Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

плавателен

  • 121 fusta

    f 1) сноп съчки, пръчки; 2) бич, къс камшик; 3) вид вълнена материя; 4) фуста (дълъг и нисък плавателен съд, пътуващ и с платна, и с гребла); 5) храсталак, шубрак.

    Diccionario español-búlgaro > fusta

  • 122 lúa

    f 1) ръкавици за чистене на коне; 2) торба за пренасяне на шафран; 3) вулг. песета; tomar por la lúaмор. губя управлението на плавателен съд.

    Diccionario español-búlgaro > lúa

  • 123 nave

    f 1) плавателен съд, кораб; nave de guerra военен кораб; 2) арх. кораб, средната част на църква; nave de San Pedro прен. Католическа църква; 3) свод между колони (на храм, дворец); 4) хале, помещение (към завод, склад); nave espacial космически кораб; quemar las naves прен. взимам крайно решение.

    Diccionario español-búlgaro > nave

  • 124 navegable

    adj 1) плавателен (за река); 2) годен за плаване ( за съд).

    Diccionario español-búlgaro > navegable

  • 125 navío

    m плавателен съд, кораб; navío de guerra военен кораб; navío mercantil (mercante) търговски кораб; navío de carga товарен кораб; montar un navío командвам кораб.

    Diccionario español-búlgaro > navío

  • 126 patronear

    tr мор. командвам като собственик плавателен съд.

    Diccionario español-búlgaro > patronear

  • 127 patrón

    m 1) защитник, пазител; 2) светец-покровител; 3) покровител, патрон; 4) домакин, стопанин; 5) собственик на неголям плавателен съд; 6) шаблон; 7) модел, образец, еталон; 8) господар, шеф, работодател; 9) присадено дърво; patrón de divisa-oro икон. златно-валутен стандарт; patrón oro икон. златен стандарт; cortado por el mismo patrón излязъл е от същия калъп; подобен, сходен.

    Diccionario español-búlgaro > patrón

  • 128 salearse

    prnl разхождам се по море ( в малък плавателен съд).

    Diccionario español-búlgaro > salearse

См. также в других словарях:

  • плавателен съд — словосъч. лодка, кораб, параход …   Български синонимен речник

  • КАНАЛ СУДОХОДНЫЙ — канал, предназначенный для движения судов (Болгарский язык; Български) плавателен канал (Чешский язык; Čeština) průplav (Немецкий язык; Deutsch) Schiffahrtskanal (Венгерский язык; Magyar) hajózó csatorna (Монгольский язык) усан онгоцны суваг… …   Строительный словарь

  • ТОННЕЛЬ СУДОХОДНЫЙ — гидротехнический тоннель на судоходном водном пути, устраиваемый при пересечении горных участков местности (Болгарский язык; Български) плавателен тунел (Чешский язык; Čeština) plavební [lodní] tunel (Немецкий язык; Deutsch) Schiffahrtstunnel… …   Строительный словарь

  • ШЛЮЗ СУДОХОДНЫЙ — судопропускное сооружение с одной или несколькими камерами, в которых подъём или опускание судна происходит путём наполнения или опорожнения камер (Болгарский язык; Български) плавателен шлюз (Чешский язык; Čeština) plavební komora (Немецкий… …   Строительный словарь

  • кораб — същ. плавателен съд, параход, гемия, яхта, ладия, лодка …   Български синонимен речник

  • лодка — същ. ладия, барка, гемия същ. кораб, параход, плавателен съд …   Български синонимен речник

  • параход — същ. лодка, кораб, плавателен съд …   Български синонимен речник

  • ветрило —   платно на плавателен съд …   Църковнославянски речник

  • ладия —   малък плавателен съд; корабче; лодка …   Църковнославянски речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»