-
61 baby food
1) Общая лексика: детское питание (http://en.wikipedia.org/wiki/Baby_food)2) Кулинария: продукт детского питания3) Реклама: продукт для детского питания -
62 baby formula
Общая лексика: смесь для детского питания (молочная, безмолочная, соевая, лечебная), детское питание -
63 infant food
1) Общая лексика: детское питание2) Реклама: продукт детского питания, продукт для детского питания -
64 infant's food
-
65 pablum
['pæbləm]1) Общая лексика: "манная кашка", банальщина, материал, паблем, пища, сентиментальщина, смесь для детского питания, каша (детское питание), детская каша из измельчённых обработанных знаков, наивные идеи, незрелое творчество2) Медицина: детская питательная смесь, включающая пшеничную и овсяную муку, листья люцерны и др, детская питательная смесь (включающая пшеничную и овсяную муку, листья люцерны и др.) -
66 pap
[pæp]каша, пюре; детское питание; протертая пищаполужидкая масса, паста, эмульсиясосокбугорок; прыщ; нарывкруглая бобышкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pap
-
67 Haferschneeflocken
-
68 Kinderkost
сущ.общ. детское питание -
69 Kindernahrung
сущ.пищ. детское питание -
70 Kindernahrungskonserven
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kindernahrungskonserven
-
71 овсяные хлопья
-
72 pablum
мед.сущ. паблем; детское питание -
73 육아식
육아식【育兒食】детское питание -
74 aliments pour bébés
сущ.общ. детское питаниеФранцузско-русский универсальный словарь > aliments pour bébés
-
75 lait infantile
-
76 nutrition infantile
сущ.мед. детское питаниеФранцузско-русский универсальный словарь > nutrition infantile
-
77 omogeneizzato
прил.1) общ. детское перетёртое питание в баночках, различные пюре (omogeneizzato verdure - овощное пюре, omogeneizzato mela - яблочное пюре, и т.д.)2) фин. гомогенизированный -
78 Kindernährmittel
-
79 mogolla
I f; П.-Р.; нн.мого́лья (детское питание: зелень с молоком)II f; Кол.ме́лкие о́трубиIII f; Куба; нн.обре́зки ли́стьев табака́IV f; Ч., Экв.; нн.уда́ча, везе́ние; успе́х••de mogolla Арг., П.-Р. — за чужо́й счёт, на даровщи́н(к)у
V f; П.-Р.; нн.estar hecha una mogolla П.-Р. — не годи́ться, не подходи́ть ( о плохо сделанной вещи)
пу́таница, беспоря́док, неразбери́ха -
80 челядь
дети || детский;ва челядь — маленький ребёнок; сюсь челядь — толковые дети; шань челядь — вежливые дети; челядь арлыда — малолетний; челядь дырйи —аспом челядь — свои дети;
а) при детях, в присутствии детей;б) в детстве;челядь мывкыд (вежӧр) — детский ум;челядь котыр (чукӧр) — детвора; челядь кӧмкот — детская обувь; челядь оланін — детская ( комната); челядь руа — детский, по-детски наивный; челядь сёрни — детские разговоры; челядь сёян — детское питание; челядь сяма — детский, простоватый; челядьӧс доръян йӧзкостса лун — международный день защиты детей ◊ ичӧт челядь узьны оз лэдзны, а гырысьяскӧд ачыд он узь — посл. маленькие дети спать не дают, а вырастут - сам не можешь спать; челядьтӧ кӧ пӧвадитан, и ачыд бӧрддзан — посл. детей распустишь, так и сам заплачешь; челядьтӧгыд увтӧм пу кодь мортыд — посл. бездетная женщина что дерево без веток ◊ челядь выв вӧйны — погрязнуть в большой семье (букв. утонуть среди детей); челядь сер кутны — поступать по-детски
См. также в других словарях:
ПИТАНИЕ ДЕТСКОЕ — ПИТАНИЕ ДЕТСКОЕ. Детский организм нуждается в тех же пищевых веществах, что и организм взрослого человека, т. е. в белках, жирах, углеводах, минеральных солях, витаминах и воде (см. Питание). Растущий организм особенно чувствителен ко всем… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ — см. Питание детское … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПИТАНИЕ — одно из главных условий существования человека, сохранения его здоровья и трудоспособности. Все жизненные процессы в организме находятся в большой зависимости от того, как строится питание человека с первых дней его жизни. Всякий живой организм в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
ПИТАНИЕ — поступление в организм растений, животных и человека и усвоение ими веществ, необходимых для восполнения энергетических затрат, построения и возобновления тканей. Посредством питания, как составной части обмена веществ, осуществляется связь… … Большой Энциклопедический словарь
Детское питание — питание ребёнка. (О питании новорождённого ребёнка (См. Новорождённый ребёнок) и грудного ребёнка (См. Грудной ребёнок) см. в ст. Вскармливание.) От правильно построенного питания зависит нормальное физическое и нервно психическое… … Большая советская энциклопедия
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, я, ср. 1. см. питать, ся. 2. Пища, характер и качество пищи. Молочное п. Детское п. Усиленное п. 3. Организация снабжения пищей. Общественное п. 4. перен. Энергия, топливо, необходимые для функционирования чего н. (спец.). П. рации.… … Толковый словарь Ожегова
ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ — Группа Детское Питание берет свое начало с января 1996 г. Денис Дэн Малыгин переиграл не в одной группе, но это было не совсем то, что хотелось. У Дэна было много собственных идей, и помочь привести их к общему знаменателю он обратился к Сергею… … Русский рок. Малая энциклопедия
Питание — I Питание процесс поступления, переваривания, всасывания и усвоения в организме веществ, необходимых для покрытия его энергетических трат, построения и обновления тканей, регуляции функций. Современные представления о П. человека нашли отражение… … Медицинская энциклопедия
питание — я; ср. 1. к Питать (1 2 зн.) и Питаться. Искусственное п. больного. Трёхразовое п. П. рабочих. Забота о питании. Общественное п. (система снабжения населения пищей через столовые, рестораны, закусочные и т.п.). 2. (обычно с опр.). То, чем… … Энциклопедический словарь
Питание — процесс поступления в организм и усвоения им веществ, необходимых для покрытия энергетических и пластических затрат, построения и возобновления тканей его тела и регуляции функций. П. важная составная часть обмена веществ (См. Обмен… … Большая советская энциклопедия