-
61 perforated dry pipe
перфорированная пароотборная труба в барабане котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perforated dry pipe
-
62 flow baffle
перфорированная перегородка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow baffle
-
63 sieve tray
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sieve tray
-
64 perforated tile
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perforated tile
-
65 tape-formed pattern card
перфорированная ремизная лента
Программоноситель, состоящий из бесконечной бумажной или пластмассовой ленты с отверстиями, выполняющими функцию управления движением ремизных рам.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tape-formed pattern card
-
66 perforated well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perforated well
-
67 perforated pipe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perforated pipe
-
68 dry pipe
- перфорированная труба (сухопарника парового котла) для предотвращения смешивания воды и пара
перфорированная труба (сухопарника парового котла) для предотвращения смешивания воды и пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry pipe
-
69 shop-perforated pipe
перфорированная труба промышленного производства
(в отличие от перфорированной в скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shop-perforated pipe
-
70 screen pipe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screen pipe
-
71 perforated liner
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perforated liner
-
72 punched tag
перфорированная этикетка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > punched tag
-
73 music roll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > music roll
-
74 pegboard
перфорированная плита (для закрепления различных предметов крючками) PegboardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pegboard
-
75 perforated absorbent tile
перфорированная [дырчатая] звукопоглощающая плиткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perforated absorbent tile
-
76 perforated board
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perforated board
-
77 perforated casing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perforated casing
-
78 perforated casing string
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perforated casing string
-
79 perforated film
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perforated film
-
80 perforated liner
перфорированная нижняя труба обсадной колонныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perforated liner
См. также в других словарях:
перфорированная заготовка для профилирования — перфорированная заготовка Заготовка для профилирования с периодически повторяющимися по длине отверстиями. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины заготовка для профилирования Синонимы перфорированная заготовка EN… … Справочник технического переводчика
перфорированная сфера — перфорированная оболочка (морского сейсмического источника) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перфорированная оболочка EN cage … Справочник технического переводчика
ПЕРФОРИРОВАННАЯ КАРТА — (перфокарта), в вычислительной технике одно из наиболее ранних средств для накопления, сохранения и ввода данных в КОМПЬЮТЕРЫ и вычислительные машины. Информация напечатана на клавиатуре машины, которая кодирует ее в последовательность дырок на… … Научно-технический энциклопедический словарь
перфорированная башмачная насадка для цементирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated steel sleeve … Справочник технического переводчика
перфорированная бумага — Бумага с перфорацией по краям. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN perforated paper … Справочник технического переводчика
перфорированная зона (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated zone … Справочник технического переводчика
перфорированная или прострелянная обсадная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated casing … Справочник технического переводчика
перфорированная карта — перфокарта — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перфокарта EN punched cardPC … Справочник технического переводчика
перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated plate column … Справочник технического переводчика
перфорированная лента — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN punched tape … Справочник технического переводчика
перфорированная лопатка — [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины виды лопаток EN punched blade DE die gelöchte Schaufel FR aube perfotée … Справочник технического переводчика