-
1 пиния
-
2 пиния
-
3 пиния
1) Geology: pine tree2) Botanical term: stone pine (Pinus pinea)3) Forestry: umbrella pine (Pinus pinea L.) -
4 пиния
-
5 пиния
ж. бот.stone-pine, Italian pine -
6 пиния
бот. stone-pine, Italian pine; sea-pine, star-pine* * *пѝния,* * *бот. stone-pine, Italian pine; sea-pine, star-pine -
7 пиния
-
8 пиния
-
9 пиния
stone pine бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пиния
-
10 пиния
ж. бот.stone pine, Italian pine -
11 Пиния, итальянская сосна (лат . Pinus pinea)
Botanical term: umbrella pineУниверсальный русско-английский словарь > Пиния, итальянская сосна (лат . Pinus pinea)
-
12 Пиния, итальянская сосна
Botanical term: (лат. Pinus pinea) umbrella pineУниверсальный русско-английский словарь > Пиния, итальянская сосна
-
13 сосна f итальянская (пиния)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сосна f итальянская (пиния)
-
14 активностареющие мыши
Immunology: senescence accelerated mice (пиния мышей, предрасположенных к быстрому старению вследствие врождённых дефектов иммунитета)Универсальный русско-английский словарь > активностареющие мыши
-
15 сосна итальянская
Русско-английский синонимический словарь > сосна итальянская
-
16 Blumlein line
контур Блумлейна, пиния Блумлейна ( для модуляции стримерных камер)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Blumlein line
-
17 горизонт
horizon
большой круг небесной сферы, равноудаленный от зенита и надира, — the great circle of the eelestial sphere midway between the zenith and nadir, or a line resembling or approximating such a circle.
-, видимый — visible /apparent/ horizon
условная пиния (граница) между небом и землей, — the line where earth and sky appear to meet, and the projection of this line upon the celestial sphere, is called visible or apparent horizon.
-, индекс (-) (авиагоризонта) — horizon bar
-, искусственный — artificial horizon
-, истинный (видимый) — true /natural/ horizon
-, истинный (небесной сферы) — celestial horizon
-, ложный — false horizon
-, местный — local horizon
the ins platform is aligned to local horizon.
-, радиолокационный — radar horizonРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > горизонт
-
18 заправка
servicing
(систем ла жидкостями и газами)
- бака (топливного, масляного) (надпись) — (fuel, oil) tank filler (point)
- водой — (fresh) water filling /servicing/
- воды для туалетов — wash water servicing
- водой (надпись на лючке панели заправки) — fresh water servicing point
-, встречная (заправка маслобака под давлением подключением заправочного шланга к сливному штуцеру) — oil tank pressure filling
- включена (топлива) — fueling in progress
- дистиппированной водой — distilled water servicing
- закрытая (под давл.) — pressure fueling
- кислорода — oxygen charging
- клапанов ранца (парашюта) — tucking of pack flaps
- маслобака самотеком — oil tank gravity filling
- маслом — oil servicing
- маслосистемы под давлением — oil system pressure filling
-, открытая (маслобака) — (oil tank) gravity filling
- питьевой водой — potable water servicing
- питьевой водой (надпись) — potable water servicing point
- посредством (унифицированного) подвесного агрегата заправки — pod refueling
- технической водой — non-potable water servicing
- технической водой (надпись) — non-potable water servicing point
- топлива (количество топлива в баке или в системе) — fuel quantity
- топлива, максимальная (количеетво) — maximum fuel quantity
- топливом (количество теплива в баке) — fuel load (in tank)
- топливом (процесс) — refuel(1)ing, fuel(l)ing
- топливом в воздухе — inflight refueling
- топливом в полете — inflight refueling
- топливом в полете одновременно двух самолетов от одного заправщика — inflight triple-point refueling
- топливом в полете одновременно нескольких самолетов — inflight multipoint refueling
- топливом в полете посредством подвесной контейнерной системы — pod refueling
- топливом в полете посредством подвесной установки (системы "шланг-конус") — "buddy" - type refueling
- топливом в полете посредством штанги — boom-type refueling
- топливом в полете с помощью управляемой телескопической штанги — flying boom refueling
- топливом в полете системой "шланг-конус" — probe-and-drogue refueling
- топливом, гидрантная — hydrant refueling
- топливом, неравномерная (нарушение поперечной балансировки самолета) — asymmetric fuel load lateral imbalance moments with various combinations of asymmetric full loads.
