-
61 dattilografia
fмашинопись, печатание на пишущей машинке -
62 dactylographie
fпечатание на пишущей машинке, машинопись -
63 frappe
f1) печатание, отпечатывание ( на пишущей машинке); удар ( по клавишному рычагу пишущей машинки)•- frappe d'une monnaie
- première frappe
- seconde frappe -
64 gépelés
[\gépelést, \gépelése] 1. (írógépen) работа/печатание на (пишущей) машинке; (géppel írt szöveg) машинопись;kész a \gépelés? — вы уже напечатали?;
2. (varrógépen) шитьб на швейной машине; машинная строчка;felfeslett — а \gépelés шов распоролса
-
65 tecleo
m2) печатание на пишущей машинке; стук пишущей машинки -
66 допечатывать
несов. - допеча́тывать, сов. - допеча́тать; (вн.)1) ( кончать печатание) finish printing (d); (на пишущей машинке, компьютере) finish typing2) ( печатать дополнительно) print (d) in additionдопеча́тать ты́сячу экземпля́ров — print an extra thousand copies
-
67 автоматизмы Я
Функции Я, представленные прежде всего моторной активностью, не сопровождающейся сознательным и направленным на них вниманием. Они становятся предсознательными, то есть не осознаются, но легко могут стать осознанными. Примерами здесь могут служить управление автомобилем, печатание на пишущей машинке, владение теннисной ракеткой и др.Патологические автоматизмы обусловливаются бессознательными потребностями и не соответствуют реальной ситуации. Они проявляются при психотических состояниях, таких, как шизофрения (например, эхолалия — автоматическое повторение произнесенной кем-то фразы) и при других измененных состояниях сознания, когда индивид, не осознавая своих действий, включается в сложные паттерны поведения.Словарь психоаналитических терминов и понятий > автоматизмы Я
-
68 перепечатка
ж1) печатание заново reprinting; новое издание reprintперепеча́тка воспреща́ется — copyright (reserved)
2) на пишущей машинке typingмашинопи́сная перепеча́тка — typewritten copy/manuscript
-
69 work off
1. phr v отделаться, освободиться2. phr v распродать, сбытьto be absent from work — не быть на работе; прогулять
3. phr v вымещать, срывать4. phr v отработать5. phr v закончить печатание, отпечататьСинонимический ряд:foist (verb) fob off; foist; palm; palm off; palm on; palm upon; pass off -
70 makinaçılıq
сущ.1. занятие, профессия машинистки2. машинопись (печатание на пишущей машинке). Makinaçılıq kursu курсы машинописи -
71 печатлыме
печатлыме1. прич. от печатлаш2. прил. печатный; относящийся к печатанию, к печатиПечатлыме цех печатный цех;
печатлыме паша печатное дело;
печатлыме чия печатная краска.
3. прил. печатный; отпечатанный, напечатанныйПечатлыме книга печатная книга;
печатлыме бланк печатный бланк.
(Эчан) печатлыме листовкым кажне пазар кечын селаш луктеш да тӱрлӧ йӧн дене шаркала. Н. Лекайн. В каждый базарный день Эчан выносит печатные листовки в село и распространяет разными способами.
Чачи конвертым савыркален ончыш. Но печатлыме письма – «вес тӱня» гаяк палаш лийдыме. С. Чавайн. Чачи рассмотрела конверт со всех сторон. Но печатное письмо – как «потусторонний мир» непонятно.
4. прил. печатный; имеющий форму, вид напечатанногоКонверт ӱмбалне печатлыме буква дене шолдыран возымо. С. Чавайн. На конверте написано крупными печатными буквами.
5. в знач. сущ. печатаниеЛенинград оласе полиграфист-влаклан книгам, журналым, газетым лукмо пашам писемдаш, печатлыме качествым саемдаш робот полша. «Мар. ком» Ускорить выпуск книг, журналов, газет, улучшить качество печатания полиграфистам города Ленинграда помогает робот.
Идиоматические выражения:
-
72 печатлыме
1. прич. от печатлаш.2. прил. печатный; относящийся к печатанию, к печати. Печатлыме цех печатный цех; печатлыме паша печатное дело; печатлыме чия печатная краска.3. прил. печатный; отпечатанный, напечатанный. Печатлыме книга печатная книга; печатлыме бланк печатный бланк.□ (Эчан) печатлыме листовкым кажне пазар кечын селаш луктеш да турлӧ йӧн дене шаркала. Н. Лекайн. В каждый базарный день Эчан выносит печатные листовки в село и распространяет разными способами. Чачи конвертым савыркален ончыш. Но печатлыме письма – «вес тӱня» гаяк палаш лийдыме. С. Чавайн. Чачи рассмотрела конверт со всех сторон. Но печатное письмо – как «потусторонний мир» непонятно.4. прил. печатный; имеющий форму, вид напечатанного. Конверт ӱмбалне печатлыме буква дене шолдыран возымо. С. Чавайн. На конверте написано крупными печатными буквами.5. в знач. сущ. печатание. Ленинград оласе полиграфист-влаклан книгам, журналым, газетым лукмо пашам писемдаш, печатлыме качествым саемдаш робот полша. «Мар. ком». Ускорить выпуск книг, журналов, газет, улучшить качество печатания полиграфистам города Ленинграда помогает робот.◊ Печатлыме машинке пишущая машинка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > печатлыме
-
73 мошиннависӣ
работа на пишущей машинке, печатание
См. также в других словарях:
печатание — см. опубликование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. печатание сущ. 1 … Словарь синонимов
делирий профессиональный — (d. professionale; син. бред занятий) Д. с молчаливым двигательным возбуждением, имеющим характер автоматически повторяемых действий, связанных с привычной профессиональной деятельностью (шитье, стирка белья, печатание на машинке и др.) при слабо … Большой медицинский словарь
Дели́рий — (delirium; лат. безумие, помешательство; син. синдром делириозный) галлюцинаторное помрачение сознания с преобладанием истинных зрительных галлюцинаций, зрительных иллюзий и парейдолий; сопровождается образным бредом, двигательным возбуждением.… … Медицинская энциклопедия
Тестирование пригодности к конторскому труду (clerical aptitude testing) — Стандарт для Т. п. к. т. был установлен опубликованным в 1931 г. Миннесотским профессиональным тестом для конторских работников (Minnesota Vocational Test for Clerical Workers). Каждый его пункт состоит из пары идентичных или просто похожих… … Психологическая энциклопедия
Ногти — У этого термина существуют и другие значения, см. Ногти (значения). Ногти на руках человека … Википедия
Ноготь — Ногти на руках Ногти на ногах Ногти это роговые пластинки на тыльной поверхности концов пальцев верхних и нижних конечностей приматов. Ногти являются производными эпидермиса. Содержание … Википедия
отпечатывание — пропечатывание, отпечатание, оттискивание, выстукивание, печатание, отстукивание Словарь русских синонимов. отпечатывание сущ. 1. • печатание • отстукивание • настукивание создание текста на пишущей машинке) 2 … Словарь синонимов
печатать — аю, аешь; печа/тающий; нсв. см. тж. печататься, печатание 1) а) (св. напеча/тать и отпеча/тать) что Воспроизводить на чём л. какие л. знаки, изображения (буквы, цифры, чертежи, рисунки и т.п.) типографским способом … Словарь многих выражений
отстукивание — выстукивание, обстукивание, отпечатание, выбивание, отпечатывание, печатание, отбивание Словарь русских синонимов. отстукивание сущ. 1. • выстукивание • отбивание 2. • выстукивание • выбивание • отбивание … Словарь синонимов
маши́нопись — и, ж. 1. Печатание на пишущей машинке. Курсы машинописи. 2. Текст, напечатанный на пишущей машинке. Двадцать страниц машинописи … Малый академический словарь
Машинопись — ж. 1. Печатание на пишущей машинке. 2. Текст, напечатанный на пишущей машинке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой