-
81 Grübchenbildung
(f)образование точечной (оспенной) коррозии, образование коррозионных язв, питтингDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Grübchenbildung
-
82 Lochkorrosion
(f)сквозная коррозияточечная (язвенная) коррозия, питтингDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Lochkorrosion
-
83 Pitting
(m)(англ.) питтинг, точечная (язвенная) коррозияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Pitting
-
84 punktförmige Anfressung
точечная коррозия, питтингDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > punktförmige Anfressung
-
85 punktförmige Korrosion
точечная (язвенная) коррозия, питтингDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > punktförmige Korrosion
-
86 attaque par points
Французско-русский универсальный словарь > attaque par points
-
87 corrosion par piqûres
Французско-русский универсальный словарь > corrosion par piqûres
-
88 corrosion ponctuelle
сущ.метал. питтинг, точечная коррозияФранцузско-русский универсальный словарь > corrosion ponctuelle
-
89 piquage
сущ.1) общ. обтёсывание (жерновов, камней), пробивание (картона), шитьё (на швейной машине), перфорирование, насекание, прокалывание, строчка, надрезывание (коры), резка (торфа, дёрна и т.п.)2) тех. питтинг, выемка на обушок, набивка, пробивка, просечка, работа кайлой, работа киркой, реакция захвата нуклона из ядра, отбор (напр., воздуха) (5 piquages Ø; 125 sur la face supérieure avec joints d'étanchéité: prise d'air neuf, rejet, piquage distribution d'air neuf, piquage d'air extrait cuisine), отвод, выемка на отбойный молоток, кайление, насадка, насечка, подхват, разборка руды, штыкование (бетона), околка (камня), шуровка (топки)5) кож. пошивка заготовок, строчка заготовок6) арго. арест -
90 pitting
сущ.тех. питтинг -
91 vaiolatura
сущ.гидравл. питтинг, язвенная коррозия -
92 Grübchenbildung
сущ.1) стр. образование изъязвлений2) нефт. образование коррозионных язв, образование оспенной коррозии, образование точечной коррозии, питтинг -
93 Lochfraß
сущ.1) геол. локальная коррозия, местная коррозия, точечная коррозия2) тех. оспенная коррозия, сквозная коррозия, язвенная коррозия3) стр. образование изъязвлений, питтинг4) сил. сквозное разъедание (огнеупоров) -
94 punktförmige Anfressung
прил.нефт. питтинг, точечная коррозияУниверсальный немецко-русский словарь > punktförmige Anfressung
-
95 punktförmige Korrosion
прил.1) тех. питтинговая коррозия, точечная коррозия2) нефт. питтинг, язвенная коррозияУниверсальный немецко-русский словарь > punktförmige Korrosion
-
96 Perforationsrost
ḿточечная коррозия, питтинг-коррозияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Perforationsrost
-
97 Grübchenbildung
Grübchenbildung fобразование точечной коррозии, образование оспенной коррозии, образование коррозионных язв, питтинг -
98 Lochkorrosion
-
99 Pitting
Pitting mангл. питтинг, точечная коррозия, язвенная коррозия -
100 Pittingkorrosion
Pittingkorrosion fпиттинг, точечная коррозия
См. также в других словарях:
питтинг — углубление, выкрашивание, коррозия Словарь русских синонимов. питтинг сущ., кол во синонимов: 3 • выкрашивание (7) • … Словарь синонимов
питтинг — 1. Формирование маленьких острых каверн на поверхности коррозией износом или другим механическим воздействием. 2. Местная коррозия металлической поверхности, ограниченная точкой или малой областью, которая имеет форму каверны. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
Питтинг — Механизм возникновения коррозионных ям питтинга, под воздействием кислорода Питтинговая коррозия (англ. pitting, от англ. … Википедия
Питтинг — Pitting Питтинг. (1) Формирование маленьких острых каверн на поверхности коррозией износом или другим механическим воздействием. (2) Местная коррозия металлической поверхности, ограниченная точкой или малой областью, которая имеет форму каверны.… … Словарь металлургических терминов
питтинг — taškinė korozija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Duobutės galvaninėje dangoje. atitikmenys: angl. pitting vok. Grübchenkorrosion, f rus. оспенная коррозия, f; питтинг, m; точечная коррозия, f pranc. corrosion… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
питтинг — taškinė korozija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Korozinės įdubos metale. atitikmenys: angl. pitting vok. Grübchenkorrosion, f rus. оспенная коррозия, f; питтинг, m; точечная коррозия, f pranc. corrosion ponctuelle, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
питтинг — pitingas statusas T sritis chemija apibrėžtis Duobutės, susidarančios elektrocheminės dangos paviršiuje. atitikmenys: angl. pitting rus. питтинг … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
питтинг — pitingas statusas T sritis chemija apibrėžtis Taškinė korozija. atitikmenys: angl. pitting rus. питтинг … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
питтинг покрытия — Дефект покрытия, характеризующийся наличием мелких точечных углублений, образовавшихся в процессе электрохимического получения покрытия. Примечание Следует различать термины "Питтинг покрытия" и "Коррозионный питтинг". [ГОСТ 9 … Справочник технического переводчика
ПИТТИНГ — [англ. pitting, от pit покрывать(ся) ямками] явление выкрашивания частиц с поверхности металлич. детали при циклич. контактных нагрузках … Большой энциклопедический политехнический словарь
Питтинг — [pitting] Смотри Питтинговая коррозия … Энциклопедический словарь по металлургии