-
21 punching
пробивание дыр; штампование
* * *
пробивание дыр, штампование
* * *
1) перфорирование; перфорация2) перфорированное отверстие; перфорация, пробивка•* * *• чеканкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > punching
-
22 baffle plate
1) Техника: водобойная стенка, дефлектор, отбойная тарелка, отражательная заслонка, отражательная перегородка, отражательная пластинка, отражательная стенка (закрытого водобойного колодца), топочный порог, щит, экран, отбойник (в колонных аппаратах), порог (топки)2) Строительство: отбойная решётка3) Железнодорожный термин: отражательная плита, отражательный козырёк, отражательный лист, отражательный свод, лист водоотделителя (в котле)4) Автомобильный термин: дроссельная заслонка, козырёк, направляющая пластина, отражающая пластина, перегородка бака, перегородка (масляного бака), порог (напр. в гидродинамических трансформаторах)5) Горное дело: орошаемый экран для прибивания пыли, планка (в вашгерде)6) Металлургия: направляющий лист, порог топки7) Электроника: металлическая перегородка8) Нефть: муфта в обсадной трубе с перегородкой (для удержания пробки при проведении цементировочных работ в стволе скважины), отбойная перегородка, отражатель, пробка при цементировании через перфорированное отверстие, перегородка9) Машиностроение: отклоняющий экран10) Силикатное производство: отражательная плита (ударно-отражательной дробилки)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кольцо стоп, стоп-кольцо12) Нефтегазовая техника перегородка в резервуаре для регулирования потока, цементировочное упорное кольцо13) Автоматика: (отклоняющий) экран, отражательная пластина, отражающая заслонка, отражающая пластинка14) Макаров: заслонка, направляющая лопатка, шибер, отражательная плита (напр. матрично-сушильного аппарата)15) Электрохимия: защитная пластина -
23 gas plate
Нефть: дефлектор, отражатель, перегородка (в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа), пробка при цементировании через перфорированное отверстие -
24 P
1. page - лист; полоса; страница;2. panel - панель; пульт управления; распределительный щит; приборная доска; плата; стенд; табло;3. parent - родитель; источник; причина;4. parental - родительский;5. part - часть; доля;6. partial - частичный; парциальный;7. pattern - диаграмма; конфигурация; модель; образец; особенность; система; способ; стиль; структура; схема; тип; узор (рисунок) завитка; характер; характеристика; шаблон;8. peak - пик; максимум; высшая точка;9. pebble - галька;10. pectoral - пекторальный; грудной;11. pelleted - гранулированный; пеллетированный; зернистый;12. perforation - перфорирование, перфорация;13. period - период; фаза;14. periodical - периодический;15. permeance - магнитная проводимость; магнитная проницаемость;16. peta - пета; 1015;17. pharmacopoeia - фармакопея;18. phosphorus - фосфор;19. pico— пико; п; 10-12;20. pillar - целик;21. pint - пинта;22. pipe - труба;23. plague - эпидемия; эпидемическое заболевание с большой смертностью; чума; вспышка массового размножения вредных животных;24. plate - анод; пластина; плата;25. plug - штепсель; штекер; стержень;26. point - место; точка; пункт;27. poise - пуаз; П;28. polar - полярный;29. pole - полюс;30. porosity - пористость;31. portable - портативный; переносной; передвижной;32. positive - положительная величина; позитив; позитивное изображение; положительный;33. post - пост; пункт;34. posterior - задний; последующий;35. potential - потенциал;36. power - мощность; энергия; производительность; степень; показатель степени; сила; способность;37. precipitation treating - старение после литья;38. premolar - премоляр; премолярный; ложнокоренной;39. pressure - давление; напор;40. primary - первичная обмотка; основной; первичный;41. prime - высший сорт; первоначальный; первичный;42. priority - первоочередность; приоритет; высшая категория срочности;43. probability - вероятность;44. probe - щуп; контактная измерительная головка; контактный датчик;45. proline - пролин;46. propagation constant - постоянная распространения;47. proposal - предложение;48. proton - протон;49. prototype - опытный образец; прототип;50. provisional - временный;51. pulse - пульс;52. punch - перфоратор; перфорация; перфорированное отверстие; пробойник; пуансон; перфорировать -
25 baffle plate
перегородка в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа; пробка при цемептаже через перфорированное отверстиеEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > baffle plate
-
26 punch
1) перфорированное отверстие, перфорация || перфорировать, пробивать отверстия2) перфоратор; пробойник3) пуансон4) запускать; включать ( нажатием на клавишу или кнопку)6) вчт (автоматически) включать или выключать запись с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах)•- punch in- punch out
- automatic-feed punch
- card punch
- hand punch
- hand-feed punch
- key punch
- motor-drive punch
- output punch
- paper-tape punch
- printing punch
- spot punch
- summary punch
- tape punch -
27 punching
1) перфорирование, пробивка отверстий2) перфорированное отверстие, перфорация3) запуск; включение ( нажатием на клавишу или кнопку)5) вчт (автоматическое) включение или выключение записи с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах)•- hole punching
