-
1 пиковое напряжение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пиковое напряжение
-
2 пиковое напряжение
Англо-русский словарь технических терминов > пиковое напряжение
-
3 voltage crest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > voltage crest
-
4 voltage crest
-
5 crest voltage
English-Russian dictionary of modern telecommunications > crest voltage
-
6 peak voltage
English-Russian dictionary of modern telecommunications > peak voltage
-
7 peak voltage
пиковое напряжениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > peak voltage
-
8 peak voltage
-
9 peak voltage
English-Russian dictionary of telecommunications > peak voltage
-
10 peak voltage
амплитудное напряжение
пиковое напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
импульсное напряжение (тиристора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пиковое напряжение
амплитудное значение напряжения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak voltage
-
11 mains transient voltage
1.2.9.10 напряжение при переходных процессах в сети (mains transient voltage): Наибольшее пиковое напряжение, которое может возникнуть на вводе электропитания оборудования в результате переходных процессов в сети электропитания переменного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.9.9 напряжение при переходных процессах в сети (mains transient voltage): Наибольшее пиковое напряжение, которое может возникнуть на вводе электропитания оборудования в результате переходных процессов в сети электропитания переменного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mains transient voltage
-
12 telecommunication network transient voltage
1.2.9.11 напряжение при переходных процессах в телекоммуникационной сети (telecommunication network transient voltage): Наибольшее пиковое напряжение, которое может возникнуть в точке соединения телекоммуникационной сети с оборудованием, в результате воздействия внешних переходных процессов на сеть.
Примечание - Влияние переходных процессов из систем кабельного распределения не учитывают.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.9.10 напряжение при переходных процессах в телекоммуникационной сети (telecommunication network transient voltage): Наибольшее пиковое напряжение, которое может возникнуть в точке соединения телекоммуникационной сети с оборудованием, в результате воздействия внешних переходных процессов на сеть.
Примечание - Влияние переходных процессов из систем кабельного распределения не учитывают.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication network transient voltage
-
13 peak arc voltage (of a mechanical switching device)
пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате)
Максимальное мгновенное значение напряжения, появляющегося в заданных условиях на выводах полюса коммутационного аппарата во время дуги.
МЭК 60050(441-17-30)
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
peak arc voltage (of a mechanical switching device)
the maximum instantaneous value of voltage which under prescribed conditions appears across the terminals of a pole of a switching device during the arcing time
[IEV number 441-17-30]FR
tension d'arc (d'un appareil de connexion) (en valeur de crête)
valeur maximale instantanée de tension qui, dans des conditions prescrites, apparaît entre les bornes d'un pôle d'un appareil de connexion pendant la durée d'arc
[IEV number 441-17-30]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak arc voltage (of a mechanical switching device)
-
14 bearing stress
-
15 bond stress
-
16 dielectric stress
English-Russian big polytechnic dictionary > dielectric stress
-
17 fibre stress
-
18 potential stress
English-Russian big polytechnic dictionary > potential stress
-
19 sway stress
-
20 test stress
The English-Russian dictionary general scientific > test stress
См. также в других словарях:
пиковое напряжение — амплитудное значение напряжения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы амплитудное значение напряжения EN peak voltage … Справочник технического переводчика
пиковое напряжение — maksimalioji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximal voltage; peak voltage vok. Maximalspannung, f; Scheitelspannung, f; Spitzenspannung, f rus. максимальное напряжение, n; пиковое напряжение, n pranc. tension de crête, f;… … Automatikos terminų žodynas
пиковое напряжение импульса зажигания импульсной лампы — пиковое напряжение импульса зажигания Максимальное значение напряжения импульса зажигания импульсной лампы. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы пиковое напряжение импульса зажигания … Справочник технического переводчика
пиковое напряжение импульса зажигания газоразрядной лампы непрерывного действия — напряжение импульса зажигания Максимальное значение напряжения импульса зажигания газоразрядной лампы непрерывного действия. [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы Обобщающие термины параметры режимов испытания и эксплуатации Синонимы… … Справочник технического переводчика
пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате) — Максимальное мгновенное значение напряжения, появляющегося в заданных условиях на выводах полюса коммутационного аппарата во время дуги. МЭК 60050(441 17 30) [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN peak arc voltage (of a mechanical switching… … Справочник технического переводчика
Пиковое напряжение импульса зажигания газоразрядной лампы непрерывного действия — 45. Пиковое напряжение импульса зажигания газоразрядной лампы непрерывного действия Напряжение импульса зажигания Максимальное значение напряжения импульса зажигания газоразрядной лампы непрерывного действия Источник: ГОСТ 24127 80: Лампы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пиковое напряжение дуги — didžiausioji lanko įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. peak arc voltage vok. Lichtbogenspitzenspannung, f rus. пиковое напряжение дуги, n pranc. tension de crête d arc, f … Radioelektronikos terminų žodynas
пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате — 2.5.38 пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате ): Максимальное мгновенное значение напряжения, появляющегося в заданных условиях на выводах полюса коммутационного аппарата во время дуги. МЭК 60050(441 17 30). Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате) — 2.5.38 пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате): Максимальное мгновенное значение напряжения, появляющегося в заданных условиях на выводах полюса контактного коммутационного аппарата во время горения дуги. [МЭС 441 17 30]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРАКТИЧЕСКОЕ ПИКОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ - ППН ( PPV) — 3.16 ПРАКТИЧЕСКОЕ ПИКОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ППН ( PPV): ПРАКТИЧЕСКОЕ ПИКОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ в вольтах, определяемое как где p(U) функция распределения вероятностей для напряжения U; w(U) весовая функция; Umax наибольшее значение напряжения в интервале;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАКСИМАЛЬНОЕ ПИКОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — 3.9 МАКСИМАЛЬНОЕ ПИКОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ: Максимальное значение НАПРЯЖЕНИЯ НА РЕНТГЕНОВСКОЙ ТРУБКЕ в определенном временном интервале. Единица измерения этой величины вольт (В). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации