Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пирожки

  • 121 אוֹזֶן הַיָם

    אוֹזֶן הַיָם

    морское ухо (моллюск)

    אוֹזֶן נ' [אוֹזנוֹ; ר' אוֹזנַיִים, אוֹזנֵי-]

    ухо; слух

    אוֹזֶן קַשֶבֶת

    внимание (к кому-л.)

    אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается

    אוֹזנֵי הָמָן

    треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)

    בְּאוֹזנֵי

    в присутствии, перед (кем-то рассказывать)

    כּבַד-אוֹזֶן

    тугоухий

    בַּחֲצִי אוֹזֶן

    вполуха

    אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    и у стен есть уши (пословица)

    צָרַם אֶת הָאוֹזֶן

    резал слух

    צָלְלוּ אוֹזנָיו

    был потрясён услышанным

    אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    не желаю это слушать!

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר

    послушай, что ты говоришь!

    Иврито-Русский словарь > אוֹזֶן הַיָם

  • 122 אוֹזֶן קַשֶבֶת

    אוֹזֶן קַשֶבֶת

    внимание (к кому-л.)

    אוֹזֶן נ' [אוֹזנוֹ; ר' אוֹזנַיִים, אוֹזנֵי-]

    ухо; слух

    אוֹזֶן הַיָם

    морское ухо (моллюск)

    אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается

    אוֹזנֵי הָמָן

    треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)

    בְּאוֹזנֵי

    в присутствии, перед (кем-то рассказывать)

    כּבַד-אוֹזֶן

    тугоухий

    בַּחֲצִי אוֹזֶן

    вполуха

    אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    и у стен есть уши (пословица)

    צָרַם אֶת הָאוֹזֶן

    резал слух

    צָלְלוּ אוֹזנָיו

    был потрясён услышанным

    אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    не желаю это слушать!

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר

    послушай, что ты говоришь!

    Иврито-Русский словарь > אוֹזֶן קַשֶבֶת

  • 123 אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается

    אוֹזֶן נ' [אוֹזנוֹ; ר' אוֹזנַיִים, אוֹזנֵי-]

    ухо; слух

    אוֹזֶן הַיָם

    морское ухо (моллюск)

    אוֹזֶן קַשֶבֶת

    внимание (к кому-л.)

    אוֹזנֵי הָמָן

    треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)

    בְּאוֹזנֵי

    в присутствии, перед (кем-то рассказывать)

    כּבַד-אוֹזֶן

    тугоухий

    בַּחֲצִי אוֹזֶן

    вполуха

    אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    и у стен есть уши (пословица)

    צָרַם אֶת הָאוֹזֶן

    резал слух

    צָלְלוּ אוֹזנָיו

    был потрясён услышанным

    אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    не желаю это слушать!

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר

    послушай, что ты говоришь!

    Иврито-Русский словарь > אוֹזנוֹ כּרוּיָה

  • 124 אוזני

    אוזני

    ж. р. смихут/

    אוֹזֶן נ' [אוֹזנוֹ; ר' אוֹזנַיִים, אוֹזנֵי-]

    ухо; слух

    אוֹזֶן הַיָם

    морское ухо (моллюск)

    אוֹזֶן קַשֶבֶת

    внимание (к кому-л.)

    אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается

    אוֹזנֵי הָמָן

    треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)

    בְּאוֹזנֵי

    в присутствии, перед (кем-то рассказывать)

    כּבַד-אוֹזֶן

    тугоухий

    בַּחֲצִי אוֹזֶן

    вполуха

    אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    и у стен есть уши (пословица)

    צָרַם אֶת הָאוֹזֶן

    резал слух

    צָלְלוּ אוֹזנָיו

    был потрясён услышанным

    אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    не желаю это слушать!

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר

    послушай, что ты говоришь!

    Иврито-Русский словарь > אוזני

  • 125 אוֹזנֵי הָמָן

    אוֹזנֵי הָמָן

    треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)

    אוֹזֶן נ' [אוֹזנוֹ; ר' אוֹזנַיִים, אוֹזנֵי-]

    ухо; слух

    אוֹזֶן הַיָם

    морское ухо (моллюск)

    אוֹזֶן קַשֶבֶת

    внимание (к кому-л.)

    אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается

    בְּאוֹזנֵי

    в присутствии, перед (кем-то рассказывать)

    כּבַד-אוֹזֶן

    тугоухий

    בַּחֲצִי אוֹזֶן

    вполуха

    אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    и у стен есть уши (пословица)

    צָרַם אֶת הָאוֹזֶן

    резал слух

    צָלְלוּ אוֹזנָיו

    был потрясён услышанным

    אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    не желаю это слушать!

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר

    послушай, что ты говоришь!

    Иврито-Русский словарь > אוֹזנֵי הָמָן

  • 126 אוזניים

    אוזניים

    мн. ч. ж. р. /

    אוֹזֶן נ' [אוֹזנוֹ; ר' אוֹזנַיִים, אוֹזנֵי-]

    ухо; слух

    אוֹזֶן הַיָם

    морское ухо (моллюск)

    אוֹזֶן קַשֶבֶת

    внимание (к кому-л.)

    אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается

    אוֹזנֵי הָמָן

    треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)

    בְּאוֹזנֵי

    в присутствии, перед (кем-то рассказывать)

    כּבַד-אוֹזֶן

    тугоухий

    בַּחֲצִי אוֹזֶן

    вполуха

    אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    и у стен есть уши (пословица)

    צָרַם אֶת הָאוֹזֶן

    резал слух

    צָלְלוּ אוֹזנָיו

    был потрясён услышанным

    אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    не желаю это слушать!

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר

    послушай, что ты говоришь!

    Иврито-Русский словарь > אוזניים

  • 127 אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    и у стен есть уши (пословица)

    אוֹזֶן נ' [אוֹזנוֹ; ר' אוֹזנַיִים, אוֹזנֵי-]

    ухо; слух

    אוֹזֶן הַיָם

    морское ухо (моллюск)

    אוֹזֶן קַשֶבֶת

    внимание (к кому-л.)

    אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается

    אוֹזנֵי הָמָן

    треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)

    בְּאוֹזנֵי

    в присутствии, перед (кем-то рассказывать)

    כּבַד-אוֹזֶן

    тугоухий

    בַּחֲצִי אוֹזֶן

    вполуха

    צָרַם אֶת הָאוֹזֶן

    резал слух

    צָלְלוּ אוֹזנָיו

    был потрясён услышанным

    אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    не желаю это слушать!

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר

    послушай, что ты говоришь!

    Иврито-Русский словарь > אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

  • 128 אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

    не желаю это слушать!

    אוֹזֶן נ' [אוֹזנוֹ; ר' אוֹזנַיִים, אוֹזנֵי-]

    ухо; слух

    אוֹזֶן הַיָם

    морское ухо (моллюск)

    אוֹזֶן קַשֶבֶת

    внимание (к кому-л.)

    אוֹזנוֹ כּרוּיָה

    он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается

    אוֹזנֵי הָמָן

    треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)

    בְּאוֹזנֵי

    в присутствии, перед (кем-то рассказывать)

    כּבַד-אוֹזֶן

    тугоухий

    בַּחֲצִי אוֹזֶן

    вполуха

    אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל

    и у стен есть уши (пословица)

    צָרַם אֶת הָאוֹזֶן

    резал слух

    צָלְלוּ אוֹזנָיו

    был потрясён услышанным

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר

    послушай, что ты говоришь!

    Иврито-Русский словарь > אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת

См. также в других словарях:

  • пирожки —      Небольшие тестяные изделия (менее 1/3 листа) из дрожжевого теста с разнообразной начинкой, обычно имеющие удлиненную форму и форму полумесяца и либо выпекаемые в духовке, либо обжариваемые на масле (в котликах, кастрюльках или во фритюре).… …   Кулинарный словарь

  • ПИРОЖКИ — от пирогов отличаются значительно меньшим размером и формой, а также тем, что их не только выпекают в духовом шкафу, но и жарят (чаще всего во фритюре, см.). Печёные пирожки с рыбной, мясной или грибной начинкой, известные под названием… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Пирожки — см. Пресные хлебы, лепешки, пирожки …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Пирожки — Карельские пирожки Пирожки с капустой Пирожок блюдо из теста с начинкой, которое выпекается или жарится. Различных рецептов пирогов существует великое множество. Вариации касаются теста (как правило, используется дрожжевое) и начинок …   Википедия

  • ПИРОЖКИ —         Небольшие тестяные изделия (менее 1/3 листа) из дрожжевого теста с разнообразной начинкой, обычно имеющие удлиненную форму и форму полумесяца и либо выпекаемые в духовке, либо обжариваемые на масле (в котликах, кастрюльках или во фритюре) …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Пирожки с мясной начинкой тётушки Ли (фильм) — Пирожки с мясной начинкой тётушки Ли Auntie Lee s Meat Pies Жанр детектив …   Википедия

  • Пирожки с мясной начинкой тетушки Ли (фильм) — Пирожки с мясной начинкой тётушки Ли Auntie Lee s Meat Pies Жанр детектив кинокомедия ужасы Режиссёр Джозеф Робертсон Продюсе …   Википедия

  • Пирожки с мясной начинкой тётушки Ли — Auntie Lee s Meat Pies Жанр кинокомедия ужасы …   Википедия

  • Пирожки с грибами — Приготовленное дрожжевое тесто выложить на доску, посыпать мукой, разделить на кусочки, придав им форму шариков, которые оставить на 5 10 минут, чтобы тесто немного подошло. Из шариков сделать круглые лепешки и положить на них начинку (см.… …   Энциклопедия грибника

  • Пирожки с картошкой — Жанр комедия, мелодрама, детектив Режиссёр Геральд Бежанов В главных ролях Андрей Ильин Александр Панкратов Чёрный …   Википедия

  • Пирожки с грибами — …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»