-
1 питающий
Speise-; Mahl-;питающий бассейн — Mahlbusen (m);
питающая вода — (N)ährwasser (n);
питающий резервуар — Speisebecken (n);
питающий водовод — Speisegang (m);
питающий канал — Speisekanal (m);
питающий насос — Speisepumpe (f); Zubringerpumpe (f);
питающая труба — Speiserohr (n); Speiseröhre (f);
питающая трубка сервомотора — Speiserohr (n) des Zylinders;
питающий поток — Speisestrom (m)
-
2 питающий
-
3 питающий
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > питающий
-
4 питающий трубопровод
питающий трубопровод м. (обеспечивающий создание и поддержание запаса сжатого воздуха в тормозной системе прицепа) Vorratsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий трубопровод
-
5 питающий конец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий конец
-
6 питающий столик
питающий столик м. типогр. Einlaufplatte f; текст. Einlauftisch m; текст. Einzugstisch m; текст. Fördertisch m; текст. Speisetisch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий столик
-
7 питающий аппарат
питающий аппарат м. мет. Anschnitt m; Aufgabeapparat m; Aufgabevorrichtung f; Aufgeber m; Auslauf m; Beschicker m; Beschickungsvorrichtung f; Bunkerabzugsvorrichtung f; Bunkerentleerungsvorrichtung f; текст. Einführungsvorrichtung f; Einlauf m; Einspeisevorrichtung f; Feeder m; суд. Füllschacht m; текст. Lieferwerk n; Speiseapparat m; эл. Speiseleitung f; Speiser m; Zulauf m; Zuteileinrichtung f; Zuteiler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий аппарат
-
8 питающий барабан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий барабан
-
9 питающий бункер
питающий бункер м. Aufgabebunker m; Zuteilbunker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий бункер
-
10 питающий валик
питающий валик м. Einzugwalze f; текст. Lieferwalze f; Speisewalze f; Stachelwalze f; Zubringerwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий валик
-
11 питающий водовод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий водовод
-
12 питающий волновод
питающий волновод м. эл. Speisehohlleiter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий волновод
-
13 питающий выпор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий выпор
-
14 питающий выпрямитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий выпрямитель
-
15 питающий жёлоб
питающий жёлоб м. Speiserinne f; Zulaufrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий жёлоб
-
16 питающий зажим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий зажим
-
17 питающий кабель
питающий кабель м. Anschlußkabel n; Feederkabel n; Speisekabel n; Versorgungskabel n; Zuführungskabel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий кабель
-
18 питающий канал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий канал
-
19 питающий клапан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий клапан
-
20 питающий ковш
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий ковш
См. также в других словарях:
питающий — прил., кол во синонимов: 11 • испытывающий (34) • кормящий (17) • насыщающий (16) … Словарь синонимов
питающий надежду — гадающий, надеющийся, льстящийся, питающий надежды, рассчитывающий, мнящий, уповающий, чающий Словарь русских синонимов. питающий надежду прил., кол во синонимов: 8 • гадающий (13) • … Словарь синонимов
Питающий трубопровод — трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными трубопроводами. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.63 питающий трубопровод : Трубопровод, соединяющий узел управления с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
питающий (вытяжной) цилиндр — Вытяжной цилиндр, по которому волокнистый продукт поступает в вытяжной прибор. I выпускной вытяжной цилиндр; II средний вытяжной цилиндр; III питающий вытяжной цилиндр; 1 выпускной нажимной валик; 2 средний нажимной валик; 3 питающий нажимной… … Справочник технического переводчика
питающий шнур — сетевой шнур — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] питающий шнур Внешнийгибкий кабель или шнур, предназначенный для питания, который крепится к светильнику. Примечание 1 Светильники могут… … Справочник технического переводчика
питающий доверие — надеющийся, полагающийся, верящий, доверяющий Словарь русских синонимов. питающий доверие прил., кол во синонимов: 4 • верящий (6) • … Словарь синонимов
питающий надежды — прил., кол во синонимов: 8 • гадающий (13) • льстящийся (10) • мнящий (16) • … Словарь синонимов
питающий кабель — … Справочник технического переводчика
Питающий трубопровод — Трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными трубопроводами. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
питающий сильное пристрастие — прил., кол во синонимов: 1 • падкий (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
питающий бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supply tank … Справочник технического переводчика