-
1 пистолетный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пистолетный
-
2 pistol ammunition
-
3 pistol-grip nutrunner
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pistol-grip nutrunner
-
4 pistol bayonet
-
5 pistol box
пистолетный ящик (чемоданчик); ящик для хранения пистолета -
6 pistol cartridge
-
7 pistol cartridge, cal. 45
-
8 pistol championship
пистолетный чемпионат; соревнования по пистолетной стрельбе -
9 slow-fire pistol match
-
10 timed fire pistol match
пистолетный матч со стрельбой с ограниченным временем; скоростная стрельба из пистолета -
11 pistol-grip bore gage
Англо-русский словарь по машиностроению > pistol-grip bore gage
-
12 (a) pistol shot
-
13 pistol ammunition
round of ammunition — патрон, комплект выстрела
English-Russian big polytechnic dictionary > pistol ammunition
-
14 pistol
ˈpɪstl
1. сущ. пистолет;
револьвер to aim, level, point a pistol at ≈ целиться из пистолета в to whip out a pistol ≈ выхватить (неожиданно) пистолет the pistol fired, went off ≈ пистолет выстрелил the pistol jams ≈ пистолет заедает the pistol misfires ≈ пистолет дает осечку to cock a pistol ≈ наводить пистолет, целиться to fire a pistol ≈ стрелять из пистолета to load a pistol ≈ заряжать пистолет automatic pistol ≈ пистолет dueling pistol ≈ пистолет для дуэли starting pistol ≈ стартовый пистолет toy pistol ≈ игрушечный пистолет water pistol ≈ водяной пистолет pistol club ≈ стрелковый клуб или кружок Syn: revolver
2. гл. стрелять из пистолета/револьвера пистолет (тж. automatic *) ;
револьвер - paint-spraying * пистолет-краскораспылитель, краскопульт - to carry /to have/ a * (about) носить пистолет - to fire a * at smb. выстрелить из пистолета в кого-л. - to put a * to one's head застрелиться, пустить себе пулю в лоб - to hold /to put/ a * to smb.'s head приставить кому-л. пистолет к виску;
поставить кого-л. в безвыходное положение;
приставить нож к горлу ракетница (тж. flare *, rocket *, signal *) стрелять, убивать, ранить из пистолета или револьвера pistol пистолет;
револьвер ~ стрелять из пистолета или револьвера ~ attr. пистолетный;
pistol club стрелковый клуб или кружок ~ attr. пистолетный;
pistol club стрелковый клуб или кружок -
15 pistol-shot
сущ.
1) пистолетный выстрел
2) расстояние пистолетного выстрела
3) человек, стреляющий из пистолета пистолетный выстрел расстояние пистолетного выстрела - he came within a * он подошел на расстояние пистолетного выстрелаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pistol-shot
-
16 pistolshot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pistolshot
-
17 the pistol went off crack
Общая лексика: грянул пистолетный выстрел, прогремел пистолетный выстрелУниверсальный англо-русский словарь > the pistol went off crack
-
18 pistol shot
-
19 gun
-
20 pistol
[ˈpɪstl]pistol пистолет; револьвер pistol стрелять из пистолета или револьвера pistol attr. пистолетный; pistol club стрелковый клуб или кружок pistol attr. пистолетный; pistol club стрелковый клуб или кружок
См. также в других словарях:
пистолетный — ая, ое. pistolet m. 1. Пистолету принадлежащий, относительный. Пистолетный замок, ствол, дуло. Пистолетный выстрел. САР 1822. Да в него же <в ядро> заколачивают стволы железные пистолетные кругом. Составы 40 об. 17 в. // Сл. 17. Машкатонов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПИСТОЛЕТНЫЙ — ПИСТОЛЕТНЫЙ, пистолетная, пистолетное. прил. к пистолет в 1 знач. Пистолетное дуло. Пистолетный выстрел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пистолетный — револьверный, пистольный Словарь русских синонимов. пистолетный прил., кол во синонимов: 2 • пистольный (1) • … Словарь синонимов
пистолетный — ПИСТОЛЕТ, а, м. Короткоствольное ручное оружие для стрельбы на коротких расстояниях. Боевой п. Сигнальный п. (для стрельбы сигнальными или осветительными патронами). Спортивный п. П. пулёмет (ручное автоматическое оружие ближнего боя). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
пистолетный арбалет — Тип арбалета, предназначенный для удержания и управления при стрельбе одной рукой. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
Пистолетный — прил. 1. соотн. с сущ. пистолет, связанный с ним 2. Свойственный пистолету, характерный для него. 3. Предназначенный для пистолета. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пистолетный — пистолетный, пистолетная, пистолетное, пистолетные, пистолетного, пистолетной, пистолетного, пистолетных, пистолетному, пистолетной, пистолетному, пистолетным, пистолетный, пистолетную, пистолетное, пистолетные, пистолетного, пистолетную,… … Формы слов
пистолетный — пистол етный … Русский орфографический словарь
пистолетный — см. пистолет 1); ая, ое П ое дуло. Пистоле/тный выстрел … Словарь многих выражений
пистолетный — пистолет/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Пистолетный патрон — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
