-
21 remelting
-
22 kürəxana
сущ.1. помещение, где находится печь для переплавки металлов2. помещение, где находится печь для обжига керамических изделий и т.п.3. помещение, где находятся печи (из кирпича или глины) для выпечки хлеба -
23 Umschmelzofen
m мет.печь для переплавки, плавильная печь -
24 pārkausēšanas krāsns
-
25 remelting furnace
1) Металлургия: печь для переплавки2) Полиграфия: гартоплавилка, котёл для плавки -
26 vacuum remelting arc furnace
Универсальный англо-русский словарь > vacuum remelting arc furnace
-
27 Umschmelzofen
сущ.тех. печь для переплавки -
28 Umschmelzofen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umschmelzofen
-
29 four à refondre
сущ.метал. печь для переплавки -
30 Umschmelzofen
(m)печь для переплавкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Umschmelzofen
-
31 garta pārkausēšanas krāsns
▪ Terminilv poligr.ru печь для переплавки гартаLit95 -
32 swarf dryer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > swarf dryer
-
33 pot
1. n горшок; котелок; кастрюляpot arch — темперная печь; печь для обжига горшков
2. n банка3. n кружка4. n ночной горшок5. n цветочный горшокpot culture — разведение растений в горшках; горшечная культура
6. n спец. вегетационный сосуд7. n метал. тигельcasting pot — плавильный котёл, тигель
8. n бак; резервуар9. n разг. общий котёл10. n спорт. разг. приз, кубок11. n разг. выпивка12. n разг. куча денег13. n разг. сумма ставок14. n разг. фаворит15. n разг. кон16. n разг. разг. важная персона17. n разг. ист. каска18. n разг. луза19. n разг. сл. марихуана, гашиш20. n разг. геол. купол21. n воен. дымовая шашка22. n воен. разг. снаряд23. n воен. разг. пузо; брюхо24. n воен. тех. дефлектор, зонт25. n воен. как компонент сложных словto go to pot — разориться; погибнуть;
the pot calls the kettle black — говорил горшку котелок: уж больно ты чёрен, дружок;
a little pot is soon hot — только спичку зажёг — уж вскипел котелок;
26. v консервировать; заготавливать впрок27. v класть в котелок или варить в котелке28. v сажать или пересаживать в горшок29. v разг. сажать на горшок30. v загонять в лузу31. v разг. подстрелить на обед32. v разг. стрелять дичь на земле или на воде, стрелять в отдыхающее животное; стрелять в упорpot shot — неприцельный выстрел; выстрел в упор
33. v разг. разг. завладевать; присваивать34. v разг. сл. перехитрить, надуть35. v разг. формовать и обжигатьpearling pot — отсадочная воронка для непрерывного добавления поливочного сиропа при дражеровании
36. v разг. помещать в закрытую камеру; герметизировать37. n диал. глубокая яма38. n диал. торфяная яма39. v сокращать; делать резюме, давать в конспективной формеСинонимический ряд:1. bet (noun) ante; bet; stake; wager2. container (noun) canister; cauldron; container; crucible; kettle; pan; vessel3. dope (noun) dope; joint; reefer4. fortune (noun) boodle; bundle; fortune; mint; packet; pile; wad5. jackpot (noun) jackpot; kitty; pool6. marijuana (noun) boo; cannabis; drug; grass; hash; marijuana; Mary Jane; moocah; weed7. notable (noun) big; big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; personality; pooh-bah; somebody; VIP8. potshot (noun) potshot; shy; sideswipe -
34 kürə
1Iсущ. шар, сфера:1. мат. геометрическое тело, образуемое вращением круга вокруг своего диаметра. Kürənin mərkəzi центр шара2. всякий предмет сферической формыIIприл. шаровой, сферический. Kürə seqmenti мат. шаровой сегмент; Yer kürəsi Земной шар2сущ.1. горн:1) печь для накаливания и переплавки металлов. Dəmirçi kürəsi кузнечный горн; горнило2) печь для обжига керамических изделий2. топка (часть печи или котла, где сжигают топливо)3. очаг (устройство для разведения огня)IIприл. горновой. Kürə qaynağı тех. горновая сварка◊ cəhənnəm kürəsi адское пекло -
35 Umschmelzofen
m печь ж. для переплавкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umschmelzofen
-
36 вагранка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вакуумная дуговая печь для переплавки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vacuum remelting arc furnace … Справочник технического переводчика
Горн (печь для выплавки) — Горн, печь для выплавки, переплавки, нагрева металлов, обжига керамических изделий; нижняя часть шахтной ватержакетной печи, в которой происходит горение топлива (см. также Вагранка, Доменное производство). Г. известны примерно с 3 го тысячелетия … Большая советская энциклопедия
Вагранка — печь для переплавки чугуна … Популярный политический словарь
ВАГРАНКА — небольшая плавильная печь в шахтах для переплавки чугуна при отливке металлических изделий. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ВАГРАНКА низкая шахтная печь для переплавки чугуна при отливки… … Словарь иностранных слов русского языка
горн — ГОРН, а, муж. 1. Печь для переплавки металлов или обжига керамических изделий, а также кузнечный очаг с мехами и поддувалом для накаливания металла. 2. Нижняя часть доменной печи, вагранки. | прил. горновой, ая, ое. II. ГОРН, а, муж. Медный… … Толковый словарь Ожегова
ВАРГА — жен. (варега? карел.?) пермяц. рот, уста, зев, пасть. Кричать во всю варежку, бежать во всю варежку, изо всей мочи, во весь дух. Пялить варегу, вят. орать, зевать, кричать во все горло. | сиб. алт. прогалина. Варгаласья жен., вологод. варгасья… … Толковый словарь Даля
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зарождение капиталистических отношений а Западной Европе в XVI в. — В середине II тысячелетия н. э. даже в наиболее передовых для того времени странах всё ещё продолжали господствовать феодальные отношения. Конкретные формы хозяйства в разных феодальных странах в Китае, Индии, Японии, Корее, Средней Азии, странах … Всемирная история. Энциклопедия
Фасонные отливки — изделия (или полуфабрикаты), получаемые отливкою жидкого материала в литейную форму. Металлы, сплавы их, воск и сера требуют для приведения их в жидкое состояние воздействия на них теплоты, гипс же, цемент и иные минеральные порошки просто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История производства и использования железа — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Ковкий чугун — (La fonte malléable; das schmiedbare Güsseisen; maleable cast iron). К. или адусированным чугуном называется железный продукт, получаемый прямо из чугуна, посредством продолжительного нагревания его при высокой температуре каления в присутствии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона