-
1 разрешение
115 С с. неод.1. luba, lubamine; письменное \разрешениее kirjalik luba, \разрешениее к печати trükiluba, \разрешениее на поездку sõiduluba, \разрешениее работать töötamisluba, \разрешениее таможни на уход судна mer. klaarimistõend, получить \разрешениее luba saama, дать \разрешениее luba andma, lubama, с вашего \разрешениея teie (lahkel) loal;2. lahendamine, lahendus; lahenemine; \разрешениее конфликта konflikti lahendamine, \разрешениее загадки mõistatuse lahendus, \разрешениее противоречий vastuolude lahendamine, \разрешениее лучевой болезни kiiritustõve lõpp-periood;3. van. (lapsega) mahasaamine; ‚\разрешениее от бремени (1) liter. mahasaamine (sünnitamine), koormast lahtisaamine, (2) kõnek. nalj. (tööga) mahasaamine, mäelejõudmine
См. также в других словарях:
письменное разрешение — (напр. на производство работ на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN written permission … Справочник технического переводчика
письменное разрешение или распоряжение уплатить определённую сумму денег определённому лицу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bill of exchange … Справочник технического переводчика
письменное разрешение на применение нестандартных материалов — (в определённых ситуациях) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN concession note … Справочник технического переводчика
письменное разрешение, выданное регуляционными органами, на транспортацию нефти или газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN certificate of clearance … Справочник технического переводчика
разрешение на отклонение — Письменное разрешение на использование или выпуск продукции, которая не соответствует установленным требованиям. Примечание Разрешение на отклонение распространяется на партию продукции, которая имеет конкретные несоответствующие характеристики в … Справочник технического переводчика
разрешение на производство с отступлениями — разрешение на отступление Письменное разрешение на несоблюдение исходных установленных требований для продукции до ее изготовления. Примечание Разрешение на производство с отступлениями применяется для ограниченного количества продукции или… … Справочник технического переводчика
разрешение на производство с отступлениями — (разрешение на отступление) письменное разрешение на несоблюдение исходных установленных требований для продукции до ее изготовления. (Смотри: ИСО 8402. Управление качеством и обеспечение качества. Словарь.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
разрешение на отступление — разрешение на производство с отступлениями (разрешение на отступление) письменное разрешение на несоблюдение исходных установленных требований для продукции до ее изготовления. (Смотри: ИСО 8402. Управление качеством и обеспечение качества.… … Строительный словарь
Разрешение на отклонение — – письменное разрешение на использование или выпуск продукции, которая не соответствует установленным требованиям. [ИСО 9000 1 94] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
разрешение на отклонение — письменное разрешение на использование или выпуск продукции, которая не соответствует установленным требованиям. (Смотри: ИСО 8402. Управление качеством и обеспечение качества. Словарь.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
разрешение — 4.11 разрешение (resolution): Число элементов изображения (точек) на единицу длины собственно радужной оболочки или ее изображения, определяемое числом точек на миллиметр данного изображения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации