Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

печка

  • 101 hearth

    {ha:θ}
    1. (домашно) огнище, прен. дом
    HEARTH and home домашният уют
    without HEARTH and home бездомен, без дом/подслон
    2. камина
    3. каменна плоча под огнището/печката
    4. тех. огнище (на neщ, парен котел), под, дъно (на пещ)
    5. тех. мангал
    6. тех. работно пространство (в отражателна, стъкларска пещ)
    * * *
    {ha:d} n 1. (домашно) огнище; прен. дом; hearth and home домашният
    * * *
    камина;
    * * *
    1. (домашно) огнище, прен. дом 2. hearth and home домашният уют 3. without hearth and home бездомен, без дом/подслон 4. каменна плоча под огнището/печката 5. камина 6. тех. мангал 7. тех. огнище (на neщ, парен котел), под, дъно (на пещ) 8. тех. работно пространство (в отражателна, стъкларска пещ)
    * * *
    hearth[ha:u] n 1. (домашно) огнище; without \hearth or home без подслон, бездомен; 2. камина, открита печка; 3. каменна плоча под огнището (печката); 4. тех. дъно на пещ; огнище; под на отражателна (пламъчна) пещ.

    English-Bulgarian dictionary > hearth

  • 102 hotplate

    hotplate[´hɔt¸pleit] n 1. котлон (на готварска печка); 2. електрически котлон.

    English-Bulgarian dictionary > hotplate

  • 103 pilot light

    pilot light[´pailət¸lait] n малка горелка на газова печка, която гори постоянно и при подаване на газ запалва основната горелка.

    English-Bulgarian dictionary > pilot light

  • 104 tile-stove

    tile-stove[´tail¸stouv] n кахлена печка.

    English-Bulgarian dictionary > tile-stove

  • 105 bake

    меси, пече
    * * *
    n. 1. tr печење; to bake bread (bricks) испекување на леб (цигла);
    2. intr печење; bread bakes in an oven лебот се печи во печка;
    3. intr печење; she bakes well таа знае добро да пече; пече, меси
    v. пече, испечено; be baked with heat - се запекува, испукува од треска;
    2. се стврднува;
    3. поцрнува на сонце; пече; пече, месипече

    English-Macedonian dictionary > bake

  • 106 batch

    фурна леб, група луѓе, фурна колачи
    * * *
    n. 1. куп, серија, партија, количина, скуп; she has already made the first batch of cakes веќе замеси една партија на слатки; a batch of letters куп од писма;
    2. група; he came with the first batch дојде со првата група;
    3. потребна количина; a batch of dough потребна количина на тесто;
    4. смеса (смеша); печка; компј. група, пакет. Група од инструкции или програми што треба да се обработат како целина.; група; количина

    English-Macedonian dictionary > batch

  • 107 gas fire

    n. brit. печка/радијатор на гас

    English-Macedonian dictionary > gas fire

  • 108 hearth

    дом, куќа, семејство, огниште
    * * *
    огниште, семејство, дом, куќа
    n. огниште, печка, камин;
    2. домашно огниште, дом, семејство; огниште; огниште, куќа, дом, семејство, огниште

    English-Macedonian dictionary > hearth

  • 109 heater

    n. грејач;
    2. греалка, печка;
    3. парен котел, бојлер; грејач

    English-Macedonian dictionary > heater

  • 110 incinerator

    n. f ml. печка за палење отпад/ѓубре

    English-Macedonian dictionary > incinerator

  • 111 microwave oven

    n. culin. микробранова печка

    English-Macedonian dictionary > microwave oven

  • 112 open-hearth furnace

    n. отворена печка

    English-Macedonian dictionary > open-hearth furnace

  • 113 roaster

    n. culin. l. печка (за печење месо/пржење кафе)
    2. пиле, прасенце (за печење)

