-
41 watch
I n1) годинник (наручний, кишеньковий)2) мop. корабельний хронометрII n1) ( over) пильне спостереження, нагляд; доглядon the watch for smth; smb — в очікуванні чого-н., кого-н.
to be on the watch for — підкараулювати, чатувати
2) мop. вахтаstarboard [port] watch — перша [друга]вахта; вахта правого [лівого]борта ( частина команди)
watch and watch — поділ команди на дві вахти; варта
to keep watch, to be on watch — нести вахту
4) icт. варта; караул, ( нічний) дозорthe town watch — міська варта; сторож; вартовий, часовий; оклик або крик нічного дозору
5) icт. варта ( частина ночі)in the watches of the night — під час нічної варти, вночі
III vwatch and ward — суворе спостереження; неусипна пильність
1) спостерігати, слідкувати; дивитися, спостерігатиto watch a game — дивитись гру; слідкувати за грою
2) ( over) стерегти, охороняти; вартувати; ( for) чекати, вичікувати, очікувати; видивлятися; чатувати, підкараулюватиto watch one's time, to watch for a chance — вичікувати слушний момент
3) бути напоготові, насторожі; проявляти обережність ( watch out)watch out!, watch it! — обережно!, будь обережним!
to watch with a sick person, to watch at smb 's (bed)side, to watch- beside a sick bed — чергувати у хворого /біля ліжка хворого/
5) стояти на вахті; бути в караулі, дозорі -
42 watchful
a1) уважний, спостережливий; чатуючий2) обережний, насторожений; пильний3) icт., пoeт. несплячий; безсонний
См. также в других словарях:
пильно-кольный — пильно кольный … Орфографический словарь-справочник
пильно — Присл. до пильний I … Український тлумачний словник
Пильно — 659517, Алтайского, Красногорского … Населённые пункты и индексы России
пильно — Пильно: терміново [53] … Толковый украинский словарь
пильно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
пильно — прысл. вельмі … Старабеларускі лексікон
пильно — присл. Вр. Швидко, скоро. присл. Пт. Негайно, спішно, терміново, невідкладно … Словник лемківскої говірки
пильно-кольный — … Орфографический словарь русского языка
пильно-кольный — пи/льно ко/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ціпильно — а, с., заст. Ціпилно … Український тлумачний словник
ціпильно — іменник середнього роду ціпилно рідко … Орфографічний словник української мови