-
41 Glocke
сущ.1) общ. гонг, звонок, колокольчик, плащ-накидка (колоколообразной формы), гарда (оружия, напр. сабли, шпаги - фехтование), колпак (стеклянный), колокол2) геол. зонт, "колокол" (купол, образовавшийся в пещере в результате обвала кровли), "колокол" (купол, образовавшийся в результате обвала кровли, напр. пещеры), умбрелла (у медуз), (Coel.) зонтик3) авиа. кромка купола парашюта, кромка (купола парашюта)4) тех. колпачок, поворотный оголовок (башенного крана), конус (засыпного аппарата доменной печи)5) шутл. небольшая шляпка с опущенными полями (колоколообразной формы), котелок (шляпа), небольшая шапочка с опущенными полями (колоколообразной формы)6) хим. барабан с открытым концом, колпачок (тарелки колонны)7) стр. колоколообразная крыша8) горн. коническая рудная дробилка, купол (в кровле выработки, образовавшийся в пределах свода обрушения вследствие обвала горных пород)9) текст. клёш10) электр. колоколообразный абажур, стакан (изолятора)11) нефт. (ловильный) колокол, колокол (газгольдера), колпачок (тарелки ректификационной колонны)13) сил. колпак (напр., колпаковой печи)14) швейн. стакан (например, узла подготовки воздуха)15) свар. колокол газгольдера16) судостр. (судовой) колокол, (судовой) рында, конус печи -
42 Oberfeuerung
сущ.1) тех. верхний обогрев -
43 Ofenauslauf
-
44 Ofenausmauerung
-
45 Ofenaustrag
сущ.тех. продукт обработки в печи, продукт, выгружаемый из печи, разгрузочная зона печи -
46 Ofengut
сущ.1) хим. мет. продукт плавки, продукт реакции в печи2) сил. загрузка печи, обжигаемый (в печи) материал -
47 Ofenheizung
сущ.1) общ. печной обогрев, печное отопление2) тех. обогрев печи, печная вулканизация3) текст. обогрев в печи4) нефт. отопление печи -
48 Ofenherd
-
49 Ofenkopf
сущ.1) тех. головка регенеративной печи2) стр. верхняя часть печи3) сил. головка (вращающейся) печи -
50 Ofenraum
сущ.2) тех. газовое пространство печи, пламенное пространство печи3) хим. газовое пространство, пламенное пространство4) артил. реакт. объём камеры сгорания5) сил. печное пространство6) свар. печная камера, рабочее пространство печи7) аэродин. объём камеры сгорания -
51 Ofentrocknung
сущ.1) текст. горячая сушка2) нефт. сушка в печи3) сил. просушка печи4) АЭС. высушивание в печи5) из. печная сушка -
52 Reise
сущ.1) общ. эксплуатационный период (напр., доменной печи)2) авиа. крейсерский полёт, период эксплуатации, полёт, полёт на крейсерском режиме, полёт по маршруту3) мор. плавание, путешествие, рейс, поездка4) диал. груз, воз (как мера), партия (товара)5) тех. проезд, следование, эксплуатационный период (печи)6) ист. служба в наёмных войсках7) юр. кампания9) ВМФ. переход, поход -
53 Unterhitze
сущ.1) общ. нижний жар (в печи, духовке)2) тех. нижний предел нагревания3) пищ. нижний жар (печи), температура в нижней зоне печи -
54 Unterofen
сущ.1) тех. поддоменник, горн (доменной печи), нижнее строение (мартеновской печи)2) сил. нижнее строение печи -
55 anblasen
сущ.1) общ. мет. задувка (доменной печи)2) тех. задувка доменной печи, подача дутья (в топку), обдув (ка), набегание (о потоке)3) стр. обдувка5) электр. припаивание к стеклянному изделию6) сил. поддувание (воз. духа для охлаждения), раздувание (струи стекломассы)7) ВМФ. продувание (цистерны) -
56 flicken
сущ.1) общ. штопка, лоскут (для починки), заплата, починка, текущий ремонт (печи), частичный ремонт (печи)2) тех. накладывание заплаты, штопанье, частичный ремонт (напр. футеровки печи)3) стр. наложение заплаты, ямочный ремонт дорожного покрытия4) авт. ремонт (напр. камеры) наложением заплаты5) дор. производство ямочного ремонта, ямочный ремонт6) текст. латание, лоскут для починки7) дер. исправление покрытия (перед лакированием), заделка (сучьев), починка (шпона)8) судостр. накладной лист -
57 Ofenaustrag
-
58 Arbeitstür
сущ.1) тех. загрузочное окно, загрузочное окно (печи), загрузочное отверстие (плавильной печи)2) сил. загрузочное отверстие (печи) -
59 Hüttenreise
сущ.1) общ. мет. кампания доменной печи2) тех. кампания доменной печи3) сил. кампания агрегата (напр., печи) -
60 Ofentür
См. также в других словарях:
Печи — Печи: Печи село в России. Печи село на Украине … Википедия
Печи — Патрицио (р. 1953), один из руководителей Красных бригад . Родился в Рипатрансоне, в семье инженера. Был робок, нерешителен, возбудим. Часто менял места учебы и работы. Первый политический опыт получил в организации Борьба продолжается . В БР… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
печи́ще — печище, а (остатки развалившейся печи; семейная община на русском Севере) … Русское словесное ударение
ПЕЧИ — ПЕЧИ. см. печь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
печи́ща — печища, и (увеличит. к печь) … Русское словесное ударение
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
печи — ПЕ|ЧИ (ЩИ) (23), КОУ, ЧЕТЬ гл. Печь: како подобаѥть въж(д)ѧгати огнь. иде же хлѣбы пекѹть. УСт к. XII, 216; И се же въ арменьскѣи странѣ ѹвѣдѣхомъ. ˫ако нѣции вънѹтрь олтарѧ въ ст҃ыiхъ ѹды мѧсъ пекѹще приносѧть дары ст҃лѥмъ. (ἔψοντες) КЕ XII,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ПЕЧИ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — (на твёрдом топливе). Правила пользования. Печи, применяемые для отопления жилищ, обычно топятся 1 2 раза в сутки, нагреваются до + 60°, + 70°. Постепенно остывая до + 25°, + 30°, они обогревают помещение непрерывно в течение… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Печи для пиццы — Печь для пиццы вид профессионального кухонного теплового оборудования. С развитием рынка коммерческого приготовления пиццы также стал широко развиваться рынок оборудования для её приготовления. Выбор печей для пиццы достаточно широк как по… … Википедия
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Печи. Село Печи Страна РоссияРоссия … Википедия