-
41 Sägekopf
сущ.1) свар. планшайба круглой пилы, планшайба отрезной фрезы, ступица круглой пилы, ступица отрезной фрезы2) дер. пильная рама -
42 Blockgatter
ńпильная рама с одной пилой посредине рамы, серединный постав для пилыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blockgatter
-
43 Horizontalgatter
ḿгоризонтальная пильная рама, горизонтальный пильный станокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Horizontalgatter
-
44 arm
1) рука, механическая рука; автооператор2) рычаг; рукоятка3) плечо ( рычага); звено ( манипулятора)4) кронштейн; консоль5) рукав; хобот ( станка)6) пильная рама ( станка)9) коромысло•- actuator arm
- adapter arm
- adjustable arm
- adjusting arm
- ally arm
- anthropomorphically identifiable arm
- arm of couple
- arm of force
- arm of wheel
- articulated arm
- autoloading arm
- auxiliary arm
- balance arm
- balancing arm
- brake arm
- cantilever arm
- cantilevered arm
- Cartesian arm
- change arm
- changer arm
- clamp arm
- clamping arm
- collaborating robot arms
- control arm
- cooperating robot arms
- counter arm
- crank arm
- cross arm
- curved arm
- cylindrical arm
- diverting arm
- dividing arm
- double-handed arm
- double-swinging arm
- double-tool change arm
- dressing arm
- driving arm
- effort arm
- extending arm
- extension arm
- facing arm
- feedback-controlled arm
- flexible arm
- flywheel arm
- gib arm
- governor ball arm
- grab arm
- gripper arm
- guide arm
- hinged arm
- hold-down arm
- holder arm
- hydraulic arm
- inserter arm
- instrument arm
- insulating arm
- isomorphic master-and-slave arms
- jointed arm
- lever arm
- lift arm
- lifting arm
- loader arm
- long-reach arm
- low degree-of-freedom arm
- machine's built-in robot arm
- master arm
- measuring arm
- mechanical arm
- milling arm
- moment arm of the torque
- moment arm
- movable arm
- multiple-link arm
- operating arm
- orbit arm
- oscillating arm
- over arm
- overhanging arm
- pallet shuttle arm
- pawl arm
- pick-and-place arm
- picker arm
- pickup arm
- pivot arm
- pivoted arm
- pivoted link rocker arm
- pivoting transfer arm
- planet carrier arm
- power grip arm
- presetter arm
- programmable tool selector arm
- projecting arm
- radial arm
- reader drive arm
- reciprocating arm
- resistance arm
- robot arm
- robotic arm
- robotic gantry arm
- robotic part-changing arm
- robotized arm
- rockable pivot arm
- rocker arm
- rocking arm
- roller arm
- roll-over arm
- sector arm
- selector arm
- servo driven robot arm
- shifter arm
- single tool change arm
- single-handed arm
- slave arm
- slotted arm
- spring arm
- stationary arm
- steering arm
- stepped arm
- straight arm
- stylus arm
- support arm
- supporting arm
- suspension arm
- swingable arm
- swinging arm
- switch-operating arm
- swivel arm
- table arm
- table-supporting arm
- telescope swinging arm
- tool change arm
- tool exchange arm
- tool gripper arm
- tool interchange arm
- tool setting arm
- tool transfer arm
- torque arm
- tracer arm
- tracer pivot arm
- transfer arm
- twin-claw transfer arm
- twin-gripper arm
- twin-tool change arm
- two-handed arm
- unload arm
- upper arm
- vibrating arm
- vibrator arm
- work support arm
- work transfer arm
- work-driving armEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > arm
-
45 blade bow
= saw bow пильная рамаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blade bow
-
46 carriage
1) каретка; салазки2) суппорт3) тележка, транспортная тележка•- bed carriage
- carriage of robot
- crane carriage
- cross feed carriage
- cross rail carriage
- cross tool carriage
- cutoff carriage
- cutter carriage
- drill carriage
- feed carriage
- gantried carriage
- inclined carriage
- lathe carriage
- lower carriage
- movable carriage
- oscillating carriage
- pen carriage
- saw blade carriage
- saw carriage
- scanning carriage
- shuttle carriage
- side carriage
- sliding carriage
- supporting carriage
- swivel carriage
- table lower carriage
- tap carriage
- tool carriage
- tool transfer carriage
- tool transporter carriage
- transporting carriage
- travel carriage
- turret carriage
- upper carriage
- workpiece carriage
- X-axis carriageEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > carriage
-
47 cutting head
1) режущая головка, режущая часть ( инструмента)2) отрезная головка (напр. лазерная)3) инструментальная бабка, бабка инструмента; шпиндельная головкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cutting head
-
48 overarm
хобот ( консольно-фрезерного станка); рукав ( ножовочного станка); пильная рама ( ленточно-отрезного станка)- cylindrical overarm
- double overarm
- twin overarmEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overarm
-
49 saw head
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > saw head
-
50 side log frame
-
51 side log frame
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > side log frame
-
52 cutting head
режущая ножевая головка; режущая часть инструмента; отрезная головка (напр. лазерная); приставной резак (к универсальной сварочной головке); рекордер; инструментальный блок; инструментальная бабка; бабка инструмента; шпиндельная бабка; шпиндельная головка; пильная рама (ленточно-отрезного станка); бурильная головка; колонковое буровое долото; режущая головка (колонкового долота) -
53 Gatterrahmen
рамка пильная, рама лесопильная, станок пилыDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gatterrahmen
-
54 saw frame
лучок, рамка пильная, рама лесопильная, станок пилыThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > saw frame
-
55 gate saw
дер. обр. -
56 saw frame
( лесо) пильная рама -
57 swing frame
1) Техника: поворотная платформа, поворотная рама2) Строительство: среднеподвесная фрамуга, подвижная рама (лесопильного рамного станка), качающаяся рама (станка)3) Лесоводство: пильная рамка лесопильной рамы4) Машиностроение: гитара -
58 Gatterrahmen
-
59 Sägerahmen
-
60 Sägegatter
ńлесопильная (пильная штурвальная) рама
См. также в других словарях:
ЛЕСОПИЛЬНАЯ РАМА — дереворежущий станок для продольной распиловки брёвен и брусьев. Режущий инструмент комплект (постав) полосовых рамных пил (до 20). закрепл. в пильной рамке. Рамка совершает возвратно поступат. движение под действием кривошипно ползунного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
лесопильная рама — дереворежущий станок для продольной распиловки брёвен и брусьев. Режущий инструмент – комплект (постав) полосовых рамных пил (до 20 в зависимости от диаметра распиливаемых брёвен и толщины получаемых пиломатериалов). Пилы закрепляют в пильной… … Энциклопедия техники
Распиловочный станок — (a. sawing machine; н. Sagemaschine; ф. machine а scier; и. maquina para asserar) предназначен гл. обр. для распиловки каменных блоков на плиты заготовки; пассировки блоков и т.п. Oдна из первых конструкций детально разработана в кон. 15… … Геологическая энциклопедия