-
41 unit
I = synchromesh II [juːnit] n1) одиниця; ціле2) одиниця ( вимірювання)- of account — розрахункова ( грошова) одиниця
per unit — на одиницю; питомий
unit of output — одиниця ( вимірювання) продукції
3) cл. кількість годин аудиторної, лабораторної роботи, потрібна для отримання заліку6) вiйcьк. з'єднання, частина; підрозділunit reserves / — недоторканний/ запас частини або підрозділу, що возиться
unit staff — загальна частина штабу (батальйону, полку, бригади)
unit of combined arms — загальновійськове з'єднання; корабель; комплект
unit of fire — боєкомплект; тex. агрегат; елемент; секція
power unit — силовий агрегат; блок; вузол
7) cтaт. елемент ( вибірки); одиниця спостереженняcentral processing unit — центральний процесор; блок
-
42 volume
I n.1) том, книга; корінець ( бібліотечний термін); а library of 12) 000 volumes бібліотека в 12 тисяч книг; a work in 3’s твір в трьох томах; the sacred volume рел. священне письмо; the Christian volume рел. євангеліє іст. сувій; товста книга2)об’єм; specific volume питомий об’єм; volume of liquid in the cask об’єм рідини в бочці; величина, розміри, масштаб; об’єм; volume of employment ж.. численність зайнятих; the volume or trade [of output] об’єм торгівлі [виробництва]; volume of business ком. торговий оборот; об’єм ділових операцій; volume of traffic об’єм перевезень, інтенсивність руху; вантажонапруженість; volume of exports [of imports] ек. фізичний об’єм експорту[імпорту]; in terms of volume по об’єму; значна кількість; to produce in volume виробляти в великих кількостях3) ємність, місткість; the volume of the container is 100 cubic meters ємність контейнера 100 м34) сила, повнота; a voice of great volume потужний голос; volume or storm метеор, сила /інтенсивність/ шторма /бурі/; volumes of sound розкати (грому, органної музики); volume of fire військ. щільність вогню; volume of sound фіз. гучність звуку, диапазон гучності звуку5) клуб; volumes of smoke [of vapour] клуби диму [пари]; поет. кільце (людей, змій); переплетіння ( рослин); pl. звиви, перевиви, вигини; to speak /to tell, to express/ volumes говорити красномовніше усіляких слів; бути вельми багатозначним; говорити про багато речей; his donation speaks volumes for Ms generosity його дарунок — найкращий доказ його щедрості; it speaks volumes for him це найкраще всього його характеризує ( з позитивної сторони)IIа великомасштабний; volume price оптова ціна; volume sales оптова продажа, продажа великими партіями -
43 доморощенный
доморослий, свого хову, питомий.* * *1) ( о животных) доморо́слий, свого́ хо́ву, пито́мий2) перен. ирон. доморо́слий, доморо́щений -
44 індукційний нагрів
ru\ \ индукционный нагревen\ \ induction heatingde\ \ [lang name="German"]Induktionswärmen, induktive Erwärmung*fr\ \ \ chauffage par inductionнагрів наведеними у виробі вихровими струмами; потужність, що виділяється в провіднику при індукційному нагріві, залежить від розмірів і фізичних властивостей провідника (питомого електричного опору, відносної магнітної проникності), а також від частоти і напруги електромагнітного поля; 86% усієї потужності виділяється в поверхневому шарі, що визначається глибиною проникнення,де ρ — питомий електричний опір (Ом·м), µ — відносна магнітна проникність, f — частота (Гц); для створення змінного магнітного полю застосовують струми низької (50 Гц), середньої (до 10 кГц) і високої (понад 10 кГц) частоти -
45 канталь
ru\ \ кантальen\ \ [lang name="English"]kanthal, kanthal alloyde\ \ Kanthalfr\ \ \ kanthalжаростійкий залізний сплав, що містить 30% Cr, 5% Al, 3% Co; має високий питомий електроопір і використовується для нагрівачів — литих і дротових; за стійкістю нагрівачі з канталю перевершують аналогічні вироби з фехралю і хромалю; робочі температури 1423—1623 К -
46 константан
ru\ \ константанen\ \ konstantende\ \ Konstantenfr\ \ \ constantanсплав міді з 39—41% Ni, 1—2% Mn, що має високий питомий електроопір (0,48 мкОм·м), малий температурний коефіцієнт електроопору ТКρ (2·10-5 К-1), велику ТЕРС у парі з Cu (39 мкВ·град-1); характеризується слабкою залежністю електричного опору від температури; використовується для реостатів, опорів, термопар мідь-константан для вимірювання температур в інтервалі 70—800 К -
47 марганцева бронза
ru\ \ марганцевая бронзаen\ \ manganese bronzede\ \ Mangan bronzefr\ \ \ bronze à manganèseбронза, у якій марганець є основним легувальним компонентом; містить 5—50% Μn і добавки Ni, Al; бронзи з 10—12% Μn мають великий і практично постійний питомий електроопір при температурі 273—373 K, стійкі проти кавітації й ерозії у водяних потоках; бронзи з - 50% Μn є демпфуючими сплавами -
