-
41 питающий выпрямитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий выпрямитель
-
42 питающий жёлоб
питающий жёлоб м. Speiserinne f; Zulaufrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий жёлоб
-
43 питающий зажим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий зажим
-
44 питающий кабель
питающий кабель м. Anschlußkabel n; Feederkabel n; Speisekabel n; Versorgungskabel n; Zuführungskabel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий кабель
-
45 питающий канал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий канал
-
46 питающий клапан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий клапан
-
47 питающий ковш
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий ковш
-
48 питающий лоток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий лоток
-
49 питающий магнит
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий магнит
-
50 питающий насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий насос
-
51 питающий патрубок
питающий патрубок м. Einlaufstutzen m; Zulaufstutzen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий патрубок
-
52 питающий поток
питающий поток м. гидр. Speisestrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий поток
-
53 питающий провод
питающий провод м. Speiseleitung f; Versorgungsleitung f; Zubringerleitung f; Zuleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий провод
-
54 питающий стол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий стол
-
55 питающий ток
питающий ток м. Speisestrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий ток
-
56 питающий трансформатор
питающий трансформатор м. Speisetransformator m; Versorgungstransformator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий трансформатор
-
57 питающий цилиндр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий цилиндр
-
58 питающий шнек
питающий шнек м. с.-х. Einzugsschnecke f; Halmschnecke f; Schneckenaufgeber m; Schneckenspeiser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий шнек
-
59 питающий элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий элемент
-
60 питающий шнур
питающий шнур
сетевой шнур
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
питающий шнур
Внешнийгибкий кабель или шнур, предназначенный для питания, который крепится к светильнику.
Примечание 1 - Светильники могут быть снабжены питающим шнуром или рассчитаны для использования с ними, например креплений типов X или Y.
Примечание 2 - Это подразумевает внесение изменений в каждую часть МЭК 60598-2 в связи с этим изменением; однако это будет сделано при изменении МЭК 60598-2 по другим причинам. В МЭК 60598-2 ссылку на "несъемный гибкий кабель или шнур" следует читать "питающий шнур".
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
- информационные технологии в целом
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
1.2.14 питающий шнур (supply cord): Внешний гибкий кабель или шнур, предназначенный для питания, который крепится к светильнику.
Примечание 1 - Светильники могут быть снабжены питающим шнуром или рассчитаны для использования с ними, например креплений типов X или Y.
Примечание 2 - Это подразумевает внесение изменений в каждую часть МЭК 60598-2 в связи с этим изменением; однако это будет сделано при изменении МЭК 60598-2 по другим причинам. В МЭК 60598-2 ссылку на «несъемный гибкий кабель или шнур» следует читать «питающий шнур».
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питающий шнур
См. также в других словарях:
питающий — прил., кол во синонимов: 11 • испытывающий (34) • кормящий (17) • насыщающий (16) … Словарь синонимов
питающий надежду — гадающий, надеющийся, льстящийся, питающий надежды, рассчитывающий, мнящий, уповающий, чающий Словарь русских синонимов. питающий надежду прил., кол во синонимов: 8 • гадающий (13) • … Словарь синонимов
Питающий трубопровод — трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными трубопроводами. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.63 питающий трубопровод : Трубопровод, соединяющий узел управления с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
питающий (вытяжной) цилиндр — Вытяжной цилиндр, по которому волокнистый продукт поступает в вытяжной прибор. I выпускной вытяжной цилиндр; II средний вытяжной цилиндр; III питающий вытяжной цилиндр; 1 выпускной нажимной валик; 2 средний нажимной валик; 3 питающий нажимной… … Справочник технического переводчика
питающий шнур — сетевой шнур — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] питающий шнур Внешнийгибкий кабель или шнур, предназначенный для питания, который крепится к светильнику. Примечание 1 Светильники могут… … Справочник технического переводчика
питающий доверие — надеющийся, полагающийся, верящий, доверяющий Словарь русских синонимов. питающий доверие прил., кол во синонимов: 4 • верящий (6) • … Словарь синонимов
питающий надежды — прил., кол во синонимов: 8 • гадающий (13) • льстящийся (10) • мнящий (16) • … Словарь синонимов
питающий кабель — … Справочник технического переводчика
Питающий трубопровод — Трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными трубопроводами. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
питающий сильное пристрастие — прил., кол во синонимов: 1 • падкий (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
питающий бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supply tank … Справочник технического переводчика