-
1 пильчард
—1. LAT Sardina pilchardus (Walbaum)2. RUS европейская сардина f, пильчард m3. ENG pilchard sardine, European pilchard4. DEU Pilchard m, (Atlantische, Europäische) Sardine f, Große Biskaya-Sardine f5. FRA sardine f, pilchard m -
2 пильчард
1) Biology: pilchard sardine (Sardina pilchardus), sardine (Sardina)2) Fishery: pilchard -
3 пильчард
-
4 пильчард
nichtyol. pilchard (Sardina pilchardus), sardine (Sardina pilchardus) -
5 пильчард
nichtyol. Atlantische Sardine (Sardina pilchardus), Europäische Sardine (Sardina pilchardus), Große Biskaya-Sardine (Sardina pilchardus), Pilchard (Sardina pilchardus), Sardine (Sardina pilchardus) -
6 сардина-пильчард
1) Biology: pilchard (Sardina pilchardus)2) Engineering: pilchard -
7 сардина-пильчард
-
8 сардина-пильчард
-
9 pilchard
['pɪltʃəd]1) Общая лексика: сардинка2) Биология: европейская сардина (Sardina pilchardus), сардина-пильчард (Sardina pilchardus), сардина (Sardina)3) Зоология: сардина4) Американизм: сардинопс (Sardinops caeruleus), сардинопс (Sardinops sagax)5) Техника: европейская сардина, сардина-пильчард6) Рыбоводство: пильчард8) Океанология: сардина (ихт., Sardina pitchardus) -
10 pilchard
1) сардина ( Sardina); сардина-пильчард, европейская сардина ( Sardina pilchardus)2) амер. сардинопс ( Sardinops sagax)•- false pilchard
- gilt pilchard
- Pacific pilchard* * *• сардина -
11 pilchard sardine
-
12 sardine
сардина, пильчард ( Sardina)- big-eyed sardine
- black-tipped sardine
- California sardine
- gilt sardine
- half-mouthed sardine
- oil sardine
- pilchard sardine
- red-eared sardine
- surf sardine
- white sardine* * *• пильчард• сардина -
13 pilchard
сущ.1) общ. сардина-пильчард2) ихт. европейская сардина (Sardina pilchardus), пильчард (Sardina pilchardus) -
14 pilchard
ˈpɪltʃəd сущ.;
зоол. сардина Syn: sardine (зоология) сардина-пильчард (Sardina pilchardus) (зоология) (американизм) сардинопс (Sardinops caeruleus) pilchard зоол. сардинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pilchard
-
15 pilchard
[ʹpıltʃəd] n зоол.1. сардина-пильчард ( Sardina pilchardus)2. амер. сардинопс ( Sardinops caeruleus) -
16 pilchard
-
17 pilchard sardine
1) Биология: европейская сардина (Sardina pilchardus), пильчард (Sardina pilchardus)2) Пищевая промышленность: атлантическая сардина -
18 sardine
[sɑː'diːn]1) Общая лексика: втискивать, втиснуть, заталкивать, затолкнуть, коробка сардин, набивать битком, подводная лодка, сардина, сардинка, сардина (Sardinia pilchardus)3) Рыбоводство: сардина (Sardina pilchardus), иваси (Sardinops sagax melanosticta)4) Океанология: сардина (ихт., Sardina pilchardus Walb.) -
19 Pilchard
сущ.1) ихт. европейская сардина (Sardina pilchardus), пильчард (Sardina pilchardus)2) пищ. сардина3) океаногр. сардина (Clupea pilchardus) -
20 Sardine
сущ.1) зоол. сардинка, тунчик (Clurea sardina L.), сардина2) ихт. европейская сардина (Sardina pilchardus), пильчард (Sardina pilchardus)3) океаногр. молодь сардины
См. также в других словарях:
ПИЛЬЧАРД — (англ. pilchard). Рыба из породы сельдей, разнится от которых отсутствием нижних плавательных перьев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
пильчард — сущ., кол во синонимов: 2 • пильчер (2) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пильчард — europinė sardinė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sardina pilchardus angl. European pilchard; pilchard sardine rus. европейская сардина; пильчард ryšiai: platesnis terminas – paprastosios sardinės … Žuvų pavadinimų žodynas
Подсемейство Шпротоподобные, или Обыкновенные сельди (Glupeinae) — Шпротоподобные, или обыкновенные сельди, представляют собой группу важнейших для человека сельдевых рыб, включающую северных морских сельдей, сардин, сардинелл, шпротов, тюлек и другие роды. Сюда входят 12 родов с 40 45 видами.… … Биологическая энциклопедия
пильчер — сущ., кол во синонимов: 2 • пильчард (2) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рыба — биться как рыба об лед, ловить рыбу в мутной воде, нем как рыба.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыба рыбец, рыбешка, рыбина, рыбица, рыбища, рыбка, рыбчонка, живец,… … Словарь синонимов
European pilchard — europinė sardinė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sardina pilchardus angl. European pilchard; pilchard sardine rus. европейская сардина; пильчард ryšiai: platesnis terminas – paprastosios sardinės … Žuvų pavadinimų žodynas
Sardina pilchardus — europinė sardinė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sardina pilchardus angl. European pilchard; pilchard sardine rus. европейская сардина; пильчард ryšiai: platesnis terminas – paprastosios sardinės … Žuvų pavadinimų žodynas
europinė sardinė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sardina pilchardus angl. European pilchard; pilchard sardine rus. европейская сардина; пильчард ryšiai: platesnis terminas – paprastosios sardinės … Žuvų pavadinimų žodynas
pilchard sardine — europinė sardinė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sardina pilchardus angl. European pilchard; pilchard sardine rus. европейская сардина; пильчард ryšiai: platesnis terminas – paprastosios sardinės … Žuvų pavadinimų žodynas
европейская сардина — europinė sardinė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sardina pilchardus angl. European pilchard; pilchard sardine rus. европейская сардина; пильчард ryšiai: platesnis terminas – paprastosios sardinės … Žuvų pavadinimų žodynas
