Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

пищать

  • 101 cheep

    [tʃi:p]
    cheep писк (птенцов, мышей) cheep пищать

    English-Russian short dictionary > cheep

  • 102 peep

    [̈ɪpi:p]
    peep взгляд украдкой; to get a peep of увидеть; to have (или to take) a peep (at smth.) взглянуть (на что-л.) peep взгляд украдкой; to get a peep of увидеть; to have (или to take) a peep (at smth.) взглянуть (на что-л.) peep взгляд украдкой; to get a peep of увидеть; to have (или to take) a peep (at smth.) взглянуть (на что-л.) peep заглядывать; смотреть прищурясь (at, into); смотреть сквозь маленькое отверстие (through); подглядывать peep первое появление; проблеск; peep of day (или of dawn, of morning) рассвет peep писк; чириканье peep проглядывать, появляться, выглядывать (о солнце) peep проявляться (о качестве и т. п.; часто peep out); peep into заглядывать, заходить (кудал); peep out выглядывать peep скважина, щель; without a peep с места в карьер, сразу же, с ходу peep чирикать; пищать peep проявляться (о качестве и т. п.; часто peep out); peep into заглядывать, заходить (кудал); peep out выглядывать peep первое появление; проблеск; peep of day (или of dawn, of morning) рассвет peep проявляться (о качестве и т. п.; часто peep out); peep into заглядывать, заходить (кудал); peep out выглядывать peep скважина, щель; without a peep с места в карьер, сразу же, с ходу

    English-Russian short dictionary > peep

  • 103 pip

    [̈ɪpɪp]
    pip типун (птичья болезнь); to have the pip разг. чувствовать себя плохо, быть не в своей тарелке; быть в плохом настроении pip высокий короткий звук радиосигнала pip разг. забаллотировать pip звездочка (на погонах) pip косточка, зернышко (плода) pip одна десятитысячная валютного курса pip очко (в картах, домино) pip пищать, чирикать pip разг. победить; разрушить (чьи-л.) планы pip разг. подстрелить, ранить pip разг. провалить (на экзамене) pip типун (птичья болезнь); to have the pip разг. чувствовать себя плохо, быть не в своей тарелке; быть в плохом настроении

    English-Russian short dictionary > pip

  • 104 pipe

    [paɪp]
    coil pipe тех. змеевик to hit the pipe амер. курить опиум; put that in your pipe and smoke it = намотайте себе это на ус pipe метал. усадочная раковина; to smoke the pipe of peace выкурить трубку мира; помириться: King's (или Queen's) pipe ист. печь для сжигания контрабандного табака pipe мор. боцманская дудка pipe бочка (для вина или масла; тж. мера = 491 л) pipe pl волынка pipe мор. вызывать дудкой, свистать pipe метал. давать усадочные раковины; pipe away мор. давать сигнал к отплытию pipe pl дыхательные пути pipe играть на свирели pipe вчт. канал pipe курительная трубка pipe отделывать кантом (платье) pipe пение; свист pipe петь (о птице) pipe пищать (о человеке) pipe разг. плакать, реветь (тж. pipe one's eye) pipe призывать свирелью; приманивать вабиком pipe пускать по трубам pipe свирель; дудка; свисток pipe свистеть (о ветре и т. п.) pipe снабжать трубами pipe труба; трубопровод; the pipes радиатор pipe метал. усадочная раковина; to smoke the pipe of peace выкурить трубку мира; помириться: King's (или Queen's) pipe ист. печь для сжигания контрабандного табака pipe метал. давать усадочные раковины; pipe away мор. давать сигнал к отплытию pipe down сбавить тон, стать менее самоуверенным; pipe up заиграть; запеть; заговорить pipe down сбавить тон, стать менее самоуверенным; pipe up заиграть; запеть; заговорить pipe труба; трубопровод; the pipes радиатор to hit the pipe амер. курить опиум; put that in your pipe and smoke it = намотайте себе это на ус service pipe домовая водопроводная или газопроводная труба pipe метал. усадочная раковина; to smoke the pipe of peace выкурить трубку мира; помириться: King's (или Queen's) pipe ист. печь для сжигания контрабандного табака water pipe водяной трубопровод

    English-Russian short dictionary > pipe

  • 105 pule

    [pju:l]
    pule хныкать; скулить; пищать

    English-Russian short dictionary > pule

  • 106 squeak

    [skwi:k]
    squeak разг. доносить, выдавать squeak писк squeak пищать; пропищать squeak скрип squeak скрипеть

    English-Russian short dictionary > squeak

  • 107 chirp

    chirp, chirrup чириканье, щебетанье; стрекотание; писк; чирикать, щебетать; стрекотать, пищать

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > chirp

  • 108 pip

    pip 1. семечко; зёрнышко (плодов) ; 2. шильце (росток злака) ; 3. корнеклубень; 4. пищать; чирикать; 5. разбивать скорлупу; вылупляться (из яйца)

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > pip

  • 109 squeak

    squeak пищать

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > squeak

См. также в других словарях:

  • пищать — См …   Словарь синонимов

  • ПИЩАТЬ — ПИЩАТЬ, пищу, пищишь, несовер. 1. (совер. пропищать). Издавать писк. Цыплята пищат. Ребенок пищит. «Комаров нахальны кучи, пища, визжа со всех сторон, его встречают.» Пушкин. 2. (совер. пропищать). Говорить пискливым голосом (разг.). 3. (совер.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПИЩАТЬ — ПИЩАТЬ, щу, щишь; несовер. Издавать писк; говорить пискливо. Птенцы пищат. Не п.! (перен.: не раскисать, не ныть!; разг.). | однокр. пискнуть, ну, нешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пищать — ПИЩАТЬ, обычно безл., щит; несов., у кого, что сделать и без доп. О каком л. желании, зуде. Ну я понимаю, весна, у всех пищит, но на занятия все равно ходить надо (преподаватель студентам) …   Словарь русского арго

  • пищать — пищу, писк, укр. пискати, пищати, цслав. пискати, пищѫ αὑλέω, болг. пищя пищу , пискам, словен. piskati, piskam, рiščеm играю на флейте, свищу , чеш. piskati, pištěti свистеть , слвц. рiskаt᾽, рišt᾽аt᾽ – то же, pisk свист , польск. piszczec,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Пищать — несов. неперех. 1. Издавать писк. 2. разг. Говорить писклявым или тихим голосом. отт. Петь высоким, тонким голосом. 3. перен. разг. Плаксиво жаловаться на что либо. отт. Робко протестовать, возражать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пищать — пищать, пищу, пищим, пищишь, пищите, пищит, пищат, пища, пищал, пищала, пищало, пищали, пищи, пищите, пищащий, пищащая, пищащее, пищащие, пищащего, пищащей, пищащего, пищащих, пищащему, пищащей, пищащему, пищащим, пищащий, пищащую, пищащее,… …   Формы слов

  • пищать — пищ ать, пищ у, пищ ит …   Русский орфографический словарь

  • пищать — (II), пищу/, щи/шь, ща/т …   Орфографический словарь русского языка

  • пищать — щу, щишь; нсв. 1. Издавать писк (о птенцах, насекомых, некоторых животных). Комар пищит. Мышь пищит. Цыплёнок пищит. // Плакать тонким голосом (о ребёнке). 2. Издавать пискливые звуки (о неодушевлённых предметах). Телефон пищит. Дверь противно… …   Энциклопедический словарь

  • пищать — щу/, щи/шь; нсв. см. тж. пищание 1) а) Издавать писк (о птенцах, насекомых, некоторых животных) Комар пищит. Мышь пищит. Цыплёнок пищит. б) отт. Плакать тонким голосом (о ребёнке) …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»