-
81 dự tiệc
-
82 yến ẩm
-
83 aan de sjouw zijn
пировать; кутить* * *предл.общ. кутить, пировать -
84 de bloemetjes buiten zetten
-
85 fuiven
пировать; кутить; чествовать; угощать; (по)гулять* * *гл.общ. пировать, чествовать, угощать (рр-кого-л.), кутить -
86 make good cheer
пировать, угощаться* * *1) веселиться 2) пировать, "тешить пузо" -
87 hodovat
-
88 celebrate with feasting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > celebrate with feasting
-
89 להגיש בשפע
пировать
потчевать -
90 לערוך משתה
пировать
праздновать -
91 banquetear-se
пировать; жить на широкую ногу -
92 pirovati
пировать, праздновать -
93 ευωχοΰμαι
пировать, кутить -
94 малааһыннаа
пировать, угощать (по случаю семейного праздника); саҥа дьиэни малааһыннаа= устроить пир по случаю новоселья. -
95 тойло-
пировать; ездить или ходить по пирам;айыл айылдап, той тойлоп разъезжая по аулам и угощаясь на пирах;ит үйүндү тойлоп жатпасын (смотри) как бы собака не натворила чего у тебя в доме (чтоб не съела чего-нибудь). -
96 тойлау
олар той тойлап жүр — они разъезжают по аулам, угощаясь на пирах
-
97 ნადიმობა
пировать, пиршествовать -
98 herkutella
пировать1)herkutella,mässäillä,mässätä,nautiskella -
99 irrotella
пировать1)juhlia,hummailla,hummata,hurvitell,huvitella,ilotella,irrotella,pitää hauskaa,viettää2)juhlia -
100 carouse
пировать; кутить
См. также в других словарях:
ПИРОВАТЬ — ПИРОВАТЬ, пирую, пируешь, несовер. Проводить время на пире, за пиром. «Пирует с дружиною вещий Олег.» Пушкин. «Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.» (посл.). || перен., без доп. и что. Праздновать что нибудь, торжествовать по… … Толковый словарь Ушакова
пировать — Пиршествовать, бражничать, веселиться, гулять, кутить, пьянствовать. У них идет пир горой.. Ср. . См … Словарь синонимов
ПИРОВАТЬ — ПИРОВАТЬ, пирог и пр. см. пир. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПИРОВАТЬ — ПИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. Участвовать в пире, пиршестве. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пировать — несов. неперех. 1. Проводить время на пире, за пиром. отт. Принимать участие в пире. 2. Праздновать что либо, пиршеством отмечать какое либо событие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пировать — пировать, пирую, пируем, пируешь, пируете, пирует, пируют, пируя, пировал, пировала, пировало, пировали, пируй, пируйте, пирующий, пирующая, пирующее, пирующие, пирующего, пирующей, пирующего, пирующих, пирующему, пирующей, пирующему, пирующим,… … Формы слов
пировать — пиров ать, пир ую, пир ует … Русский орфографический словарь
пировать — (I), пиру/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
пировать — рую, руешь; нсв. 1. Проводить время на пиру; участвовать в пире. П. несколько дней. П. в ресторане. Весело п. на свадьбе. Пир п. (трад. поэт.; = пировать). 2. Шутл. Угощаться по праздничному; есть пищу такую, как в праздники. Купил деликатесов п … Энциклопедический словарь
пировать — ру/ю, ру/ешь; нсв. 1) Проводить время на пиру; участвовать в пире. Пирова/ть несколько дней. Пирова/ть в ресторане. Весело пирова/ть на свадьбе. Пир пирова/ть. (трад. поэт.; = пирова/ть) 2) шутл. Угощ … Словарь многих выражений
пировать — пир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь