-
1 пистолет
пистолет м 1. (оружие) Pistole f c пистолет-пулемёт Maschinenpistole f 2. (инструмент) Pistole f c пистолет-распылитель Spritzpistole f раздаточный пистолет (на бензоколонке) Zapfpistole f -
2 пистолет
пистолет Pistole -
3 пистолет
-
4 Leinenpistole
пистолет для бросания линяпистолет для выстреливания линя -
5 Startpistole, elektronische
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Startpistole, elektronische
-
6 Pistole f
пистолет {м} -
7 Farbspritzpistole
сущ.1) общ. пистолет-краскораспылитель2) тех. краскораспылитель, пистолет-распылитель3) стр. аэрограф, краскопульт, малогабаритный распылитель краски, пистолет-пульверизатор4) авт. окрасочный пистолет, пистолеткраскораспылитель, пневматический пистолет-краскораспылитель -
8 Pistole
сущ.1) общ. капсюль (мины), произвольный пистолет (стрелковый спорт), взрыватель (торпеды), пистолет, пистоль (старинная испанская и французская золотая монета)2) тех. сварочная горелка, сварочный пистолет3) ж.д. пистолет-краскораспылитель4) текст. пульверизатор, распылитель5) свар. (сварочная) горелка, (сварочный) пистолет7) ВМФ. взрыватель торпеды (мины)8) судостр. капсюль мины, курок торпеды -
9 Spritzpistole
сущ.1) тех. аэрограф, металлизатор, распылитель2) стр. краскопульт, пистолет-краскопульт, пистолет-распылитель3) авт. пистолет-краскораспылитель4) лес. пульверизатор5) текст. пистолетный пневматический распылитель красителя, пневматический распылитель для окраски6) электр. краскораспылитель, шприц-пистолет7) пищ. ручной распылитель, ручной разбрызгиватель, устройство для шприцевания в виде пистолета8) свар. горелка для распыления, пистолет для распыления -
10 Kartuschenpresse
сущ.1) стр. пистолет для выжимных герметиков, пистолет для герметиков, картушный пистолет2) инстр. пистолет для картриджей -
11 stomatologische kombinierte Spritze
комбинированный стоматологический пистолет
комбинированный пистолет
Устройство для промывания водой, просушивания воздухом полости рта и подачи в полость рта воздушно-водяной смеси
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stomatologische kombinierte Spritze
-
12 Anstreichspritzpistole
Универсальный немецко-русский словарь > Anstreichspritzpistole
-
13 Armeepistole
сущ.1) общ. пистолет военного образца2) воен. армейский пистолет3) артил. пистолет, принятый на вооружение армии -
14 Maschinenpistole
сущ.1) общ. пистолет-пулемёт, пистолет-пулемёт (сокр. ПП), автомат2) артил. автоматический пистолет -
15 Plasmaspritzpistole
сущ.2) свар. пистолет для плазменной металлизации, пистолет ля плазменного напыления -
16 Zapfpistole
сущ.1) воен. заправочный пистолет2) авт. пистолет раздаточной колонки, пистолет топливораздаточной колонки -
17 Spritzpistole
f1) металлизационный пистолет, металлизатор2) пистолет-распылитель, пистолет-напылитель -
18 Kartuschenpistole
сущ.стр. пистолет для выжимных герметиков, пистолет для герметиков, пистолет для картриджей -
19 Sprühpistole
сущ.1) стр. шприц для оконной замазки2) авт. краскораспылитель, пистолет- краскораспылитель, пистолет- распылитель3) текст. аэрограф, пистолетный пневматический распылитель красителя, пневматический распылитель для окраски4) свар. горелка для распыления, пистолет для распыления -
20 Pistole
I
f <-, -n> пистолет; произвольный пистолет (в стрелковом спорте)nach der Pistóle gréífen* — хвататься за пистолет
j-m die Pistóle auf die Brust sétzen разг — ≈ брать за горло кого-л, наступать на горло кому-л
wie aus der Pistóle geschóssen разг — с молниеносной быстротой, без долгих раздумий
II
f <-, -n> ист пистоль (старинная испанская золотая монета)
См. также в других словарях:
Пистолет ТТ — Тульский Токарев обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы … Википедия
Пистолет ПМ — Пистолет Макарова Пистолет Макарова Тип: Пистолет Страна: СССР … Википедия
Пистолет П-96 — «Эфа» П 96М Тип: пистолет Страна … Википедия
пистолет — пульверизатор, пугач, бульдог, шлепало, пулялка, шлепалка, пистоль, распылитель, ракетница, пистолетишко Словарь русских синонимов. пистолет пистоль (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПИСТОЛЕТ — (фр. pistolet). Короткое огнестрельное оружие, из которого стреляют одною рукою: название свое получил от города Пистоия в Италии, где был изобретен в XVI в. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИСТОЛЕТ … Словарь иностранных слов русского языка
ПИСТОЛЕТ — ПИСТОЛЕТ, пистолета, муж. (франц. pistolet). 1. Короткое ручное огнестрельное оружие. Однозарядный пистолет. Автоматический пистолет. «В руке не дрогнет пистолет.» Лермонтов. 2. Озорной мальчишка, мальчик хулиган (прост.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПИСТОЛЕТ — (франц. pistolet, нем. Pistole, от чеш. pist ala дудка или ручное огнестрельное оружие), индивидуальное огнестрельное оружие. Пистолеты с колесцовым замком появились в 16 в., в 17 в. распространились пистолеты с ударно кремнёвым замком, в… … Военная энциклопедия
ПИСТОЛЕТ — (Pistol) короткое ручное огнестрельное оружие для самообороны, изобретенное в XIV или XV в. Пистолеты автоматические, принятые в современных армиях на вооружении, представляют собой ручное огнестрельное оружие с использованием силы отдачи.… … Морской словарь
ПИСТОЛЕТ — (франц. pistolet) индивидуальное стрелковое оружие для поражения живых целей на расстоянии до 70 м. Первые (фитильные) пистолеты появились в 16 в. Современные пистолеты самозарядные, а некоторые автоматические, различного калибра (до 11,43 мм).… … Большой Энциклопедический словарь
ПИСТОЛЕТ — ПИСТОЛЕТ, а, муж. Короткоствольное ручное оружие для стрельбы на коротких расстояниях. Боевой п. Сигнальный п. (для стрельбы сигнальными или осветительными патронами). Спортивный п. П. пулёмет (ручное автоматическое оружие ближнего боя). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ПИСТОЛЕТ — «ПИСТОЛЕТ» (Handgun) Великобритания, 1982, 101 минута. Триллер, приключенческий фильм. Молодая учительница, будучи изнасилованной техасским парнем и не найдя справедливости в полиции, резко меняет свой облик и стиль поведения, начинает… … Энциклопедия кино