-
1 письменное долговое обязательство
Economy: debentureУниверсальный русско-английский словарь > письменное долговое обязательство
-
2 письменное долговое обязательство
adjgener. HandscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > письменное долговое обязательство
-
3 письменное долговое обязательство
Русско-английский политический словарь > письменное долговое обязательство
-
4 письменное долговое обязательство
Русско-немецкий юридический словарь > письменное долговое обязательство
-
5 письменное долговое обязательство
Русско-казахский экономический словарь > письменное долговое обязательство
-
6 обязательство
зобов'язування, сов. зобов'язання. [Їй надається право… вступати в зобов'язання]. -во письменное - зобов'язання на письмі, писане зобов'язання. -во долговое - зобов'язання боргове. -ва взаимные - зобов'язання взаємні, обопільні. Принять на себя -ва по отношению к кому - взяти на себе зобов'язання до кого. Исполнить свои -ва - виконати свої зобов'язання, додержати своїх зобов'язаннів. Давать -во, брать -во - см. Обязываться.* * *зобов'я́зання и зобов'яза́ннядолгово́е \обязательство — эк. боргове́ зобов'я́зання
-
7 долговые обязательства
1. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
2. debt issue3. joint bonds4. mortgage debenture5. obligation6. promissory noteпростой вексель, долговое обязательство — promissory note
7. promissory notes8. bondРусско-английский большой базовый словарь > долговые обязательства
См. также в других словарях:
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — – письменное обязательство юридического или физического лица, подтверждающее своевременность возврата полученной от кредитора ссуды. Ссуда может быть беспроцентной и с учетом выплаты процентов за кредит … Краткий словарь экономиста
вексель; долговое обязательство — Письменное обещание выплатить определенную сумму конкретному лицу по требованию или по наступлении указанной даты. См. также municipal note; promissory note; treasuries … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ВЕКСЕЛЬ — письменное долговое обязательство установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) кредитору (векселедержателю), предоставляющее последнему право требовать с заемщика уплаты к определенному сроку суммы денег, указанной в В. (см … Большой бухгалтерский словарь
ВЕКСЕЛЬ — письменное долговое обязательство установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) кредитору (векселедержателю), предоставляющее последнему право требовать с заемщика уплаты к определенному сроку суммы денег, указанной в В. (см … Большой экономический словарь
ПРОСТОЙ ВЕКСЕЛЬ, СОЛО-ВЕКСЕЛЬ — письменное долговое обязательство строго установленной формы, выписываемое заемщиком и дающее векселедержателю бесспорное право требовать от должника уплаты обозначенной суммы по истечении срока векселя; плательщиком является сам векселедатель.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel обмен). Письменное обязательство уплатить известную сумму денег в определенный срок; пишется на узаконенной для сего бумаге, и самая эта бумага также наз. векселем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕКСЕЛЬ — письменное долговое обязательство строго установленной фор мы, дающее его владельцу (векселедержателю) бесспорное право по истече нии срока обязательства требовать от должника или акцептанта уплатыобозначенной на ВЕКСЕЛЕ денежной суммы. ВЕКСЕЛЬ… … Финансовый словарь
ЖИРАНТ — (от итал. girante перевести сумму) лицо, передающее письменное долговое обязательство, выданное на его имя, другому лицу, о чем делается передаточная запись на долговом обязательстве. Например, лицо А предоставило лицу Б деньги в долги получило… … Экономический словарь
жирант — (от итал. girante перевести сумму) лицо, передающее письменное долговое обязательство, выданное на его имя, другому лицу, о чем делается передаточная запись на долговом обязательстве. Например, лицо А предоставило лицу Б деньги в долг и… … Словарь экономических терминов
КАБАЛА — (тат.). 1) обязательство свободных людей служить своим заимодавцам, взамен процентов. 2) старинное заемное обязательство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБАЛА 1) закрепощение, рабство. В прежнее… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel обмен) вид ценной бумаги, письменное долговое обязательство строго установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) кредитору (векселедержателю), предоставляющее последнему безусловное, поддерживаемое законом право … Энциклопедический словарь экономики и права