48 нікелін
ru\ \ никелинen\ \ nickelinde\ \ Nickelinfr\ \ \ nickelineрізновид нейзільберу, містить 54—62% Cu, 18—24% Ni, 18—20% Zn, має високий питомий електроопір (не менше 0,3 мкОм·м). малий температурний коефіцієнт електроопору (≈ 3·10-4 К-1), велику терс у парі з міддю (18,1 мВ·К-1); застосовується для реостатів, максимальна робоча температура не більше 533 К -
49 ніхром
ru\ \ нихромen\ \ nichromede\ \ Nichromfr\ \ \ nichromeзагальна назва жаростійких хромо-нікелевих сплавів, а також потрійних хром-нікель-залізних сплавів з однофазною структурою твердого розчину; містять 65—85% Ni, 15—20% Cr, до 20% Fe і низьку кількість вуглецю C (≈ 0,05%); сплави мають великий питомий електроопір (≈ 1,1 мкОм·м), стійкі проти корозії, пластичні; використовуються для нагрівачів, чохлів термопар, пічної арматури -
50 правило Матіссена
ru\ \ правило Матиссенаen\ \ Matthiessen rulede\ \ Matthiessensche Regelfr\ \ \ règle de Matthiessenемпіричне правило, згідно з яким питомий електроопір твердого розчину складається з опору розчинника і залишкового опору, що залежить від концентрації і природи розчиненої речовини -
51 терменол
ru\ \ терменолen\ \ thermenolde\ \ Thermenolfr\ \ \ thermenol*магнітом'який сплав, що містить 15—16% Al; 3,3% Mo; Fe — решта; має високу магнітну проникність (µпоч = 7,7·103; µmax = 130·103), малу коерцитивну силу (Hc = 1—1,5 А/м) і високий питомий електроопір (ρ = 1,5—1,6 мкОм·м) після гартування з температури 1273 К; стійкий проти атмосферної корозії; використовується в системах магнітного запису -
52 хромаль
ru\ \ хромальen\ \ megapyrde\ \ Chromalfr\ \ \ chromai*жаростійкий залізний сплав, що містить 17—30% Cr, 4,5—6% Al, Fe — решта; має високий питомий електроопір 1,3—2,2 мкОм·м; використовується для електронагрівачів з робочою температурою 1523—1673 К; за технологічністю поступається фехралю, але перевершує його за жаростійкістю -
53 удельное электрическое сопротивление
ua\ \ питомий електричний опірen\ \ specific resistivityfr\ \ \ résisthlté électrique spécifiqueвеличина, обратная удельной электропроводностиТерминологический словарь "Металлы" > удельное электрическое сопротивление
-
54 удельный объем
-
55 właściwy
-
56 apparent specific impulse
n фактичний питомий імпульсEnglish-Ukrainian military dictionary > apparent specific impulse
-
57 characteristic exhaust velocity
n питомий імпульс тиску в камеріEnglish-Ukrainian military dictionary > characteristic exhaust velocity
-
58 fuel specific impulse
n питомий імпульс паливаEnglish-Ukrainian military dictionary > fuel specific impulse
-
59 heating rate
n питомий тепловий потік -
60 mean specific impulse
n середній питомий імпульсEnglish-Ukrainian military dictionary > mean specific impulse
См. также в других словарях:
питомий — I а, е. Стос. до вимірювання тіл, явищ відносно чого небудь. •• Пито/ма вага/ величина, що чисельно дорівнює вазі тіла в одиниці об єму. II а, е. 1) заст. Рідний. 2) рідко. Характерний для кого , чого небудь; притаманний комусь, чомусь … Український тлумачний словник
питомий — [пието/мией] м. (на) мому / м ім, мн. м і … Орфоепічний словник української мови
питомий — 1 прикметник стос. до вимірювання тіл питомий 2 прикметник рідний; притаманний чомусь … Орфографічний словник української мови
питомий — отхранен … Църковнославянски речник
дебіт свердловини питомий — дебит скважины удельный specific well flow rate *spezifische Sondenförderrate – кількість рідини, що надходить на поверхню за одиницю часу при зниженні рівня в свердловині на 1м … Гірничий енциклопедичний словник
геофізичні дослідження у свердловинах — геофизические исследования в скважинах geophysical explorations in wells *geophysikalische Untersuchungen in Sonden 1 група методів, основаних на вивченні природних і штучно створюваних фізичних полів (електричних, акустичних і ін.), фізичних… … Гірничий енциклопедичний словник
електричні властивості гірських порід — электрические свойства горных пород electric properties of rocks *elektrische Gesteinseigenschaften властивості, які визначаються електричним опором г.п. або їх електропровідністю (що є зворотною електроопору), а також діелектричною проникністю.… … Гірничий енциклопедичний словник
високооб'ємний — а, е. Який має підвищений питомий об єм (про текстильну нитку) … Український тлумачний словник
питимий — а, е, заст. Те саме, що питомий II … Український тлумачний словник
питоменний — а, е, зах. Те саме, що питомий II … Український тлумачний словник
властивий — (кому чому який виражає постійну ознаку кого / чого н.), притаманний, питомий, характерний (для кого чого) … Словник синонімів української мови