Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

пиріг

  • 1 fabric

    пир

    English-Chuvash dictionary > fabric

  • 2 cloth, fabric

    пир-авăр, пусма

    English-Chuvash dictionary > cloth, fabric

  • 3 полотно

    сущ.сред.; множ. полотна
    1. (син. ткань, холст) пир, пусма; домашнее полотно килте тĕртнĕ пир; льняное полотно йĕтĕн пирĕ; шёлковое полотно пурçǎн пусма
    2. (син. картина) картина, ÿкерчĕк (пир çине ÿкерни) ♦ полотно транспортёра транспортёр хайǎвĕ (машина пайĕсене куçараканни); полотно железной дороги чугун çул тǎпрасĕ (шпал, рельс хума купалани)

    Русско-чувашский словарь > полотно

  • 4 холст

    сущ.муж.
    пир; домотканый холст килте тĕртнĕ пир; белить холсты пир шурат

    Русско-чувашский словарь > холст

  • 5 грубый

    прил., грубо нареч.
    1. ( син. неделикатный, нечуткий; ант. вежливый) тÿрккес, кǎнттам, сǎпайсǎр; грубая выходка тÿрккес хǎтланǎш; грубо ответить сǎпайсǎр хуравла
    2. (ант. тонкий, мягкий) хытǎ, катрашка; шултра; грубая ткань шултра пир; шалатка пир; грубая шерсть яшǎркка çǎм
    3. (ант. нежный) урмǎш, кǎмǎлсар; грубый голос урмǎш сасǎ
    4. (син. приблизительный) чухлавлǎ, малтанлǎх; грубый подсчёт малтанлǎха шутлани ♦ грубая работа начар ĕç; грубые корма утǎ-улǎм (выльǎх апачĕ); грубо говоря пĕтĕмĕшле каласан; грубая ошибка пысǎк йǎнǎш

    Русско-чувашский словарь > грубый

  • 6 основа

    сущ.жен.
    1. (син. опора, фундамент) никĕс, тĕрек, тĕп; железобетонная основа сооружения хуралтǎн тимĕр-бетон тĕрекĕ; основы знаний пĕлÿлĕх никĕсĕсем
    2. (ант. уток) кумǎ, пир кумми, пир тǎршши
    3. (ант. окончание) тĕп (грамматикǎра — сǎмах тымарĕ тата сǎмах тǎвакан аффикссем, тĕсл. вырǎсла: разведчику, кунта «у» сǎмах вĕçĕ, ытти — сǎмах тĕпĕ)

    Русско-чувашский словарь > основа

  • 7 текстильный

    прил.
    пир-авǎр -ĕ; текстильная промышленность пир-авǎр промышленноçĕ

    Русско-чувашский словарь > текстильный

  • 8 ткань

    сущ.жен.
    1. пусма, пир-авǎр; синтетичесие ткани синтетик пир-авǎр
    2. тĕртĕм (чĕрĕ организмǎн); мышечная ткань мыщцǎ тĕртĕмĕ

    Русско-чувашский словарь > ткань

  • 9 холщовый

    прил.
    пир...; холщовая рубаха пир кĕпе

    Русско-чувашский словарь > холщовый

  • 10 брезент

    сущ.муж.
    брезент (хулǎн пир); накрыть ворох зерна брезентом тырǎ кǎшǎлне брезентпа вит

    Русско-чувашский словарь > брезент

  • 11 бязь

    сущ.жен.
    пÿс, катан пир; сорочка из бязи пÿс кĕпе

    Русско-чувашский словарь > бязь

  • 12 гора

    сущ.жен., множ. горы
    1. сǎрт, ту; высокая гора çÿллĕ сǎрт; Уральские горы Урал тавĕсем; взобраться на вершину горы сǎрт тÿпине хǎпар; дорога поднимается в гору çул сǎрталла хǎпарать
    2. купа; на полу гора книг урайĕнче кĕнекесем купипе выртаççĕ ♦ дела пошли в гору ĕç ǎнǎçма пуçларĕ; обещать золотые горы тем те пĕр сунса илĕрт; как гора с плеч свалилась чун лаштах пулчĕ (нуша иртсе кайнипе); закатить пир горой акǎш-макǎш ĕçкĕ ту; стоять горой çирĕп тǎр (камшǎн та пулин); не за горами таçта инçе мар

    Русско-чувашский словарь > гора

  • 13 задать

    глаг. сов.
    1. что кому (син. поручить) хуш, хушу пар, ĕç хуш, ĕç пар; на дом задали два упражнения килте икĕ хǎнǎхтару тума хушнǎ
    2. что (син. указать, назначить) палǎртса пар, кǎтартса пар; корабль идёт по заданному курсу карап палǎртса панǎ çулпа пырать
    3. что и чего пар, хурса пар; задать лошадям овса лашасене сĕлĕ пар ♦ задать вопрос ыйту пар; задать трёпку пĕçерккĕ пар; задать пир ĕçкĕ ту

    Русско-чувашский словарь > задать

  • 14 комбинат

    сущ.муж.
    комбинат (темиçе предприяти пĕрлешĕвĕ); хлопчатобумажный комбинат мамǎк пир-авǎр комбиначĕ; металлургический комбинат металлурги комбиначĕ; комбинат бытового обслуживания йǎла ыйтǎвĕсене тивĕçтерекен комбинат

    Русско-чувашский словарь > комбинат

  • 15 плотный

    прил., плотно нареч.
    1. тачǎ, питĕ, çǎтǎ, çǎра; плотный холст çǎтǎ пир; дверь плотно закрыта алǎка тачǎ хупса лартнǎ
    2. (син. густой) йǎвǎ, йышлǎ; плотно посадить капусту купǎстана йǎвǎ ларт
    3. (син. коренастый) кĕрнеклĕ, патвар, тапчам; человек плотного сложения тапчам ÿт-пÿллĕ çын ♦ плотно поесть тǎраниччен çи, апат çисе тултар

    Русско-чувашский словарь > плотный

  • 16 портянка

    сущ.жен., множ. портянки
    тǎла; холщовые портянки пир тǎла; навернуть портянки тǎла сыр

    Русско-чувашский словарь > портянка

  • 17 ткать

    глаг. несов.
    1. тĕрт, тĕртсе ту; ткать холст пир тĕрт
    2. çых, кар; паук ткёт паутину эрешмен хǎй картине карать

    Русско-чувашский словарь > ткать

  • 18 трикотаж

    сущ.муж.
    трикотаж (машинǎпа çыхса тунǎ пир-авǎр)

    Русско-чувашский словарь > трикотаж

  • 19 хлопчатобумажный

    прил.
    çĕр мамǎк …; çĕр мамǎк -ĕ; хлопчатобумажная ткань çĕр мамǎк пусми ♦ хлопчатобумажный комбинат пир-авǎр комбиначĕ

    Русско-чувашский словарь > хлопчатобумажный

  • 20 челнок

    сущ.муж.
    1. (син. лодка) кимĕ (йывǎç вуллинчен алтса туни); рыбацкий челнок пулǎçǎ кимми
    2. ǎса (пир тĕртмелли, çĕвĕ çĕлемелли)

    Русско-чувашский словарь > челнок

См. также в других словарях:

  • пир — пир/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • пир — Пиршество, пирушка, вечер, вечеринка, выпивка, гулянка (погулянки), кутеж, попойка, пьянство, торжество; угощение, бражничанье, празднество, фестиваль, вакханалия, оргия, Афинские вечера; обед, ужин, пикник, бал, банкет, раут. Лукулловские… …   Словарь синонимов

  • ПИР — муж. (см. пира) пиршество ср. пируха жен. пирушка ·умалит. многолюдное угощенье, большой званый обед, ужин, иногда с музыкой, пляской и с другими потехами. Пир свадебный, именинный. У них пир горой идет. Пир на весь мир. Каковы гости, таков и пир …   Толковый словарь Даля

  • ПИР — проектно изыскательные работы ПИР перископ инженерной разведки Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПИР пост инструментальной… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Пир — может означать: Пир  праздничное обильное застолье. «Пир»  произведение Ксенофонта. «Пир»  диалог Платона. «Пир»  сборник рассказов русского писателя Владимира Сорокина. Пир Хыдыр Зунджа  священное место у азербайджанцев …   Википедия

  • ПИР — ПИР, пира, о пире, на пиру, мн. пиры, муж. (устар., теперь ритор.). 1. Большой званый обед или ужин с обильным и роскошным угощеньем. «И садятся все за стол, и веселый пир пошел.» Пушкин. «Мы пируем пир веселый и за родину мы пьем.» Языков. Пир… …   Толковый словарь Ушакова

  • “ПИР” —     “ПИР” (Συμπόσιον, ή Περί άγαθοΰ, ηθικός подзаголовок: “О благе, этический”) диалог Платона зрелого периода (между 380 и 375 до н. э., по Теслефу), написанный, вероятно, одновременно с “Федоном” и соотносящийся с ним как комедия с трагедией… …   Философская энциклопедия

  • Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ПИР — ПИР, а, о пире, на пиру, в пиру, мн. пиры, ов, муж. 1. Богатое и торжественное угощение с приглашением многих гостей. Княжеский п. Задать п. П. горой (разг.). П. на весь мир (погов.). 2. Об обильном угощении, вкусной еде (разг.). За ужином у нас… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПИР — «ПИР» – произв. Платона. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • "Пир" — «ПИР», одно из немногих анакреонтич. стих. Л. (1829). Обращено к М. И. Сабурову (см. Сабуровы). Общие мотивы анакреонтич. поэзии 1810 х гг. воспринимались Л., по видимому, через «Опыты в стихах и прозе» (1817) К. Н. Батюшкова, к поэзии к рого… …   Лермонтовская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»