-
81 sörözés
[\sörözést, \sörözése, \sörözések] питьё пива -
82 sörözget
[\sörözgetett, \sörözgetsörözgessen, \sörözgetne] попивать v. часто пить пиво -
83 sörözik
[\sörözikött, \sörözikzön, \sörözikne] пить пиво -
84 szennatea
orv. (hashajtó) венское питьё -
85 szomjazik
[\szomjazikott, \szomjazikzék, \szomjaziknék] 1. vál. ld. szomjas 1.;a virágok \szomjaziknak — цветы жаждут/ влаги;vízre \szomjazikik — ему хочется (пить) води;
2.szenzációra \szomjazikik — жаждать сенсации; tudásra \szomjazikott — он жаждал знанийátv.
, vál. \szomjazikik vmire (vágyakozik rá) d szomjaz vmit; -
86 szorgalmasan
прилежно, усердно, ретиво, старательно;tréf. \szorgalmasan ürítgeti a poharat — пить один стакан за другим\szorgalmasan tanul — прилежно заниматься v. учиться;
-
87 szörnyen
1. (rettentően, ijesztően) страшно, ужасно, ужасающе; (kétségbeejtően) отчаянно;\szörnyen néz ki — ужасно выглядеть;
2. biz. (szerfelett) страшно, смертельно, жестоко, чертовски, дьявольски; адски; до ужаса; до смерти; смерть (как);\szörnyen megijedt — он страшно испугался; ez \szörnyen nehéz — это адски тяжело; \szörnyen ostoba — ужасно глупый; \szörnyen rosszul — ужасно плохо; \szörnyen szomjas vagyok — смерть (как) пить хочется; \szörnyen unatkozik — он страшно/шибко скучает; \szörnyen unatkoztunk ott — мы там адски скучали\szörnyen elfáradtam — я дьявольски-устал;
-
88 teázik
[\teázikott, \teázikzon, \teázikna] пить чай; заниматься чаепитием; (bizonyos ideig) прочайничать;ebéd után \teázikott — после обеда он напился чаю
-
89 tilt
[\tiltott, \tiltson, \tiltana] воспрещать/воспретить, запрещать/запретить;fogadása \tiltja — у него (есть) обещание/обет; fogadása \tiltja, hogy bort igyék — у него обещание не пить вина; lelkiismeretem \tiltja — совесть мне запрещает v. не велит; ezt \tiltja a törvény — это воспрещается закономa leghatáorozottabban \tiltva van — категорически воспрещается;
-
90 tisztán
1. чисто;nem értettem \tisztán az utolsó szavakat — я не дослышал (v. недослышал) последних слов; \tisztán hall vmit — явственно слышать что-л.; \tisztán látható — быть (видным) как на ладони; \tisztán lát vmit — ясно видеть что-л.; \tisztán tagoltán kiejt — чеканить; nem \tisztán ejt ki vmit — нечётко произносить что-л.;\tisztán énekel — чисто v. верно петь;
2.\tisztán issza a bort — пить чистое вино;
3.\tisztán tartás — содержание в чистоте;\tisztán tart — содержать в чистоте;
4.\tisztán kerül ki vmiből — выйти чистым из чего-л.átv.
nem lát \tisztán — у него туман в глазах; -
91 undorodik
[\undorodikott, \undorodikjék, \undorodiknék] vkitől, vmitől испытывать отвращение/омерзение к кому-л., к чему-л.; омерзеть кому-л., чему-л., гнушаться кем-л., чём-л., biz. брезгать, брезговать, побрезгать чём-л.;\undorodikom tőle — меня тошнит от этого; \undorodikik az osztrigától — брезгать устрицами; \undorodikom más poharából inni — я брезгаю пить из чужого стакана; átv. \undorodikott az egyedülléttől — омерзела ему одинокая жизньegészen \undorodikott tőle — ему это надоело до тошноты;
-
92 ürömpohár
См. также в других словарях:
пить — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я пью, ты пьёшь, он/она/оно пьёт, мы пьём, вы пьёте, они пьют, пей, пейте, пил, пила, пило, пили, пьющий, пивший, питый; св. выпить; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
ПИТЬ — ПИТЬ, Пью, пьёшь, повел. пей, прош. вр. пил, пила, пило, с отриц. не пил, не пила, не пило, несовер. 1. что. Вводить в свой организм какую нибудь жидкость, проглатывая ее. Пить кофе, чай, воду, вино. Что в пьете утром? Пить хочется. «Пил настойку … Толковый словарь Ушакова
пить — Глотать, хлебать, тянуть, сосать, кушать; утолять жажду; лакать (о собаках, кошках), принимать (употреблять) лекарство. Пить вино: дуть, душить, выпить, выдудить, вызудить, выцедить, высушить, распить (бутылочку), опорожнить, осушить (бокал),… … Словарь синонимов
пить — пью, пьёшь; пей; пил, ла, пило (с отриц.: не пил, не пила, не пило, не пили); пьющий; питый, пит, пита, пито; нсв. 1. (что). Глотая, поглощать какую л. жидкость. П. чай. П. пиво. Хочется п. Подать п. П. из стакана, из кружки, из ведра. П. воду из … Энциклопедический словарь
ПИТЬ — ПИТЬ, пью, пьёшь; пил, пила, пило; пей; питый (пит, пита и пита, пито); несовер. 1. что. Принимать, проглатывать какое н. питьё; употреблять в качестве напитка. П. чай, воду, молоко. В жару хочется п. (о жажде). Не пьёт молока кто н. (не любит,… … Толковый словарь Ожегова
Пить — Характеристика Длина 19 км Площадь бассейна 112 км² Бассейн Балтийское море Водоток Устье … Википедия
ПИТЬЁ — ПИТЬЁ, питья, род. мн. питей, ср. 1. только ед. Действие по гл. пить. Вода, годная для питья. 2. То, что пьют, напиток. Сладкое, вкусное питьё. || преим. мн. Спиртные напитки (устар.). Продажа питей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПИТЬЁ — ПИТЬЁ, я, ср. 1. см. пить. 2. То же, что напиток. Вкусное п. Лекарственное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
питьё — питьё, питья, питья, питей, питью, питьям, питьё, питья, питьём, питьями, питье, питьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
питьё — питьём питьё, питьём … Словарь употребления буквы Ё
Пить на ты — с кем. ВЫПИТЬ НА ТЫ с кем. Устар. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/6800.htm»>пить <на> брудершафт</a> с кем. С первого стакана, выпитого на ты, мы стали неразлучными друзьями (А. Марлинский. Поездка в Ревель). Угодно … Фразеологический словарь русского литературного языка