-
21 теорема
-
22 теорема
ж.- антиспиральная теорема
- асимптотическая теорема
- биномиальная теорема
- вспомогательная теорема
- граничная теорема
- динамическая теорема
- индивидуальная эргодическая теорема
- интегральная теорема Фурье
- интегральная теорема
- кинетическая теорема Онсагера
- классическая эргодическая теорема
- коммутационная теорема
- локальная теорема
- мультипликативная эргодическая теорема
- низкоэнергетическая теорема
- обобщённая оптическая теорема
- обобщённая теорема Ампера
- обратная теорема
- операторная теорема
- оптическая теорема
- осцилляционная теорема
- предельная теорема
- прямая теорема
- спектральная теорема
- статистическая эргодическая теорема
- структурная теорема
- теорема CPT
- теорема аддитивности
- теорема Адемолло - Гатто
- теорема Ампера
- теорема Бабине
- теорема Белла
- теорема Берестецкого
- теорема Бернулли
- теорема Бернштейна - Ньюкомба - Розенблюта
- теорема Бетти
- теорема Биркгофа
- теорема Блоха
- теорема Боголюбова - Парасюка
- теорема Боголюбова
- теорема Бора - Ван Левен
- теорема Борда - Карно
- теорема Борна - Оппенгеймера
- теорема Ван-Циттерта - Цернике
- теорема Вариньона
- теорема взаимности
- теорема Вигнера - Неймана
- теорема Вигнера - Эккарта
- теорема Вика
- теорема Винера - Хинчина
- теорема вириала
- теорема Гаусса - Остроградского
- теорема Гаусса
- теорема Гелл-Манна - Фейнмана
- теорема Гельмгольца о диффузии вихрей в вязкой жидкости
- теорема Гельмгольца о рассеянии энергии
- теорема Гельмгольца о сохранении вихревых линий
- теорема Гельмгольца о сохранении напряжения вихревой нити
- теорема Гельмгольца
- теорема Гиббса
- теорема Голдстоуна
- теорема Грина
- теорема Дарбу
- теорема Деслера - Паркера - Скопке
- теорема Дирихле
- теорема единственности
- теорема Жуковского
- теорема Журавского о сохранении вихревых линий
- теорема Журавского о сохранении циркуляции
- теорема Замолодчикова
- теорема Ирншоу
- теорема истинности
- теорема Каратеодори
- теорема Кармана для пограничного слоя
- теорема Карно
- теорема Кастильяно
- теорема Кельвина о минимальной энергии
- теорема Кельвина
- теорема Клапейрона
- теорема Клаузиуса
- теорема косинусов
- теорема Коши
- теорема Крамерса
- теорема Крокко
- теорема Кролля - Рудермана
- теорема Кутта - Жуковского
- теорема Лакса
- теорема Ламе
- теорема Ландау
- теорема Лапласа
- теорема Лармора
- теорема Латтинжера-Уорда
- теорема Левинсона
- теорема Лиувиля
- теорема Лихтенштейна
- теорема Людерса - Паули
- теорема Максвелла о взаимности перемещений
- теорема Малюса - Дюпена
- теорема Мермина - Вагнера
- теорема Нагаоки
- теорема Найквиста
- теорема Нернста
- теорема Нетер
- теорема о верхней оценке
- теорема о гидродинамической реакции
- теорема о монодромии
- теорема о неподвижной точке
- теорема о непрерывности
- теорема о реконструкции
- теорема о среднем
- теорема об индексе
- теорема об острие клина
- теорема об отсутствии духов
- теорема обратимости течения
- теорема Онсагера
- теорема Паули
- теорема площадей Мак-Колла и Хана
- теорема Пойнтинга
- теорема Померанчука
- теорема Пригожина
- теорема Пуанкаре
- теорема Пуассона
- теорема Райферти
- теорема Рее - Шлидера
- теорема реконструкции Уайтмена
- теорема Римана
- теорема Рисса
- теорема Рэлея
- теорема Синая
- теорема сложения вероятностей
- теорема сложения скоростей
- теорема стабильности равновесия плавающего тела
- теорема Стевина
- теорема Стокса
- теорема существования
- теорема сходимости
- теорема Тейлора - Праудмена
- теорема Томсона о производной циркуляции скорости
- теорема Томсона о сохранении вихревых линий
- теорема Томсона о сохранении циркуляции
- теорема Торричелли
- теорема умножения вероятностей
- теорема упорядочения
- теорема устойчивости
- теорема Фарри
- теорема Флоке
- теорема Фредгольма
- теорема Фруассара
- теорема Хаага
- теорема циркуляции Гельмгольца
- теорема Шеннона
- теорема Штейнера
- теорема эквивалентности
- теорема экстинкции
- теорема Эренфеста
- теорема Янга
- флуктуационно-диссипативная теорема
- центральная предельная теорема
- эргодическая теорема -
23 теорема
ж.teorema m- биномиальная теорема
- теорема Вариньона
- теорема взаимности
- теорема Вильсона
- теорема Виноградова
- вспомогательная теорема
- вторая предельная теорема
- теорема выборки
- теорема Гаусса
- теорема Гаусса - Остроградского
- теорема двойственности
- теорема Дезарга
- теорема дуальности
- теорема Жуковского
- теорема запаздывания смещения
- теорема запаздывания
- теорема импульса
- теорема Карно
- теорема Кастильяно
- теорема компенсации
- теорема косинусов
- теорема Котельникова
- теорема Коши - Ковалевской
- теорема Лагранжа
- теорема Лиувилля
- теорема Максвелла
- теорема Маркова
- теорема моментов
- тепловая теорема Нернста
- теорема Нортона
- теорема Ньютона - Лейбница
- теорема обратимости
- обратная теорема
- теорема о неявной функции
- теорема о среднем значении
- теорема о среднем
- теорема о центральном пределе
- теорема Пифагора
- показательная теорема
- теорема предельной синусоиды
- теорема простых чисел
- прямая теорема
- теорема синусов
- теорема сложения
- теорема существования
- теорема тангенсов
- теорема Тевенена
- теорема трёх моментов
- малая теорема Ферма
- теорема Фурье
- теорема циркуляции
- теорема эквивалентности
- эргодическая теорема -
24 теорема
1) proposition
2) theorem
– дополнительная теорема
– обратная теорема
– подготовительная теорема
– теорема Арцела
– теорема баше
– теорема безу
– теорема Ван Циттерта-Цернике
– теорема Винера-Пели
– теорема вложения
– теорема двойственности
– теорема дуальности
– теорема единственности
– теорема запаздывания
– теорема искажения
– теорема Карунена-Лоэве
– теорема компенсации
– теорема кондуктора
– теорема косинусов
– теорема локализации
– теорема Надя-Фаяша
– теорема Никодима
– теорема о дедукции
– теорема о лакунах
– теорема о минимаксе
– теорема о среднем
– теорема о сшивке
– теорема обращения
– теорема однозначности
– теорема отсчетов
– теорема переноса
– теорема подобия
– теорема равновероятности
– теорема разложения
– теорема синусов
– теорема склеивания
– теорема существования
– теорема умножения
гомотопическая теорема сложения — homotopy addition theorem
основная теорема алгебры — fundamental theorem of algebra
последняя теорема Ферма — Fermat's last theorem
теорема живых сил — work-kinetic energy theorem
теорема Коши о вычетах — Cauchy residue theorem
теорема о высоте в прямоугольных треугольниках — altitude theorem
теорема о неявных функциях — implicit function theorem
теорема о центральном пределе — central limit theorem
теорема об активном двухполюснике — Theveni's theorem
теорема обратимости течений — reverse-flow theorem
теорема отсчетов Шеннона-Котельникова — <math.> Nyquist-Kotelnikov-Shannon sampling theorem
теорема предельная центральная — central limit theorem
теорема сильвестра о нуль-многообразиях — Sylvester's law of unity
теорема соответственных состояний — theorem of corresponding states
Ферма великая теорема — Fermat's last theorem
-
25 теорема
матем., физ.теоре́ма- аппроксимационная теорема
- арифметическая теорема
- ассоциативная теорема
- бар-теорема
- биномиальная теорема
- вириальная теорема
- гауссова теорема
- глобализационная теорема
- гульдинова теорема
- дедукционная теорема
- нелинейная теорема
- обратная теорема
- полиномиальная теорема
- теорема аппроксимации
- теорема взаимности
- теорема вложения
- теорема восстановления
- теорема вращения
- теорема вырезания
- теорема двойственности
- теорема единственности
- теорема запаздывания
- теорема искажения
- теорема монодромии
- теорема невязки
- теорема непрерывности
- теорема обратимости
- теорема отделимости
- теорема перемещений
- теорема подобия
- теорема равенства
- теорема разложения
- теорема расслоения
- теорема свёртки
- теорема сдвига
- теорема сложения
- теорема смещения
- теорема сравнения
- теорема существования -
26 теорема
матем., физ.теоре́ма- аппроксимационная теорема
- арифметическая теорема
- ассоциативная теорема
- бар-теорема
- биномиальная теорема
- вириальная теорема
- гауссова теорема
- глобализационная теорема
- гульдинова теорема
- дедукционная теорема
- нелинейная теорема
- обратная теорема
- полиномиальная теорема
