-
1 переписка (3.обмен письмами)
переписка (3.обмен письмами)הִתכַּתבוּת נ', חִילוּפֵי מִכתָבִים ז"ר -
2 рассылать или принуждать других рассылать огромное число (электронных) писем по одному и тому же адресу, бомбить (электронными) письмами, производить бомбардировку (электронными) письмами
Универсальный русско-английский словарь > рассылать или принуждать других рассылать огромное число (электронных) писем по одному и тому же адресу, бомбить (электронными) письмами, производить бомбардировку (электронными) письмами
-
3 рассылать или принуждать других рассылать огромное число писем по одному и тому же адресу, бомбить письмами, производить бомбардировку письмами
Programming: (электронных)(электронными)(электронными) mail bomb (глагол), (электронных)(электронными)(электронными) mailbomb (глагол)Универсальный русско-английский словарь > рассылать или принуждать других рассылать огромное число писем по одному и тому же адресу, бомбить письмами, производить бомбардировку письмами
-
4 обмен письмами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмен письмами
-
5 Обмен письмами между министрами иностранных дел СССР и Франции о предупреждении случайного или несанкционированного применения ядерного оружия
Универсальный русско-английский словарь > Обмен письмами между министрами иностранных дел СССР и Франции о предупреждении случайного или несанкционированного применения ядерного оружия
-
6 бомбардировать (кого-л.) письмами
Makarov: shower letters on (smb.), shower letters upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > бомбардировать (кого-л.) письмами
-
7 бомбардировать письмами
1) General subject: shower letters on, shower letters upon2) Makarov: (кого-л.) shower letters on (smb.), (кого-л.) shower letters upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > бомбардировать письмами
-
8 быть засыпанным письмами
1) General subject: to be inundated with letters2) Makarov: be inundated with lettersУниверсальный русско-английский словарь > быть засыпанным письмами
-
9 газетная полоса с редакционной статьей или с письмами читателей
Cinema: opinion pageУниверсальный русско-английский словарь > газетная полоса с редакционной статьей или с письмами читателей
-
10 договор путём обмена письмами
General subject: letter agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор путём обмена письмами
-
11 забрасывать письмами
Makarov: flood with lettersУниверсальный русско-английский словарь > забрасывать письмами
-
12 заваленный письмами
General subject: engulfed by lettersУниверсальный русско-английский словарь > заваленный письмами
-
13 засыпать (кого-л.) письмами
Makarov: shower letters on (smb.), shower letters upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > засыпать (кого-л.) письмами
-
14 обмен письмами
1) Law: correspondence2) Diplomatic term: exchange of letters -
15 обмениваться письмами
Economy: exchange lettersУниверсальный русско-английский словарь > обмениваться письмами
-
16 обмениваться письмами и телефонными звонками
Diplomatic term: exchange letters and phone calls (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > обмениваться письмами и телефонными звонками
-
17 обменяться письмами
Makarov: exchange lettersУниверсальный русско-английский словарь > обменяться письмами
-
18 обращаться с письмами
General subject: write in (в редакции, к выборным представителям)Универсальный русско-английский словарь > обращаться с письмами
-
19 он корпел над письмами
1) General subject: he had been plugging (away) at the letters2) Makarov: he had been plugging away at the lettersУниверсальный русско-английский словарь > он корпел над письмами
-
20 соглашения, заключаемые путём обмена письмами
Diplomatic term: agreements by exchange of notes or lettersУниверсальный русско-английский словарь > соглашения, заключаемые путём обмена письмами
См. также в других словарях:
обменивавшийся письмами — прил., кол во синонимов: 5 • был в переписке (5) • ведший переписку (6) • … Словарь синонимов
обмениваться письмами — корреспондировать, переписываться, вести переписку, быть в переписке, состоять в переписке Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОБМЕН НОТАМИ — (ПИСЬМАМИ) обычная форма дипломатической переписки органов внешних сношений государств и международных организаций. В договорной практике иногда используется в качестве упрощенного способа заключения международных договоров, при котором… … Энциклопедический словарь экономики и права
Полуботок, Павел Леонтьевич — Черниговский полковник и наказной гетман Малороссийский; сын Леонтия Артемьевича Полуботка, родился около 1660 года и около 1680 года женился на племяннице гетмана Самойловича, дочери Лебединского священника и сестре Гадяцкого полковника Михаила… … Большая биографическая энциклопедия
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
Эпистолярная литература — Старая риторика, выделяя письмо в особый литературный род, определяла его границы, исчисляла его виды и свойства, характеризовала его стиль. Одни ограничивали его действительно частными письмами, не предназначенными для большого круга читателей;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИОГЕН ЛАЭРТИЙ — (1 япол. З в.), автор единственной сохранившейся биографич. истории др. греч. философии, близкой к жанру «преемств» и содержащей также доксографич. материал (см. Доксографы). Полное заглавие в Парижском кодексе: «Жизни и мнения… … Философская энциклопедия
Лейбниц, Готфрид Вильгельм — Готфрид Вильгельм Лейбниц Gottfried Wilhelm Leibniz … Википедия
Ньютон, Исаак — У этого термина существуют и другие значения, см. Ньютон. Исаак Ньютон Isaac Newton … Википедия
Эпистолярная литература — (от греч. επιστολη «послание») название литературного произведения, в котором используется форма «писем» или «посланий» (эпистол). Содержание 1 История 1.1 Античность … Википедия
Почтовая техника — устройства и транспортные средства, используемые при выполнении осн овных производственных операций в почтовой связи (См. Почтовая связь) при приёме (сборе) и выдаче, сортировке, перевозке и доставке по адресу почтовых отправлений.… … Большая советская энциклопедия