-
21 expansion u-bend
1) Строительство: П-образный компенсатор (трубы), петлевой компенсатор (трубы)2) Машиностроение: U-образный компенсатор трубопровода -
22 expansion loop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expansion loop
-
23 slack loop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slack loop
-
24 expansion loop
-
25 slack loop
-
26 slack loop
-
27 expansion loop
- расширительная петля
- петлевой трубный компенсатор
- петлевой температурный компенсатор
- дугообразный температурный компенсатор (горячего трубопровода)
дугообразный температурный компенсатор (горячего трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
петлевой температурный компенсатор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
петлевой трубный компенсатор
(температурных деформаций)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
расширительная петля
уравнительная петля
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expansion loop
-
28 expansion loop
дугообразный температурный компенсатор ( горячего трубопровода) ; расширительная или уравнительная петля в трубопроводе
* * *
петлевой трубный компенсатор ( температурных деформаций трубопровода) ; расширительная и уравнительная петля в трубопроводе
* * *
дугообразный температурный компенсатор ( температурных деформаций трубопровода); расширительная или уравнительная петля в трубопроводе
* * *
2) расширительная петля; уравнительная петля ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > expansion loop
-
29 slack loop
-
30 loop
(маш.) контур (напр., охлаждения); обводной трубопровод; петля (напр., трубопровода); петля; контур; петлевой трубный компенсатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
петлевой компенсатор (трубопровода) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bend … Справочник технического переводчика
уравнительная петля — компенсационная петля петлевой компенсатор трубопровода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы компенсационная петляпетлевой компенсатор трубопровода EN loop expansion pipe … Справочник технического переводчика