- теорема аппроксимации
- теорема взаимности
- теорема вложения
- теорема восстановления
- теорема вращения
- теорема вырезания
- теорема двойственности
- теорема единственности
- теорема запаздывания
- теорема искажения
- теорема монодромии
- теорема невязки
- теорема непрерывности
- теорема обратимости
- теорема отделимости
- теорема перемещений
- теорема подобия
- теорема равенства
- теорема разложения
- теорема расслоения
- теорема свёртки
- теорема сдвига
- теорема сложения
- теорема смещения
- теорема сравнения
- теорема существования -
27 теорема
-
28 теорема
theorem• Более слабая форма теоремы 1 может быть выведена из... - A weaker form of Theorem 1 can be deduced from...• В следующей теореме мы устанавливаем дальнейшие свойства... - In the next theorem we obtain further properties of...• В следующей теореме рассматривается случай, в котором/ когда... - The next theorem deals with the case in which...• Важное следствие данной теоремы состоит в том, что... - An important consequence of this theorem is that...• Возвращаясь теперь к доказательству основной теоремы, мы... - Returning now to the proof of the main theorem, we...• Вышеупомянутые теоремы дают нам... - The foregoing theorems give us...• Данная теорема немедленно вытекает из... - The theorem follows at once from...• Данная теорема остается справедливой даже если... - The theorem is still true even if...• Данная теорема по-прежнему справедлива в тривиальном случае, если... - The theorem still holds in a trivial sense if...• Данная теорема принадлежит Гауссу. - This theorem is due to Gauss.• Данная теорема является непосредственным следствием... - This theorem is a direct corollary of...• Данный результат принадлежит Гауссу. Давайте сформулируем его как теорему. - This result is due to Gauss. Let us formulate it as a theorem.• Для доказательства второго утверждения теоремы мы выписываем... - То prove part (ii), we write...• Для удобства сформулируем здесь данную теорему. - We state this theorem here for convenience.• Докажем теперь обобщение теоремы 1. - We now prove a generalization of Theorem 1.• Его результаты могут быть подытожены следующей теоремой. - His results may be summed up in the following theorem.• Из теоремы 1 мы легко выводим ряд важных следствий. - From Theorem l we easily deduce a number of important consequences.• Из этих результатов мы выводим следующую важную теорему. - Prom these results we deduce the following important theorem.• Имеется хорошо известная теорема о... - There is a well-known theorem on...• Как мы увидим из дальнейшего, данная теорема является основой для... - This theorem, as we shall see, is the basis of...• Мы докажем эту теорему при дополнительном предположении, что... - We prove this theorem subject to the extra assumption that...• Мы можем сразу применить данную теорему, чтобы найти... - We can at once apply this theorem to find...• Мы можем сформулировать этот результат в виде теоремы. - We can state the result as a theorem.• Мы можем, конечно, применить теорему 1 к случаю, где/ когда... - We can, of course, apply Theorem 1 to the case where...• Мы надеемся доказать подобную теорему, хотя, возможно, и при дополнительных ограничениях. - We expect to prove such a theorem, although possibly under additional restrictions.• Мы надеемся установить теорему относительно... - We hope to obtain a theorem regarding...; We hope to establish a theorem regarding...• Мы опускаем весьма громоздкое доказательство данной теоремы. - We omit the rather lengthy proof of this theorem.• Мы рассуждаем точно как при доказательстве теоремы 1. - We argue exactly as in the proof of Theorem 1.• Немедленным следствием теоремы 1 является следующее (утверждение). - An immediate consequence of Theorem 1 is the following.• Несколько более глубокая теорема была доказана Смитом [1]. - A slightly deeper theorem is proved by Smith [1].• Нижеследующая теорема дает условия, при которых... - The following theorem gives conditions under which...• Нижеследующая теорема является основой для дальнейших приложений. - The next theorem is basic to the applications that follow.• Однако следующая теорема показывает, что... - The next theorem shows, however, that...• Первая часть теоремы уже была доказана. - The first part of the theorem has already been proved.• Поверхностное прочтение данной теоремы могло бы привести к убеждению, что... - A superficial reading of this theorem might lead one to believe that...• Последнюю теорему можно расширить, чтобы включить... - The last theorem can be extended to include...• Применяя данную теорему, важно проверить, что... - When applying the theorem it is essential to check that...• Простое но полезное следствие теоремы 1 состоит в том, что... - A simple but useful consequence of Theorem 1 is that...• Рассмотрим эту теорему с точки зрения геометрии. - Let us consider this theorem geometrically.• Следующая теорема обеспечивает более глубокое понимание (чего-л). - The next theorem provides more insight into...• Следующая теорема дает другое расширение... - The following theorem gives another extension of...• Следующая теорема дает полезный тест для проверки, действительно ли... - The following theorem gives a useful test for determining whether...• Следующая теорема известна как... - The next theorem is known as...• Следующая теорема имеет приложения при изучении... - The next theorem has applications in the study of...• Следующая теорема обобщает хорошо известное свойство... - The following theorem generalizes a well-known property of...• Следующая теорема позволяет нам показать, что... - The following theorem enables us to show that...• Следующая теорема показывает как можно сделать это определение строгим. - The following theorem shows how this notion can be made precise.• Следующая теорема является прямым обобщением... - The following theorem is a direct generalization of...• Следующая теорема является ценной в этом контексте. - The following theorem is valuable in this context.• Следующие теорема и следствие являются немедленными последствиями... - The following theorem and corollary are immediate consequences of...• Следующий результат является переформулировкой теоремы Гаусса. - The following result is a restatement of Gauss's theorem.• Сначала мы обязаны доказать следующую теорему. - We must first prove the following theorem.• Сформулируем без доказательства следующую теорему относительно... - We state without proof the following theorem concerning...• Таким образом, теорема может быть переформулирована следующим образом. - Thus the theorem can be rephrased as follows.• Теорема Тейлора чрезвычайно полезна для изучения... - Taylor's theorem is extremely useful for the study of...• Теорема не сообщает ничего о... - The theorem says nothing about...• Теперь займемся доказательством этой теоремы. - We now come to the proof of the theorem.• Теперь мы доказываем важную теорему, принадлежащую Банаху. - We now prove an important theorem due to Banach.• Теперь мы можем доказать следующую теорему. - This result enables us to prove the following theorem; We are now able to prove the following theorem; With this result in hand, we can prove the following theorem; With this understanding, we can prove the following theorem; Knowing this, we can prove the following theorem; We can now prove the following theorem; We are now in a position to prove the following theorem; The following theorem is now within our reach; We are now ready for the following theorem.• Теперь мы подходим к серии теорем, касающихся... - We now come to a series of theorems concerning...(= модификации), если... - The statement of the theorem needs modification if...• Хорошо известная теорема математического анализа утверждает, что... - A well-known theorem of analysis states that...• Частным случаем этой теоремы является... - A particular case of this theorem is that...• Чтобы доказать теорему, достаточно показать, что... - То prove the theorem it is sufficient to show that...• Чтобы доказать эту теорему, во-первых, предположим, что... - То prove the theorem, suppose first that...• Чтобы доказать эту теорему, недостаточно увидеть, что... - То prove this theorem it is not enough to observe that...• Эта теорема обеспечивает нас... - This theorem provides us with...• Эти две теоремы совместно показывают, что... - These two results together show that...• Эти теоремы вполне аналогичны теоремам относительно... - These theorems are closely analogous to those concerning...• Это доказательство почти идентично доказательству последней теоремы. - The proof is almost identical with that of the last theorem.• Это и завершает доказательство теоремы. - This proves the theorem; The proof of the theorem is finished; Q. E. D.• Это свойство является следствием следующей теоремы. - This property is a consequence of the following theorem. -
29 теорема
от греч. theōrēma, theōreō рассматриваю, обдумываю(Утверждение, в истинности которого убеждаются при помощи доказательства; при доказательстве опираются либо на аксиомы, либо на ранее доказанные утверждения; теоретическое утверждение, которое может быть логически доказано на основании аксиом или ранее доказанных теорем.)- теорема Болдрина-Монтуччио - теорема Гиббарда-Сатертвейта - теорема Коуза - теорема Куна-Такера - теорема магистрали - теорема Майерсона-Сатертвейта - теорема Мэя - народная теорема - теорема незамещаемости - теорема о - теорема о минимаксе - теорема о неподвижной точке - теорема об индексе - теорема об обратной функции - теорема об огибающей - теорема об осуществимости - теорема об уточнениях - теорема ожидаемой полезности - теорема Рыбчинского - теорема Столпера-Самуэльсона - теорема Фробениуса - теорема Хекшера-Олина - теорема Цермело - теорема эквивалентности ядра - теорема Эрроу о невозможности -
30 теорема о дискретном представлении
теорема о дискретном представлении
теорема Котельникова
теорема отсчетов
теорема о выборке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теорема о дискретном представлении
-
31 теорема
ж.teorema m -
32 теорема
-
33 теорема
Русско-английский словарь по информационным технологиям > теорема
-
34 теорема
-
35 теорема
(ж)Lehrsatz (m); Theorem (n);теорема о вихрях — Wirbelsatz (m);
теорема подобия — Ähnlichkeitssatz (m);
теорема Бернулли — Bernoullisches Theorem (n), hydrodynamische Druckgleichung (f);
-
36 теорема Болдрина-Монтуччио
Уровни обеспеченности важны только в той мере, в какой они определяют, действительно ли экономика специализируется. В литературе по международной торговле этот результат известен как теорема выравнивания цен производственных факторов. Теорема дает условия (которые включают наличие в каждой стране торгуемых потребительских товаров и одинаковых технологий производства, а также поведение в условиях получения цены), в которых цены неторгуемых факторов выравниваются по неспециализированным странам. — The levels of the endowments matter only to the extent that they determine whether the economy specializes. This result is known in the international trade literature as the factor price equalization theorem. The theorem provides conditions (which include the presence of tradable consumption goods, identical production technologies in each country, and price-taking behavior) under which the prices of nontradable factors are equalized across nonspecialized countries.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > теорема Болдрина-Монтуччио
-
37 теорема Гиббарда-Сатертвейта
Величина решения основной задачи не может превышать величину решения двойственной задачи. Теорема двойственности линейного программирования, которую нам теперь предстоит сформулировать, говорит, что эти величины в действительности равны. Ключом к пониманию этого факта служит то, что двойственные переменные интерпретируются как множители Лагранжа. — The solution value to the primal problem can be no larger than the solution value to the dual problem. The duality theorem of linear programming, now to be stated, says that these values are actually equal. The key for an understanding of this fact is that, as the notation suggests, the dual variables have the interpretation of Lagrange multipliers.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > теорема Гиббарда-Сатертвейта
