Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

писать

  • 1 писать

    глаг. несов.
    1. çыр; писать карандашом кǎранташпа çыр; писать письмо çыру çыр; школьники пишут диктант шкул ачисем диктант çырǎççĕ
    2. (син. создавать) çыр, хыв, хайла; композитор пишет песни композитор юрǎсем хывать
    3. о ком-чем (син. сообщить) çыр, хыпарла, пĕлтер; об этом писали газеты кун çинчен хаçатсем пĕлтернĕччĕ ♦ писать картину маслом çуллǎ сǎрǎпа ÿкерчĕк хайла

    Русско-чувашский словарь > писать

  • 2 абзац

    сущ., муж., множ. абзацы
    1. çĕнĕ йĕрке (ǎна пуçламǎшĕнче кǎшт таса вырǎн хǎварса çыраççĕ); писать с абзаца çĕнĕ йĕркерен пуçласа çыр
    2. абзац (икĕ çĕнĕ йĕрке хушшинчи текст); прочитать три абзаца виçĕ абзац вула

    Русско-чувашский словарь > абзац

  • 3 без

    предлог с род. п. (ант. с, со)
    -сǎр; çук, çитмест; писать без ошибок йǎнǎшсǎр çыр; без колебаний иккĕленсе тǎмасǎр; без пяти минут десять вуннǎ çитесси пилĕк минут ♦ без малого яхǎнах, патнех; без исключения пурте

    Русско-чувашский словарь > без

  • 4 грамотный

    прил. (ант. неграмотный), грамотно нареч.
    1. хутла пĕлекен, вулама-çырма пĕлекен; грамотные дети вулама-çырма пĕлекен ачасем
    2. (син. знающий, сведущий) пĕлÿллĕ, ǎста; пĕлекен; грамотный инженер ǎста инженер
    3. (ант. безграмотный) тĕрĕс, йǎнǎшсǎр; писать грамотно йǎнǎшсǎр çыр; грамотный чертёж тĕрĕс тунǎ чертёж

    Русско-чувашский словарь > грамотный

  • 5 диктант

    сущ.муж.
    диктант; писать диктант диктант çыр

    Русско-чувашский словарь > диктант

  • 6 диктовка

    сущ.жен.
    каласа çыртарни, çырма вулани; писать под диктовку каласа пынипе çыр

    Русско-чувашский словарь > диктовка

  • 7 изложение

    сущ.сред.
    1. (син. описание) каласа пани; изложение просьбы мĕн ыйтнине каласа пани
    2. изложени (çыру ĕçĕ); писать изложение изложени çыр

    Русско-чувашский словарь > изложение

  • 8 карандаш

    сущ.муж.
    кǎранташ; цветные карандаши тĕслĕ кǎранташсем; писать карандашом кǎранташпа çыр

    Русско-чувашский словарь > карандаш

  • 9 картина

    сущ.жен.
    1. картина, ÿкерчĕк; писать картину маслом çуллǎ сǎрǎпа картина ÿкер
    2. картина, фильм; многосерийная картина нумай сериллĕ картина
    3. (син. вид) сǎнлǎх, сǎн; картины природы çут çанталǎк сǎнлǎхĕсем
    4. курǎну (пьесǎн, спектаклĕн пĕчĕк сыпǎкĕ)

    Русско-чувашский словарь > картина

  • 10 красный

    прил.
    1. хĕрлĕ; красный цвет хĕрлĕ тĕс; красный флаг хĕрлĕ ялав
    2. хĕрлĕ, революциллĕ (совет саманинчи); красные войска хĕрлĕ çарсем; Красная Армия Хĕрлĕ Çар (пирĕн çĕршывǎн хĕç-пǎшаллǎ вǎйĕсен 1918— 1946 çулсенчи ячĕ); ♦ красный угол тĕпел; красная девица сарǎ хĕр, пике; красная рыба хĕрлĕ пулǎ (осетр йышши); Красная книга Хĕрлĕ кĕнеке (сыхламалли чĕр чунсем, ÿсен-тǎрансем çинчен çырни); писать с красной строки çĕнĕ йĕркерен пуçласа çыр; мысль проходит красной нитью шухǎш уççǎн палǎрать; красная цена чи пысǎк хак, чǎн хак (таваршǎн пама тивĕçли); Долг платежом красен Парǎма пани паха; Не красна изба углами, а красна пирогами Пÿрт илемĕ тĕпелте мар — кукǎльте

    Русско-чувашский словарь > красный

  • 11 масло

    сущ.сред.
    1. çу; сливочное масло услам çу; топлёное масло шǎратнǎ çу, сар çу; растительное масло ÿсен-тǎран çǎвĕ; есть хлеб с маслом çупа çǎкǎр çи
    2. çуллǎ сǎрǎ; писать картину маслом çуллǎ сǎрǎпа картина ÿкер

    Русско-чувашский словарь > масло

  • 12 мел

    сущ.муж.
    пурǎ, пур; писать мелом на доске доска çине пурǎпа çыр

    Русско-чувашский словарь > мел

  • 13 небрежный

    прил. (ант. аккуратный), небрежно нареч.
    тирпейсĕр, типтерсĕр, тимсĕр; вǎли-шали; писать небрежно тирпейсĕр çыркала