- топливом, открытая — fueling through tank filler, overwing fueling
- топливом под давлением — pressure fueling
- топливом под давлением (надпись) — pressure fueling point
- топливом под давлением, централизованная — single-point pressure fueling
- топливом, ручная — fueling through tank filler
- топливом, самотеком — gravity fueling
- топливом сверху открытая (через горловины крыльевых баков) — over-wing fueling
- топливом снизу — pressure fueling
- топливом с помощью гидранта — hydrant fueling
- топливом, централизованная — single-point fueling (spf)
- топливом, частичная — partial fueling
the aircraft is partially fueled.
- топливом через горловину бака — fueling through tank ftller
- топливом через горловину бака (самолета) — over-wing fueling
-, централизованная — single-point (pressure) fueling (spf)
время на 3. (топливом) — fueling time
горловина 3. топливом — fuel filler
идет заправка (табло) — fueling in progress
пиния 3. (гидросистемы) — supply line
точка 3. топливом — fuel servicing point
точка 3. топливом сверху — over-wing refueling /fuel servicing, filling/ point
централизованная система 3. топливом (под давлением) — single-point pressure fueling system
проверять 3. топливных баков — check fuel quantity in tanksРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заправка
См. также в других словарях:
Пиния — ? Пиния … Википедия
ПИНИЯ — (лат.). Вид сосны, итальянский кедр, со съедобными плодами. См. пред. сл. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИНИЯ вид итальянской сосны; высокое прямое дерево с круглой кроной (шапкой) наверху. Полный … Словарь иностранных слов русского языка
Пиния — на вершине Палантинского холма рядом с Форумом. Рим, Италия. ПИНИЯ (сосна итальянская), дерево (семейство сосновые). По берегам Средиземного моря. Характерный элемент средиземноморского ландшафта; культивируется ради съедобных семян (так… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
пиния — итальянская сосна, пинна Словарь русских синонимов. пиния сущ., кол во синонимов: 5 • дерево (618) • … Словарь синонимов
ПИНИЯ — (сосна итальянская), дерево (семейство сосновые). По берегам Средиземного моря. Характерный элемент средиземноморского ландшафта; культивируется ради съедобных семян (так называемых орешков пиниоли) и как декоративное растение … Современная энциклопедия
ПИНИЯ — (сосна итальянская) дерево семейства сосновых. По берегам Средиземного м., на Черноморском побережье Крыма и Кавказа. Плоды пинии (пиниоли) съедобны … Большой Энциклопедический словарь
ПИНИЯ — ПИНИЯ, пинии, жен. (от лат. pinus сосна) (бот.). Хвойное дерево зонтикообразной формы, растущее в средиземноморской области, гл. обр. в Италии, итальянская сосна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пиния — I ж. 1. Дерево семейства сосновых с характерной зонтиковидной кроной, красновато бурой корой и темно зеленой хвоей; итальянская сосна. 2. Древесина такого дерева. II ж. Столб газов и пепла, поднимающийся над кратером вулкана при извержении,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пиния — I ж. 1. Дерево семейства сосновых с характерной зонтиковидной кроной, красновато бурой корой и темно зеленой хвоей; итальянская сосна. 2. Древесина такого дерева. II ж. Столб газов и пепла, поднимающийся над кратером вулкана при извержении,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пиния — и; ж. [итал. pigna] 1. Хвойное дерево с зонтикообразной кроной и съедобными плодами; итальянская сосна. 2. Столб газов и пепла над кратером извергающегося вулкана, напоминающий крону этого дерева. * * * пиния (сосна итальянская), дерево семейства … Энциклопедический словарь
пиния — italinė pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis, dekoratyvinis augalas (Pinus pinea), paplitęs pietvakarių Azijoje, pietų Europoje. Jo sėklos valgomos. atitikmenys: lot. Pinus pinea angl. Italian stone pine; parasol… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)