάλλων)

пригодный для - и συγκολλήσιμος

автогенная - η οξυγονοκόλληση

автоматическая - αυτόματη -

ацетиленовая - με ασε-τυλίνη

- μέσω οξυγονοκόλλησης

- вольфрамовым электродом в газовой среде - με ηλεκτρόδιο βολφραμίου και προστατευτικό αδρανές αέριο

высокочастотная - με υψίσυχνα ρεύματα

газовая - με αέριο

газопрессовая - με συμπίεση και αέριο

- давлением - με πίεση

дуговая - μέσω ηλεκτρικού τόξου

дуговая - в инертном газе - τόξου με προστατευτική ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου

дуговая - покрытым электродом - τόξου με επενδυδεμένο ηλεκτρόδιο

кузнечная - μέσω σφυρηλάτησης

лазерная - (лазерным лучом) - με (δέσμη) λέιζερ

линейная - συνεχής -

- на переменном токе - με εναλλασσόμενο ρεύμα

- на постоянном токе - με συνεχές ρεύμα

- на-проход - με ένα πέρασμα (πάσσο)

одноточечная - κατά σημεία

- плавлением - μέσω τήξης

плазменная - πλάσματος

подводная - η υποβρύχια ηλεκτροκόλληση

- под флюсом - βυθισμένου τόξου

полуавтоматическая - ημιαυτόματη -

- прихваточным швом σημειακή -, το ποντάρισμα

ручная - διά χειρός, χειρωνακτική -

- сверху вниз - από πάνω προς τα κάτω

- снизу вверх - από κάτω προς τα επάνω

- с разделкой кромок - με προετοιμασία των άκρων (λοξοτομές)

термитная - θερμιτική -, αργιλλιοθερμική -

- трением - μέσω τριβής

электродуговая - μέσω ηλεκτρικού τόξου

электронно-лучевая - με δέσμη ηλεκτρονίων

- электронным лучом см. электронно -лучевая -.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сварка
2 абляция

η αποκόμιση

- испарением - μέσω της εξάτμισης

- плавлением – μέσω τήξης-

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > абляция

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

плавлением+-+μέσω+τήξης

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

плавлением+-+μέσω+τήξης

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: