-
1 плавающий поршневой палец
Naval: floating piston pinУниверсальный русско-английский словарь > плавающий поршневой палец
-
2 плавающий поршневой палец
Универсальный русско-немецкий словарь > плавающий поршневой палец
-
3 плавающий поршневой палец
Schwimm(kolben)bolzen m, schwimmender Kolbenbolzen mРусско-немецкий автомобильный словарь > плавающий поршневой палец
-
4 плавающий поршневой палец
schwimmender Kolbenbolzen, SchwimmkolbenbolzenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > плавающий поршневой палец
-
5 плавающий поршневой палец
schwimmender Kolbenbolzen, SchwimmkolbenbolzenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > плавающий поршневой палец
-
6 плавающий поршневой палец
Русско-английский автомобильный словарь > плавающий поршневой палец
-
7 плавающий поршневой палец
perno [spinotto] flottante dello stantuffoDictionnaire technique russo-italien > плавающий поршневой палец
-
8 плавающий поршневой палец
Русско-итальянский автомобильный словарь > плавающий поршневой палец
-
9 плавающий поршневой палец
adjeng. bulón flotante, eje flotante del embolo, perno flotante del emboloDiccionario universal ruso-español > плавающий поршневой палец
-
10 плавающий поршневой палец
adjmech.eng. axe de piston flottant, axe du pied de bielle flottantDictionnaire russe-français universel > плавающий поршневой палец
-
11 плавающий поршневой палец
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плавающий поршневой палец
-
12 плавающий поршневой палец, не закреплённый в шатуне и бобышках поршня
Automobile industry: full floating piston pin, full floating wrist pin, fully floating gudgeon pinУниверсальный русско-английский словарь > плавающий поршневой палец, не закреплённый в шатуне и бобышках поршня
-
13 полностью плавающий поршневой палец
Automobile industry: full-floating piston pinУниверсальный русско-английский словарь > полностью плавающий поршневой палец
-
14 поршневой палец, закрепляемый неподвижно в головке шатуна, плавающий в бобышках поршня
Automobile industry: semifloating piston pinУниверсальный русско-английский словарь > поршневой палец, закрепляемый неподвижно в головке шатуна, плавающий в бобышках поршня
-
15 поршневой палец, плавающий в бобышках поршня
Automobile industry: semi-floating piston pin, semifloating piston pinУниверсальный русско-английский словарь > поршневой палец, плавающий в бобышках поршня
-
16 палец
м.pin; stud; bolt; peg; pivot- опорный палец тормозной колодкипоршневой палец, плавающий в бобышках поршня — semifloating piston pin
- палец с двойной заделкой
- палец седельно-сцепного устройства
- палец серьги рессоры
- палец серьги
- палец сцепного устройства
- палец тягового устройства
- плавающий поршневой палец
- полусферический шаровой палец
- поршневой палец
- рессорный палец
- упорный палец
- шаровой палец -
17 поршневой
1) bucket
2) piston
3) piston-like
– поршневой вибратор
– поршневой водомер
– поршневой детандер
– поршневой компрессор
– поршневой манометр
– поршневой наполнитель
– поршневой насос
– поршневой палец
– поршневой самолет
двигатель поршневой бесшатунный — <mot.> free-piston engine
плавающий поршневой палец — floating piston ring
-
18 палец
м.perno m; spinotto m; dito m- выталкивающий палец
- палец звена гусеницы
- контактный палец
- копировальный палец
- палец крейцкопфа
- палец крепления амортизатора
- палец кривошипа
- направляющий палец
- плавающий поршневой палец
- палец поводкового патрона
- поршневой палец
- резьбовой палец
- палец рессоры
- соединительный палец
- стопорный палец
- стяжной палец
- палец трака звена гусеницы
- палец трака
- центрирующий палец
- палец шарнира
- шаровой палец
- палец шатуна -
19 палец
1) finger
2) pin
3) toe
– большой палец
– выбирающий палец
– копирный палец
– накалывающий палец
– направляющий палец
– отводной палец
– палец гусеницы
– палец крейцкопфа
– палец кривошипа
– палец мотовила
– палец подборщика
– поршневой палец
– шарнирный палец
палец пусковой рукоятки — starting crank pin
палец трака гусеницы — track link pin
-
20 палец
м.Stift m, Bolzen m, Finger mпа́лец ва́ла со́шки рулево́го механи́зма — Lenkfinger m
- опорный палец колодки тормозашарово́й па́лец рычага́ поворо́тного кулака́ — Lenkhebelkopf m
- палец кривошипа
- пазовый палец
- плавающий поршневой палец
- поршневой палец
- палец сателлита дифференциала
- палец с шаровой головкой
- палец ушка рессоры
- палец шарнира
См. также в других словарях:
ПЛАВАЮЩИЙ ПАЛЕЦ — цилиндрич. деталь шарнирного соединения, свободно вращающаяся ( плавающая ) в отверстиях обоих звеньев шарнира. Напр., П. п. поршня может вращаться как во вкладыше поршневой головки шатуна, так и в проушинах поршня. Это обеспечивает равномерный… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия