Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

пищи

  • 1 лёгкая закуска

    adj
    gener. (перед основным приёмом пищи) oode (E-v sõnaraamat, 2003)

    Русско-эстонский универсальный словарь > лёгкая закуска

  • 2 подкрепление

    n
    1) gener. kehakinnitus, kinnitamine, kinnitus, kõvendamine, kõvendus
    2) milit. abivägi, toetus
    3) simpl. (в смысле: приём пищи) kehakinnitus

    Русско-эстонский универсальный словарь > подкрепление

  • 3 прием

    1 С м. неод.
    1. vastuvõtmine, vastuvõtt; (sisse)võtmine; \прием гостей külaliste vastuvõtmine v vastuvõtt, \прием в партию parteisse vastuvõtmine v vastuvõtt, часы \приема kõnetunnid, vastuvõtuaeg, vastuvõtutunnid, \прием у врача arsti vastuvõtt, \прием на первый курс esimesele kursusele vastuvõtmine, \прием в честь кого vastuvõtt kelle auks, устроить \прием кому kellele vastuvõttu korraldama, оказать радушный v сердечный \прием südamlikult vastu võtma, перейти на \прием raad. vastuvõtule üle minema v ümber lülituma, \прием лекарств ravimite (sisse)võtmine, \прием пищи söömine;
    2. võte; (toimingu)viis; (ühepuhune) tegevuskord; \приемы борьбы sport maadlusvõtted, художественные \приемы kunstivõtted, kunstilised võtted, \приемы стрельбы sõj. laskevõtted, строевые \приемы sõj. rivivõtted, ружейные \приемы sõj. relvavõtted, в один \прием ühe korraga, письмо написано в несколько \приемов kiri pole kirjutatud ühe korraga v suletõmbega, выпить что в один \прием ühe sõõmuga v suulevõtuga ära jooma;
    3. van. annus; употреблять в маленьких \приемах väikestes kogustes v annustes v doosides tarvitama;
    4. \приемы мн. ч. van. kombed, maneerid

    Русско-эстонский новый словарь > прием

  • 4 усвоение

    115 С с. неод. (бeз мн. ч.)
    1. omandamine, omaksvõtmine, ülevõtmine; selgeksõppimine, äraõppimine, kätteõppimine; быстрое \усвоение языков kiire keelte omandamine v selgeksõppimine, \усвоение чьих взглядов kelle vaadete omaksvõtmine;
    2. biol. omastamine, assimileerimine, sarnastamine, endasse liitmine v sulatamine; \усвоение белков valkude omastamine, \усвоение пищи toidu omastamine

    Русско-эстонский новый словарь > усвоение

См. также в других словарях:

  • Расстройство приёма пищи — Расстройства приёма пищи МКБ 10 F50.50. МКБ 9 307.5 307.5 MeSH …   Википедия

  • Расстройства приёма пищи — МКБ 10 F50.50. МКБ 9 307.5 307.5 MeSH …   Википедия

  • Приём пищи — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 июля 2012. Пока процесс обсуждения …   Википедия

  • Незаменимые элементы пищи — это такие элементы, которые пища должна включать для того, чтобы обеспечить нормальное функционирование организма человека. Последний совершенно не синтезирует незаменимый элемент, или синтезирует его в количествах, недостаточных для поддержания… …   Википедия

  • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ — ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ. Здоровая пища содержит нужные для организма пищевые вещества в необходимых количествах и правильном соотношении, обладает приятным вкусом и привлекательным внешним видом. Умение готовить такую пищу есть кулинарное искусство,… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Оптимальная стратегия поисков пищи — Теория, объясняющая один из аспектов поведения животных, согласно которой животные выбирают стратегию кормления, максимально увеличивающую энергетическую выгоду от доступной пищи. Если запасы пищи достаточны или ее появление полностью… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Приёмы приготовления пищи — Существует множество приёмов (способов) приготовления пищи. Содержание 1 Классификация 2 По этапам приготовления …   Википедия

  • ГОСТ Р 52161.2.9-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи — Терминология ГОСТ Р 52161.2.9 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи оригинал документа: 22.102 Барбекю не… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Роджеру Эберту следует отказаться от жирной пищи — Эпизод «Южного парка» Роджеру Эберту следует отказаться от жирной пищи Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods …   Википедия

  • Закладывание пищи — Склонность запасать пищу впрок, развитая у некоторых животных. Они делают это различными способами, но чаще всего зарывают пищу или прячут в незаметных местах. Преимущества такого поведения: • Оно создает запас пищи на тот период, когда ресурсы… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Хронология развития сельского хозяйства и производства пищи — История технологий По периодам и регионам: Неолитическая революция Древние технологии Египта Наука и технологии древней Индии Наука и технологии древнего Китая Технологии Древней Греции Технологии Древнего Рима Технологии исламского мира… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»