- lace punching
- manual punching
- marginal punching
- prick punching
- sheet punching -
28 punch
1) перфорированное отверстие, перфорация || перфорировать, пробивать отверстия2) перфоратор; пробойник3) пуансон4) запускать; включать ( нажатием на клавишу или кнопку)5) вчт. вводить или выводить данные6) вчт. (автоматически) включать или выключать запись с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах)•- card punch
- hand punch
- hand-feed punch
- key punch
- motor-drive punch
- output punch
- paper-tape punch
- printing punch
- punch in
- punch out
- spot punch
- summary punch
- tape punchThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > punch
-
29 punching
1) перфорирование, пробивка отверстий2) перфорированное отверстие, перфорация3) запуск; включение ( нажатием на клавишу или кнопку)4) вчт. ввод или вывод данных5) вчт. (автоматическое) включение или выключение записи с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах)•- hole punching
- lace punching
- manual punching
- marginal punching
- prick punching
- sheet punchingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > punching
-
30 punch
1) пробивка, перфорированное отверстие, перфорация || перфорировать, пробивать ( отверстия)2) перфоратор (см. тж puncher)3) пуансон, пробойник•- calculating punch
- card punch
- continuation punch
- control punch
- designation punch
- digit punch
- double punch
- gang punch
- low punch
- numeric key punch
- numeric punch
- off punch
- paper tape punch
- positional punch
- printing punch
- spot punch
- totalizing punch
- zero punch
- zone punchEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > punch
-
31 punching
1) перфорирование, перфорация, пробивание [пробивка] отверстий2) пробивка, перфорированное отверстие, перфорация (см. тж punch)•- card punching
- Chinese binary punching
- clean hole punching
- column binary punching
- interstage punching
- magnetic tape-feed card punching
- multiple punching
- normal stage punching
- numeric punching
- overcapacity punching
- paper tape punching
- repetitive punching
- row binary punching
- spot punching
- summary punching
- tape punching
- total punchingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > punching
-
32 gas plate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas plate
-
33 punching
-
34 punching
перфорирование, перфорация, пробивка, перфорированное отверстие
-
35 punching
штамповка; вырубка; пробивание (штампом); перфорирование; перфорация; пробивание отверстий; пробивка отверстий; перфорированное отверстие; кернение; обсечка- punching and folding center - punching and nibbing center - punching and shearing machine - punching capability - punching capacity - punching diameter - punching die - punching forceps - punching-out - punching pin - punching press tool - punching shear area - punching steel - multiple punching -
36 punching
1. n перфорация, перфорированное отверстиеpunching mechanism — механизм перфорации; механизм пробивки
2. n перфорация, перфорирование, пробивка отверстий3. n спец. высечки, обрезки при штамповке4. n спец. «конфетти» после перфорации5. n спец. вырубленные изделия6. n амер. перегон скотаСинонимический ряд:1. perforating (verb) boring; drilling; perforating; pricking; puncturing2. poking (verb) digging; jabbing; jogging; nudging; poking; prodding -
37 punch
перфоратор; перфорация; перфорированное отверстие; перфорировать; пробивать отверстия; пробойник; пуансон -
38 punching
перфорация; перфорирование; перфорированное отверстие; пробивка отверстий -
39 fluidized bed freezer
• холодильное устройство на базе псевдосжиженного слоя- устройство, имеющее перфорированное дно, через которое пропускается холодный воздух, замораживающий продукт; обычно через небольшое отверстие, обеспечивающее небольшие скорости движения.
• холодильное устройство на базе псевдосжиженного (пенного) слоя- см. freezer.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > fluidized bed freezer
-
40 fluidized bed freezer
• холодильное устройство на базе псевдосжиженного слоя- устройство, имеющее перфорированное дно, через которое пропускается холодный воздух, замораживающий продукт; обычно через небольшое отверстие, обеспечивающее небольшие скорости движения.
• холодильное устройство на базе псевдосжиженного (пенного) слоя- см. freezer.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > fluidized bed freezer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перфорированное отверстие перфорация — пробивка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пробивка EN punching … Справочник технического переводчика
пробка при цементировании через перфорированное отверстие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN baffle plate … Справочник технического переводчика
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
РЕБРА — (costae) позвоночных животных представляют собой связанные с позвоночником скелетные дужки, более или менее полно охватывающие тело с боков. Сравнительная анатомия. По своему происхождению Р. дериваты осевого скелета г эмбрионально развивающиеся… … Большая медицинская энциклопедия