-
1 писать
написать1. (вн. и без доп.) write* (d.)писать крупно, мелко — write* large, small
писать разборчиво, чётко — write* plain, write* a good hand
писать неразборчиво, нечётко — write* illegibly, write* a bad hand
писать небрежно, наскоро — scribble
писать пером — write* with a pen
писать чернилами — write* in ink
писать прозой, стихами — write* prose, verse
писать под диктовку — take* dictation
писать дневник — keep* a diary
писать письмо — write* a letter
2. тк. несов. (в газетах, журналах) write* (for)писать картины, портреты — paint pictures, portraits
писать маслом, масляными красками — paint in oils
4. тк. несов. ( быть годным для писания):этот карандаш, перо хорошо, плохо пишет — this is a good*, bad* pencil, pen
-
2 писать
I п`исатьнесов. - пи́сать, сов. - попи́сать; разг., обыкн. детск.pee, pee-pee, tinkle, weeII пис`атьнесов. - писа́ть, сов. - написа́ть1) (вн. и без доп.; графически изображать буквы, цифры) write (d)писать кру́пно [ме́лко] — write large [small]
писать разбо́рчиво / чётко — write plain, write a good hand
писать неразбо́рчиво / нечётко — write illegibly, write a bad hand
писать небре́жно / на́скоро — scribble
писать перо́м — write with a pen
писать черни́лами — write in ink
писать под дикто́вку — take dictation
2) разг. ( на пишущей машинке) type3) ( создавать словесное произведение) writeписать про́зой [стиха́ми] — write prose [verse]
писать дневни́к — keep a diary
писать письмо́ — write a letter
4) тк. несов. (в пр.; печататься в газетах, журналах) write (for)5) жив. (вн.; красками) paint (d)писать карти́ны — paint pictures
писать акваре́лью — paint in watercolours
писать ма́слом [ма́сляными кра́сками] — paint in oils
6) (вн.; сочинять музыку) write (d), compose (d)7) тк. несов. ( быть годным для письма) writeэ́тот каранда́ш хорошо́ [пло́хо] пи́шет — this is a good [bad ] pencil
ру́чка не пи́шет — the pen is out of ink
••не про кого́-л пи́сано разг. — 1) ( недоступно чьему-л пониманию) it is Greek [double Dutch] to smb, it is a sealed book to smb 2) ( не предназначено для кого-л) it is not intended / meant [ment] for smb
пиши́ пропа́ло — it is as good as lost
писать кро́вью (выстрадав описываемое) — write (d) in one's own blood
пошла́ писать губе́рния — см. губерния
-
3 писать
I п`исать несовер.; без доп.; разг. II пис`ать несовер. - писать; совер. - написать1) (что-л.)write; type2) без доп.; только несовер. (в газетах)3) (что-л.), (чем-л.)писать портрет с кого-л. — to paint smb.'s picture
этот карандаш плохо пишет — без доп.; только несовер. this is a bad pencil
••не про нас писано разг. — it is Greek to us, it is not intended/meant for us
-
4 писать
I п`исать несовер.; без доп.; разг.
piss
II пис`ать несовер. - писать; совер. - написать
1) (что-л.) write
2) без доп.; только несовер. (в газетах)
write (for)
3) (что-л.), (чем-л.) paint (in)* * ** * *п`исать piss* * *composeinditelimnpenwrite -
5 писать
несов1) writeон давно́ мне ничего́ не пи́шет — I haven't heard from him for a long time
2) (печататься в газетах, журналах) write (for); contribute [-'trɪ-] (to)3) жив paint4) ( сочинять музыку) compose•- дуракам закон не писан
- ему закон не писан
См. также в других словарях:
ПИСАТЬ — пишу, пишешь, д. н. не употр., несов. (к написать). 1. что и без доп. Изображать на бумаге или ином материале какие–н. графические знаки (буквы, цыфры, ноты). Учиться читать и писать. Мальчик уж умеет писать. Писать буквы. Писать чернилами.… … Толковый словарь Ушакова
ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что мочиться. | совер. пописать, аю, аешь. II. ПИСАТЬ, пишу, пишешь; писанный; пиша (разг.); несовер. 1. что. Изображать на чём н. графические знаки, их сочетания. П. буквы. П. разборчиво. Перо не пишет… … Толковый словарь Ожегова
ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что мочиться. | совер. пописать, аю, аешь. II. ПИСАТЬ, пишу, пишешь; писанный; пиша (разг.); несовер. 1. что. Изображать на чём н. графические знаки, их сочетания. П. буквы. П. разборчиво. Перо не пишет… … Толковый словарь Ожегова
писать — (написать) что и о чем; про кого что; кому (устар. к кому). 1. что (создавать какое л. словесное произведение; раскрывать содержание в полном объеме). Писать рассказы. Писать диссертацию. Писать интересные вещи. Как то летом ваша жена сказала,… … Словарь управления
Леванда, Лев Осипович — журналист писатель; род. в Минске в июне 1835 г., ум. в Петербурге 6 марта 1888 г. Происходил из небогатой еврейской семьи. Учился в Виленском раввинском училище; самостоятельно познакомившись с произведениями Пушкина, Жуковского, Батюшкова и… … Большая биографическая энциклопедия
Соколов, Нахум — У этого термина существуют и другие значения, см. Соколов. Соколов, Нахум Дата рождения: 10 января 1859(1859 01 10) Место рождения: Выш … Википедия
Дункан, Раймонд — Раймонд Дункан с женой и сыном в 1912 году Раймонд Дункан (Raymond Duncan, Сан Франциско 1874 1966) … Википедия
Арсеньев, Александр Васильевич — (1854 14 января 1896 года в Петербурге) журналист. Некролог В ночь с субботы на воскресенье, 14 января, скончался после тяжкой и продолжительной болезни Александр Васильевич Арсеньев, известный сотрудник детских и исторических журналов, автор… … Большая биографическая энциклопедия
Арсеньев Александр Васильевич — I (1854 1896) писатель. По окончании курса в гимназии А. поступил приказчиком в книжный магазин, где постоянным чтением пополнял недостатки систематического образования. Его рецензии помещались в Библиотеке дешевой, общедоступной , Детском Саду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Арсеньев Александр Васильевич — I (1854 1896) писатель. По окончании курса в гимназии А. поступил приказчиком в книжный магазин, где постоянным чтением пополнял недостатки систематического образования. Его рецензии помещались в Библиотеке дешевой, общедоступной , Детском Саду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жанен — (Jules Janin) известный французский критик фельетонист, член французской академии (1804 1874). Рано стал писать в газетах бойкие политические и литературные статьи; основал Revue de Paris и Journal des Enfants ; издал серию литературных портретов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона