-
1 пища
aş, yemek, ğıdaготовить пищу - aş pişirmek -
2 пища
аш, емек, гъыдаготовить пищу - аш пиширмек -
3 горячий
1) sıcaq, qaynağanгорячая пища - sıcaq aş (yemek)2) (перен. пламенный) qızğın, ateşli, ateşin, sıcaqгорячий привет - ateşin selâmгорячий приём - sıcaq qabul3) (перен. о характере человека) qızmataban, ateşli4) (перен. напряжённый) sıcaq, qızğınгорячее время - qızğın vaqıtпо горячим следам - keçikmeden, suvmazdan, sıcaq-sıcaq, taze-taze -
4 еда
1) (пища) aş, yemek, ğıda2) (принятие пищи) aşama, aşavдо еды - aşamazdan evelво время еды - aşağan vaqıtta -
5 молочный
1) süt…молочная ферма - süt ferması2) sütlü, sütten yapılğanмолочная пища - sütlü yemek -
6 питание
1) (действие) aşama, aşatma, ğıdalama, besleme2) (пища) aş, aşayt, yemek, ğıdaгорячее питание - sıcaq aş -
7 горячий
1) сыджакъ, къайнагъангорячая пища - сыджакъ аш (емек)2) (перен. пламенный) къызгъын, атешли, атешин, сыджакъгорячий привет - атешин селямгорячий приём - сыджакъ къабул3) (перен. о характере человека) къызматабан, атешли4) (перен. напряжённый) сыджакъ, къызгъынгорячее время - къызгъын вакъытпо горячим следам - кечикмеден, сувмаздан, сыджакъ-сыджакъ, тазе-тазе -
8 еда
1) (пища) аш, емек, гъыда2) (принятие пищи) ашама, ашавдо еды - ашамаздан эвельво время еды - ашагъан вакъытта -
9 молочный
1) сют…молочная ферма - сют фермасы2) сютлю, сюттен япылгъанмолочная пища - сютлю емек -
10 питание
1) (действие) ашама, ашатма, гъыдалама, беслеме2) (пища) аш, ашайт, емек, гъыдагорячее питание - сыджакъ аш
См. также в других словарях:
пища́ль — пищаль, и … Русское словесное ударение
ПИЩА — жен. все, что служит для питанья, что питает; снедь, яство, еда, все съедомое, брашно, харч, харчи, корм, сыть, выть, все питательное. Пища хищного зверя: кровь и мясо; пища травоядного: растенья, плоды. Пища растений: вода и частицы орудного и… … Толковый словарь Даля
пища — Кушанье, снедь, еда, брашно, яства (множ. ч.), стол, харчи (харч), хлеб, хлеба, продовольствие, провизия, провиант, съедобное, съестные припасы, пищевое вещество, продукт потребления; лакомство, сласть, амврозия (). Заработать на хлеб. Тут тебе… … Словарь синонимов
ПИЩА — ПИЩА, пищи, мн. нет, жен. (книжн.). 1. То, что едят и пьют с целью насыщения, что служит для питания. Здоровая пища. Сытная пища. Легкая пища (легко перевариваемая). Жмыхи идут в пищу скоту. «Грибки, оказалось, были сносною пищей.» Пришвин. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПИЩА — ПИЩА, и, жен. 1. То, что едят, чем питаются. Вкусная п. Здоровая п. Щи да каша п. наша (погов.). 2. перен., для чего. То, что является материалом для какой н. деятельности, источником для чего н. (книжн.). П. для ума, размышлений. Дать пищу для… … Толковый словарь Ожегова
ПИЩА — богов. 1. Разг. О чём л. очень вкусном. 2. Жарг. арм. О гречневой каше. Максимов, 315. Райская пища. Разг. Одобр. О чём л. Очень вкусном. БМС 1998, 448. Сидеть на пище святого Антония. Книжн. Голодать. ФСРЯ, 321; БМС 1998, 448; СПП 2001, 61; ДП,… … Большой словарь русских поговорок
пища — ПИЩА, питание, пропитание, съестное, устар., спец. стол, устар., разг. сниж. харч, устар., разг. сниж. харчи, устар., разг. хлеб, разг. еда, разг. снедь, разг. сниж., груб. или шутл. жратва, разг. сниж. жрачка, разг. сниж. кормежка, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПИЩА — совокупность неорганических и органических веществ, получаемых животными и человеком из окружающей среды и используемых ими для построения и возобновления тканей, поддержания жизнедеятельности и восполнения расходуемой энергии. В зависимости от… … Большой Энциклопедический словарь
ПИЩА — ПИЩА, комплекс веществ, необходимых для поддержания жизни и продолжения роста организма. Важными составными частями пищи человека являются БЕЛКИ, ЖИРЫ, УГЛЕВОДЫ, МИНЕРАЛЫ и ВИТАМИНЫ. см. также ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬ … Научно-технический энциклопедический словарь
пища — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food A material that can be ingested and utilized by the organism as a source of nutrition and energy. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
пища — ПИЩ|А (724), Ѣ (А) с. 1.Пища, еда: аште бо насытилъсѧ ѥси пиштею накърми альчьнааго. Изб 1076, 19 об.; пищю въ мѣрѹ приимаше. (τροφῇ) ЖФСт к. XII, 41; да имѣють слѹгѹ ѥдиного… и таковыи слѹга на принесениѥ пища. УСт к. XII, 243; имѹще же пищю и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)