Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

печь

  • 1 печь

    1
    глаг. несов.
    1. что пĕçер (кǎмака тĕпне е çатма çине хывса); печь пироги в духовке духовкǎра кукǎль пĕçер; печённый на костре картофель кǎвайт çинче пĕçернĕ çĕр улми
    2. 1 и 2 л. не употр. çунтар, пĕçерт, хĕрт; солнце сильно печёт хĕвел хытǎ пĕçертет
    2
    сущ.жен.множ. печи
    кǎмака; русская печь çǎкǎр кǎмаки; топить печь вутǎ хут ♦ доменная печь домна кǎмаки (металл шǎратса калармалли)

    Русско-чувашский словарь > печь

  • 2 блины

    сущ.множ.; един. блин муж.
    икерчĕ, çатма икерчи, пелем; печь блины икерчĕ пĕçер ♦ первый блин комом посл. çĕнĕ ĕç труках ǎнмасть

    Русско-чувашский словарь > блины

  • 3 духовка

    сущ.жен.
    духовка (плита пайĕ— тачǎ хупǎнакан тимĕр ещĕк); печь пироги в духовке духовкǎра кукǎль пĕçер

    Русско-чувашский словарь > духовка

  • 4 заслонка

    сущ.жен.
    питлĕх, кǎмака питлĕхĕ; закрыть печь заслонкой кǎмака питлĕхне хуп

    Русско-чувашский словарь > заслонка

  • 5 кафельный

    прил.
    кафель …; кафельлĕ, кафель витнĕ; кафельная печь кафель витнĕ кǎмака

    Русско-чувашский словарь > кафельный

  • 6 оладья

    сущ.жен., множ. оладьи
    икерчĕ, çатма икерчи; печь оладьи çатма икерчи пĕçер

    Русско-чувашский словарь > оладья

  • 7 пирог

    сущ.муж., множ. пироги
    кукǎль; начинка пирога кукǎль ашĕ; яблочный пирог пан улми кукли; печь пироги кукǎль пĕçер

    Русско-чувашский словарь > пирог

  • 8 повидло

    сущ.сред.
    повидло (улма-çырла çимĕçĕ); яблочное повидло пан улми повидли; печь ватрушки с повидлом повидло пÿремечĕ пĕçер

    Русско-чувашский словарь > повидло

  • 9 полено

    сущ.сред.; множ. поленья
    вутǎ сыппи, пуленке; подбросить в печь пару поленьев кǎмакана пĕр-икĕ сыпǎ вутǎ парах

    Русско-чувашский словарь > полено

  • 10 топить

    1
    глаг. несов.
    хут, хутса ǎшǎт; топить печь кǎмака хут, вут хут
    2
    глаг. несов.
    путар; топить в воде шыва путар; топить лодку кимме путар

    Русско-чувашский словарь > топить

  • 11 чадить

    глаг. несов. (син. дымить)
    сĕрĕмле, мǎкǎрлан, сĕрĕм кǎлар; печь чадит кǎмакаран сĕрĕм тухать

    Русско-чувашский словарь > чадить

См. также в других словарях:

  • печь — печь …   Орфографический словарь-справочник

  • ПЕЧЬ — или печи, пекать что, пещи, церк. прогревать, прокалять на огне, либо в вольном духу нежидкую пищу, снедь, яство. Пекут хлеб, пироги, блины. Печеная баранина, на углях. Печеная ветчина, запеченная в тесте. Я сроду блинов не пекала. Так наша печь… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕЧЬ — или печи, пекать что, пещи, церк. прогревать, прокалять на огне, либо в вольном духу нежидкую пищу, снедь, яство. Пекут хлеб, пироги, блины. Печеная баранина, на углях. Печеная ветчина, запеченная в тесте. Я сроду блинов не пекала. Так наша печь… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕЧЬ — 1. ПЕЧЬ1 (печи обл.), пеку, печёшь, пекут, прош. вр. пёк, пекла, несовер. 1. что. Приготовлять в пищу сухим способом (без жиров и жидкостей), обогревая со всех сторон, прогревая на огне, горячих угольях или с помощью раскаленного воздуха в печи,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕЧЬ — 1. ПЕЧЬ1 (печи обл.), пеку, печёшь, пекут, прош. вр. пёк, пекла, несовер. 1. что. Приготовлять в пищу сухим способом (без жиров и жидкостей), обогревая со всех сторон, прогревая на огне, горячих угольях или с помощью раскаленного воздуха в печи,… …   Толковый словарь Ушакова

  • печь — из семи печей хлеб есть.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. печь камелек, ватержакет, пещь, печища, печечка, ошев, тигель, каменка, печка, течка, мартен, тягун, камин, горн …   Словарь синонимов

  • печь — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я пеку, ты печёшь, он/она/оно печёт, мы печём, вы печёте, они пекут, пеки, пеките, пёк, пекла, пекло, пекли, пекущий, пёкший, печённый; св. испечь 1. Если вы печёте блины, пироги и т. п., значит, вы доводите… …   Толковый словарь Дмитриева

  • печь — ПЕЧЬ, пеку, печёшь, пекут; пёк, пекла; пеки; пёкший; печённый ( ён, ена); пёкши; несовер. 1. что. Приготовлять пищу сухим нагреванием на жару, в печи. П. пироги. П. в духовке. 2. что. Приготовлять для еды, сильно нагревая, прокаливая. П.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Печь — 1. ПЕЧЬ, пеку, печёшь, пекут; пеки(те); пёк, пекла, ло; печённый; чён, чена, чено; нсв. 1. (св. испечь). что. Приготовлять пищу сухим нагреванием, прокаливанием на жару. П. пироги. П. хлеб. П. яйца. П. в костре картошку. П. как блины (разг.;… …   Энциклопедический словарь

  • печь — 1. ПЕЧЬ, пеку, печёшь, пекут; пеки(те); пёк, пекла, ло; печённый; чён, чена, чено; нсв. 1. (св. испечь). что. Приготовлять пищу сухим нагреванием, прокаливанием на жару. П. пироги. П. хлеб. П. яйца. П. в костре картошку. П. как блины (разг.;… …   Энциклопедический словарь

  • печь — Устройство, в котором в результате горения топлива или превращения электроэнергии выделяется теплота, используемая для отопления, тепловой обработки материалов и т.п. Примечание В зависимости от источника тепла печи делят на пламенные и… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»