-
38 теорема Столпера-Самуэльсона
теорема существования при выпуклых мгновенных производственных затратах — existence theorem with convex instantaneous production costs
Теорема Тарского отличается от теоремы Брауэра в трех отношениях. Во-первых, базисное множество является не компактным выпуклым множеством, а специальным множеством - произведением N интервалов. Во-вторых, функция должна быть неубывающей. В-третьих, функция необязательно должна быть непрерывной. — Tarsky's theorem differs from Brower's in three respects. First, the base set is not any compact, convex set, but rather a special one - an N-product of intervals. Second, the function is required to be nondecreasing. Third, the function is not required to be continuous.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > теорема Столпера-Самуэльсона
-
39 теорема отсчётов
теорема отсчётов
теорема о дискретном представлении
Теорема гласит: любой непрерывный сигнал с ограниченным спектром может быть восстановлен из дискретной последовательности равностоящих его отсчётов при условии, что имеется не менее двух отсчётов на период самой высокочастотной составляющей этого сигнала
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теорема отсчётов
-
40 теорема
См. также в других словарях:
Теорема Ирншоу — сформулирована в XIX веке английским физиком Ирншоу. Является следствием теоремы Гаусса. Теорема Ирншоу чисто классическая (не квантовая) теорема и не имеет квантового аналога (подробности см. ниже). Содержание … Википедия
Теорема Больцано — Вейерштрасса — Теорема Больцано Вейерштрасса, или лемма Больцано Вейерштрасса о предельной точке предложение анализа, одна из формулировок которого гласит: из всякой ограниченной последовательности точек пространства можно выделить сходящуюся… … Википедия
Теорема Минковского о многогранниках — общее название двух теорем о существовании и единственности замкнутого выпуклого многогранника с заданными направлениями и площадями граней. Теорема единственности Минковского: Если между гранями двух замкнутых выпуклых многогранников установлено … Википедия
Теорема Больцано — Теорема Больцано Вейерштрасса, или лемма Больцано Вейерштрасса о предельной точке предложение анализа, одна из формулировок которого гласит: из всякой ограниченной последовательности точек пространства можно выделить сходящуюся… … Википедия
Теорема Александрова о выпуклых многогранниках — геометрическая теорема о единственности замкнутого выпуклого многогранника с заданными направлениями граней, доказанная А.Д. Александровым в 1937 году[1],[2],[3]. Обычно её формулируют так: Теорема Александрова о выпуклых многогранниках: Если… … Википедия
Теорема Тебо — три теоремы планиметрии, приписываемые Тебо. Содержание 1 Теорема Тебо 1 … Википедия
Теорема Новикова о компактном слое — Теорема Новикова о компактном слое: Двумерное слоение на трехмерном многообразии с нестягиваемой универсальной накрывающей имеет компактный слой. Содержание 1 Теорема Новикова о компактном слое на сфере … Википедия
Теорема Эйлера для многогранников — теорема, устанавливающая связь между числом вершин, рёбер и граней для многогранников, топологически эквивалентных сфере. Содержание 1 Формулировка 2 История 3 См. также … Википедия
Теорема Асколи — Арцела — Теорема Арцела утверждение, которое представляет собой критерий предкомпактности множества в полном метрическом пространстве в том специальном случае, когда рассматриваемое пространство пространство непрерывных функций на отрезке… … Википедия
Теорема о циркуляции магнитного поля — Теорема о циркуляции магнитного поля одна из фундаментальных теорем классической электродинамики, сформулированная Андре Мари Ампером в 1826 году. В 1861 году Джеймс Максвелл снова вывел эту теорему, опираясь на аналогии с гидродинамикой, и … Википедия
Теорема Бликера — Из развёртки выпуклого многогранника с треугольными гранями всегда можно сложить невыпуклый многогранник с большим объёмом. Теорема доказана Дэвидом Бликером (англ. David Dudley Bleecker) в 1996 г. Ссылки «Увеличение объёма … Википедия