-
21 пробрать с песком
• ПРОТИРАТЬ/ПРОТЕРЕТЬ <ПРОДИРАТЬ/ПРОДРАТЬ, ПРОБИРАТЬ/ПРОБРАТЬ> с ПЕСОЧКОМ < С ПЕСКОМ> кого highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to reprimand s.o. severely:- X will rake Y over the coals: X will tear Y to shreds;- X will chew Y out.Большой русско-английский фразеологический словарь > пробрать с песком
-
22 продирать с песком
• ПРОТИРАТЬ/ПРОТЕРЕТЬ <ПРОДИРАТЬ/ПРОДРАТЬ, ПРОБИРАТЬ/ПРОБРАТЬ> с ПЕСОЧКОМ < С ПЕСКОМ> кого highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to reprimand s.o. severely:- X will rake Y over the coals: X will tear Y to shreds;- X will chew Y out.Большой русско-английский фразеологический словарь > продирать с песком
-
23 продрать с песком
• ПРОТИРАТЬ/ПРОТЕРЕТЬ <ПРОДИРАТЬ/ПРОДРАТЬ, ПРОБИРАТЬ/ПРОБРАТЬ> с ПЕСОЧКОМ < С ПЕСКОМ> кого highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to reprimand s.o. severely:- X will rake Y over the coals: X will tear Y to shreds;- X will chew Y out.Большой русско-английский фразеологический словарь > продрать с песком
-
24 протереть с песком
• ПРОТИРАТЬ/ПРОТЕРЕТЬ <ПРОДИРАТЬ/ПРОДРАТЬ, ПРОБИРАТЬ/ПРОБРАТЬ> с ПЕСОЧКОМ < С ПЕСКОМ> кого highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to reprimand s.o. severely:- X will rake Y over the coals: X will tear Y to shreds;- X will chew Y out.Большой русско-английский фразеологический словарь > протереть с песком
-
25 протирать с песком
• ПРОТИРАТЬ/ПРОТЕРЕТЬ <ПРОДИРАТЬ/ПРОДРАТЬ, ПРОБИРАТЬ/ПРОБРАТЬ> с ПЕСОЧКОМ < С ПЕСКОМ> кого highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to reprimand s.o. severely:- X will rake Y over the coals: X will tear Y to shreds;- X will chew Y out.Большой русско-английский фразеологический словарь > протирать с песком
-
26 засыпанный песком
gravelly имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > засыпанный песком
-
27 литейная форма с песком
Русско-английский синонимический словарь > литейная форма с песком
-
28 с песком
-
29 мешок с песком
-
30 мешок с песком
-
31 продирать с песком
продирать (протирать, пробирать) с песком (песочком) ( кого)разг.lit. rub smb. with sand (with sandpaper); cf. rap smb. on (over) the knuckles; put smb. through the millЯ... припомнил вечера самокритики, на которых протирали с песочком каждого комсомольца за его грехи. (В. Беляев, Старая крепость) — I told him... about the evenings of self-criticism, at which every Komsomol member went through the mill for his shortcomings.
Немиров очень не любил, чтобы его критиковали, но для своих подчинённых считал критику весьма полезной: протрут их с песочком - они и заблестят, как новенькие. (В. Кетлинская, Дни нашей жизни) — Nemirov was not at all fond of being criticised, but he thought criticism very salutory for his subordinates: rub them up a bit with sandpaper, and they'll begin to shine like new.
Русско-английский фразеологический словарь > продирать с песком
-
32 гидравлический разрыв пласта с расклиниванием трещин песком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический разрыв пласта с расклиниванием трещин песком
-
33 гравий с песком
гравий с песком
гравийно-песчаная смесь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравий с песком
-
34 забитый песком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забитый песком
-
35 загрязнение бурового раствора песком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение бурового раствора песком
-
36 засыпать ликвидированную скважину песком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпать ликвидированную скважину песком
-
37 метод разрыва пласта с помощью высокого давления и наполнения трещин песком
метод разрыва пласта с помощью высокого давления и наполнения трещин песком
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод разрыва пласта с помощью высокого давления и наполнения трещин песком
-
38 мешок с песком
мешок с песком
Тактика уверток/проволочек, к которой прибегает компания, ставшая объектом попытки нежелательного поглощения. Руководство такой компании дает согласие на ведение переговоров с фирмой, стремящейся осуществить нежелательное поглощение. Переговоры намеренно затягиваются на максимально долгий срок в надежде на появление “белого рыцаря” (white knight), способного сделать более приемлемое предложение о поглощении.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мешок с песком
-
39 предохранитель с посеребрённой вставкой и кварцевым песком
предохранитель с посеребрённой вставкой и кварцевым песком
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранитель с посеребрённой вставкой и кварцевым песком
-
40 скважина, закупоренная песком
скважина, закупоренная песком
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, закупоренная песком
См. также в других словарях:
пескомёт — пескомёт … Русское словесное ударение
пескомёт — пескомёт, а … Русский орфографический словарь
пескомёт — пескомёт, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пескомёт — пескомёт … Словарь употребления буквы Ё
пескомёт — пескомёт, пескомёты, пескомёта, пескомётов, пескомёту, пескомётам, пескомёт, пескомёты, пескомётом, пескомётами, пескомёте, пескомётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕСКОМЁТ — стационарная или передвижная высокопроизводительная машина в литейном производстве для формования крупных и средних литейных моделей (см. (2)) и стержней. С помощью специальных транспортных устройств формовочная смесь подаётся в метательную… … Большая политехническая энциклопедия
ПЕСКОМЁТ — ПЕСКОМЁТ, пескомёта, муж. (тех.) Центробежная машина, уплотняющая песок, землю, идущую на изготовление литейных форм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пескомёт — передвижное или стационарное устройство для изготовления средних и крупных литейных форм и стержней. Формовочная или стержневая смесь выбрасывается порциями лопаткой ротора метательной головки в опоку или стержневой ящик. * * * ПЕСКОМЕТ ПЕСКОМЕТ … Энциклопедический словарь
пескомёт — сущ., кол во синонимов: 1 • пескомет (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пескомёт — предназначается для подачи и уплотнения формовочной смеси в литейной форме. Основная рабочая часть П. пескомётная головка, представляющая собой кожух, внутри которого вращается ротор с лопаткой. Подаваемая транспортёром формовочная смесь… … Большая советская энциклопедия
пескомёт — (2 м); мн. пескомёты, Р. пескомётов … Орфографический словарь русского языка