    Русско-чувашский словарь > небрежный

  • 14 неграмотный

    прил. (ант. грамотный), неграмотно нареч.
    1. хут пĕлмен, вулама-çырма пĕлмен; неграмотный старик хут пĕлмен ватǎ
    2. (син. безграмотный) пĕли-пĕлми, йǎнǎшлǎ, тĕрĕс мар; неграмотный чертёж тĕрĕс мар чертёж; писать неграмотно йǎнǎш туса çыр

    Русско-чувашский словарь > неграмотный

  • 15 пробовать

    глаг. несов.
    1. тытǎн, пикен, хǎтлан; девочка пробует писать хĕр ача çырма хǎтланать
    2. тутан, астив, тутанса пǎх; пробовать суп на соль яшкана тǎвар каланине тутанса пĕл

    Русско-чувашский словарь > пробовать

  • 16 проза

    сущ.жен.
    проза (сǎвǎламасǎр çырнǎ текст); писать прозой прозǎпа çыр

    Русско-чувашский словарь > проза

  • 17 стих

    сущ.муж.
    1. сǎвǎ йĕрки
    2. множ. стихи сǎвǎсем, поэзи; стихи и проза сǎвǎсем тата проза; писать стихами сǎвǎласа çыр

    Русско-чувашский словарь > стих

  • 18 тушь

    сущ.жен.
    тушь (çǎра чернил евĕр сǎрǎ); писать тушью тушьпе çыр

    Русско-чувашский словарь > тушь

  • 19 уметь

    глаг. несов.
    пĕл, пултар; уметь писать çырма пĕл; он всё умеет делать вǎл тем тума та пултарать

    Русско-чувашский словарь > уметь

  • 20 эсперанто

    сущ.нескл.муж. и сред.
    эсперанто (пĕтĕм тĕнчере усǎ курма хайланǎ чĕлхе); писать на эсперанто эсперантǎлла çыр

    Русско-чувашский словарь > эсперанто

См. также в других словарях:

  • ПИСАТЬ — пишу, пишешь, д. н. не употр., несов. (к написать). 1. что и без доп. Изображать на бумаге или ином материале какие–н. графические знаки (буквы, цыфры, ноты). Учиться читать и писать. Мальчик уж умеет писать. Писать буквы. Писать чернилами.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, писнуть, писануть, шутл. писывать что, чертить буквы, письмена, словесные знаки. Мальчик учится писать. Мы пишем пером, персиане камышем. китайцы кистью. | Сочинять, излагать мысли свои, описание событий письмом. Иной пишет стихами лучше …   Толковый словарь Даля

  • писать — • писать глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я пишу, ты пишешь, он/она/оно пишет, мы пишем, вы пишете, они пишут, пиши, пишите, писал, писала, писало, писали, пишущий, писавший, писанный, пиша; св. написать 1. Когда вы пишете …   Толковый словарь Дмитриева

  • писать — Записывать, строчить, выводить, черкать, чертить, вносить, заносить (в тетрадь, книгу), отмечать; сочинять, составлять, живописать, изображать. Писать разгонисто, размашисто, убористо. Черкните мне весточку. Я набросал мысли свои на бумаге. Так… …   Словарь синонимов

  • писать — историю • вербализация писать музыку • существование / создание писать ответ • вербализация писать правду • вербализация писать сочинение • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • писать — ПИСАТЬ, аю, аешь, ПЫСАТЬ, аю, аешь; несов., без доп., ирон. 1. Мочиться. 2. Бояться. писать кипятком (или кровью, плазмой, скипидаром и т. п.) находиться в каком л. крайнем эмоциональном состоянии (чаще о смехе, восторге). писать на что плевать… …   Словарь русского арго

  • Писать — см. Письменность, писец, писать …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что мочиться. | совер. пописать, аю, аешь. II. ПИСАТЬ, пишу, пишешь; писанный; пиша (разг.); несовер. 1. что. Изображать на чём н. графические знаки, их сочетания. П. буквы. П. разборчиво. Перо не пишет… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что мочиться. | совер. пописать, аю, аешь. II. ПИСАТЬ, пишу, пишешь; писанный; пиша (разг.); несовер. 1. что. Изображать на чём н. графические знаки, их сочетания. П. буквы. П. разборчиво. Перо не пишет… …   Толковый словарь Ожегова

  • писать — I пи/сать аю, аешь; нсв. (св. попи/сать); разг. Испускать мочу; мочиться. II писа/ть пишу/, пи/шешь; пи/шущий; пи/санный; сан, а, о; нсв. 1) (св. написа/ть) что Изображать на бумаге или ином материале какие л. знаки (буквы, цифры и т.п.);… …   Словарь многих выражений

  • писать — (написать) что и о чем; про кого что; кому (устар. к кому). 1. что (создавать какое л. словесное произведение; раскрывать содержание в полном объеме). Писать рассказы. Писать диссертацию. Писать интересные вещи. Как то летом ваша жена сказала,… …   Словарь управления

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»