    English-Macedonian dictionary > roaster

  • 114 solar furnace

    n. соларна печка

    English-Macedonian dictionary > solar furnace

  • 115 storage heater

    n. brit. (исто и storage radiator) термоакумулациона печка

    English-Macedonian dictionary > storage heater

  • 116 zap

    v. i. inf. (-pp-) l. убива (sb with sth некого со); уништува, елиминира (особено во компјутерска игра)
    2. брише (нешто од монитор); исклучува (телевизор)
    3. јурнува, збришува (past/through/along крај/низ/покрај)
    4. скокнува (over до)
    5. amer. cutin. inf. подгрева, готви (во микробранова печка)

    English-Macedonian dictionary > zap

  • 117 charcoal burner

    (n) печка на древесном угле; углежог; угольщик
    * * *
    n. угольщик

    Новый англо-русский словарь > charcoal burner

  • 118 chauffer

    noun
    небольшая переносная железная печь
    * * *
    (n) жаровня; небольшая переносная железная печка
    * * *
    * * *
    n. железная печь
    * * *
    жаровня
    шофер
    шофёр
    * * *
    небольшая переносная железная печь

    Новый англо-русский словарь > chauffer

  • 119 oil heater

    (n) масляный радиатор; парафиновая печка

    Новый англо-русский словарь > oil heater

  • 120 potbelly

    1 (0) брюхо; пузо; толстопузый человек
    2 (n) пузатая печка; пузатый человек
    * * *
    n. большой живот, пузо, пузатый человек
    * * *

    Новый англо-русский словарь > potbelly

Страницы

См. также в других словарях:

  • печка — сущ., кол во синонимов: 24 • анальное отверстие (13) • буржуйка (7) • времянка (8) …   Словарь синонимов

  • ПЕЧКА — ПЕЧКА, печки, жен. (разг.). Комнатная печь. Истопить печку. «Я поскорее дверью хлоп и спряталась за печку.» Пушкин. «Две коморочки: одна с дымящей печкою.» Некрасов. ❖ Танцовать от печки (разг. ирон.) делать что нибудь, начиная с привычного места …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕЧКА — ПЕЧКА, и, жен. То же, что печь 2 (в 1 знач.). Истопить печку. Шуба прямо (настоящая) п. (очень тёплая; разг.). • От печки танцевать (разг. ирон.) начинать с привычного, уметь делать что н. только по привычному шаблону. Печки лавочки (обл.) о… …   Толковый словарь Ожегова

  • печка — печь топка топочная камера горн котёл — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы печьтопкатопочная камерагорнкотёл EN furnace …   Справочник технического переводчика

  • ПЕЧКА —     Сон, в котором вы разжигаете печку, предвещает поездку в дальние края, что будет сопряжено с риском потерять своего жениха, которого за время вашего отсутствия могут запросто перехватить соперницы.     Видеть топящуюся печь говорит о тесном… …   Сонник Мельникова

  • Печка — Печь Франтишек Печка  польский актёр …   Википедия

  • печка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? печки, чему? печке, (вижу) что? печку, чем? печкой, о чём? о печке; мн. что? печки, (нет) чего? печек, чему? печкам, (вижу) что? печки, чем? печками, о чём? о печках 1. В разговорном языке… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ПЕЧКА — Сенка Печка, мещанин кременецкий. 1563. Арх. VII, 2, 47. Срв. Пичка …   Биографический словарь

  • печка-буржуйка — сущ., кол во синонимов: 1 • печка (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ПЕЧКА НА КОЛЕСЕ — «ПЕЧКА НА КОЛЕСЕ», СССР, ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ЛИТЕРАТУРНО ДРАМАТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ ЦТ, 1985, цв., 104 (тв) мин. Фильм спектакль. По пьесе Н.Семеновой. В основе спектакль театра имени Моссовета, режиссер спектакля Б.Щедрин. В ролях: Наталья Тенякова (см …   Энциклопедия кино

  • печка-буржуйка — печка буржуйка, печки буржуйки …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»