Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

пирога

  • 1 дразнить

    глаг. несов.
    1. (син. злить, раздражать) вǎрçтар, харкаштар; дразнить собаку йытта вǎрçтар
    2. (син. обзывать) витле; его дразнят овечкой ǎна сурǎх тесе витлеççĕ
    3. (ст. возбуждать) йĕкĕлте, илĕрт, кǎсǎклантар; вид пирога дразнит аппетит кукǎле курнипе питĕ çиес килет

    Русско-чувашский словарь > дразнить

  • 2 крохотный

    прил. (син. маленький; ант. большой, огромный)
    пĕчĕкçеç; крохотный кусочек пирога пĕчĕкçеç кукǎль татǎкĕ

    Русско-чувашский словарь > крохотный

  • 3 наесться

    глаг. сов., чего (син. насытиться; ант. проголодаться)
    тǎран, çисе тǎран, хырǎма тǎрант; дети наелись пирога ачасем тǎраниччен кукǎль çирĕç; я ещё не наелся манǎн хырǎм тǎранмарĕ-ха

    Русско-чувашский словарь > наесться

  • 4 начинка

    сущ.жен.
    ǎш, тултармǎш; начинка пирога кукǎль ашĕ; конфеты с соевой начинкой соя тултарнǎ канфет

    Русско-чувашский словарь > начинка

  • 5 пирог

    сущ.муж., множ. пироги
    кукǎль; начинка пирога кукǎль ашĕ; яблочный пирог пан улми кукли; печь пироги кукǎль пĕçер

    Русско-чувашский словарь > пирог

  • 6 фарш

    сущ.муж.
    фарш (вĕтетнĕ аш, пулǎ е ыт. çимĕç); мясной фарш аш фаршĕ; приготовить фарш для пирога кукǎль валли фарш хатĕрле

    Русско-чувашский словарь > фарш

См. также в других словарях:

  • ПИРОГА — (фр. pirogue). Длинная и плоская лодка диких, выдолбленная из ствола дерева и обшитая внутри звериною шкурою или древесною корою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИРОГА выдолбленная из дерева или… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПИРОГА — (Pirogue) длинный и узкий челн у караибов, название которого было перенесено европейцами и на сходный с ними челн у островитян Океании. Обычно делается из древесного ствола помощью выдалбливания или выжигания. Для устойчивости П. соединяют при… …   Морской словарь

  • пирога — лодка, челнок Словарь русских синонимов. пирога сущ., кол во синонимов: 2 • лодка (122) • челнок …   Словарь синонимов

  • пирога — и, ж. pirogue f. < piragua <карибское. Пирог. Так называется в обеих Индиях байдара, судно сделанное из одного выдолбленного дерева и употребляемое дикарями. Ян. 1806. Пирога. Узкая, длинная лодка (у народов Центральной и Южной Америки и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПИРОГА — узкая длинная лодка у индейцев долблёная или из шкур либо коры на деревянном каркасе. Название ПИРОГА перенесено на лодки сходных форм у других народов …   Этнографический словарь

  • пирога — пирога, узкая длинная лодка у индейцев — долблёная или из шкур либо коры на деревянном каркасе. Название пирога перенесено на лодки сходных форм у других народов …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • ПИРОГА — лодка индейцев Юж. Америки деревянный каркас, обтянутый корой или шкурами. Название перенесено европейцами на сходные по форме лодки других народов …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПИРОГА — ПИРОГА, пироги, жен. (от исп. piragua с амер.). Узкий, длинный челн, выдолбленный из ствола дерева, употр. караибами и народами Океании. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПИРОГА — ПИРОГА, и, жен. Узкая длинная лодка у индейцев, у народов Океании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Пирога — Изготовление долблёной пироги Пирога  ставшее традиционным название лодок экзотических народов. Происходит из языка карибов и распространилось через испанский. Оно применимо к лодкам самых разных конструкций (долблёным, каркасным, с… …   Википедия

  • Пирога — узкая длинная лодка у индейцев долблёная или из шкур либо коры на деревянном каркасе. Название ПИРОГА перенесено на лодки сходных форм у других народов …   Этнографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»