-
81 перфорация
1. ж см. перфорировать2. ж тех.тишектәркино таҫмаһының йәки ҡағыҙ ситендәге3. ж мед. см. прободение -
82 перфорация
-
83 перфорация
lävistys -
84 перфорация (для удобства отрывания)
перфорация (для удобства отрывания)נַקבּוּב ז'Русско-ивритский словарь > перфорация (для удобства отрывания)
-
85 перфорация носовой перегородки
rus прободение (с) носовой перегородки, перфорация (ж) носовой перегородкиdeu Perforation (f) der NasenscheidewandБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > перфорация носовой перегородки
-
86 перфорация носовой перегородки
rus прободение (с) носовой перегородки, перфорация (ж) носовой перегородкиeng perforation of the nasal septumБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > перфорация носовой перегородки
-
87 перфорация носовой перегородки
rus прободение (с) носовой перегородки, перфорация (ж) носовой перегородкиfra perforation (f) de la cloison nasaleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > перфорация носовой перегородки
-
88 перфорация носовой перегородки
rus прободение (с) носовой перегородки, перфорация (ж) носовой перегородкиspa perforación (f) del septum nasal, perforación (f) del tabique nasalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > перфорация носовой перегородки
-
89 перфорация (контактной линзы)
перфорация (контактной линзы)
Предусмотренное отверстие в контактной линзе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорация (контактной линзы)
-
90 перфорация (одно отверстие)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорация (одно отверстие)
-
91 перфорация без образования осколков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорация без образования осколков
-
92 перфорация, дающая чистый, незасоренный канал
перфорация, дающая чистый, незасоренный канал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорация, дающая чистый, незасоренный канал
-
93 перфорация (контактной линзы)
перфорация (контактной линзы)
Предусмотренное отверстие в контактной линзе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перфорация (контактной линзы)
-
94 перфорация бумажной ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перфорация бумажной ленты
-
95 перфорация кинопленки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перфорация кинопленки
-
96 перфорация скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перфорация скважины
-
97 перфорация бумажной ленты
Англо-русский словарь технических терминов > перфорация бумажной ленты
-
98 перфорация кинопленки
Англо-русский словарь технических терминов > перфорация кинопленки
-
99 перфорация скважины
-
100 перфорация скважин и стимуляция притока
Sakhalin energy glossary: Production Wells Perforation & Stimulation (activity - WP&B)Универсальный русско-английский словарь > перфорация скважин и стимуляция притока
См. также в других словарях:
Перфорация — рулона почтовых марок Перфорация (англ. … Википедия
ПЕРФОРАЦИЯ — (ново лат., от лат. perforare просверливать насквозь). Пробуравление, протыкание. Акушерская операция, состоящая в раздроблении черепа младенца и его опорожнении, с целью дать возможность свободно пройти головке тазовую полость. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
перфорация — просечка, перфорирование, пробивание, прободение Словарь русских синонимов. перфорация сущ. • прободение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
перфорация — и, ж. perforation f., нем. Perforation < , лат. perforatio. 1. Пробивка перфоратором отверстий по краям лент, листов, дисков и т. п. БАС 1. || Пробитые перфоратором отверстия по краям чего л. (киноленты, квитанционных книжек и т. п.).… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРФОРАЦИЯ — ПЕРФОРАЦИЯ, перфораци, жен. (лат. perforatio) (спец.). 1. только ед. Действие по гл. перфорировать. 2. Прободение, дыра (мед.). Перфорация носовой перегородки. Перфорация матки. 3. Отверстия, расположенные на равных расстояниях по обоим краям… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРФОРАЦИЯ — 1) отверстия на перфокарте или перфоленте, местоположения которых соответствуют закодированной на этой карточке информации.2) Отверстия на фото или кинопленке, диаграммной бумаге и т. п., в которые входят зубья лентопротяжного механизма.3) То же … Большой Энциклопедический словарь
перфорация — ПЕРФОРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Пробить ( ивать) отверстия на перфоленте и перфокарте, а также краевые отверстия (на бумаге, киноплёнке). Перфорирующее устройство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПЕРФОРАЦИЯ — (от лат. perforare проверчивать, просверливать), прободение, сквозное нарушение целости стенки полостного или трубчатого органа, в результате чего устанавливается сообщение между полостью органа и окружающей его средой. Причины П. могут быть… … Большая медицинская энциклопедия
перфорация — Один из отделочных полиграфических процессов: 1. Система отверстий, расположенных в линию, в листовом или рулонном материале, обеспечивающая легкий разрыв материала по этой линии. Создается при помощи специальных перфорационных ножей; 2. Система… … Справочник технического переводчика
Перфорация — 1) система отверстий или надсечек в листовом или рулонном материале (чаще всего располагаемых в линию), обеспечивающая легкий разрыв материала; 2) система отверстий, напр., в бесконечных формулярах, предназначенная для транспортировки бумаги в… … Реклама и полиграфия
Перфорация — – система отверстий определенных размеров, наносимых на покровный лист и размещаемых по определенному рисунку. [ГОСТ 23499 2009] Рубрика термина: Акустические свойства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов