-
41 персона
сущ.; в разн. знач.персо́назур персо́на — больша́я персо́на
өч персо́нага — на три персо́ны
-
42 персона
-иперсо́на; (прежде о важном, почтенном человеке) осо́ба -
43 персона
personaж.persona, osoba -
44 персона
-
45 персона
-
46 персона
fhenkilö, henkiна две персо́ны — kahden hengen, kahdelle hengelle
-
47 персона
............................................................1. person(n.) شخص، نفر، آدم، کس، وجود، ذات، هیکل........................................................................................................................ -
48 персона
person -
49 персона
персо́наpersono.* * *ж.ва́жная персо́на разг. — personalidad f, personaje m, gran persona; hombre de fuste (de campanillas)
со́бственной персо́ной разг. — en persona, personalmente
••персо́на гра́та — persona grata
персо́на нон гра́та — persona non grata
ко́рчить из себя́ персо́ну — hacer de persona, hacerse persona
* * *ж.ва́жная персо́на разг. — personalidad f, personaje m, gran persona; hombre de fuste (de campanillas)
со́бственной персо́ной разг. — en persona, personalmente
••персо́на гра́та — persona grata
персо́на нон гра́та — persona non grata
ко́рчить из себя́ персо́ну — hacer de persona, hacerse persona
* * *ngener. persona, personaje (особа) -
50 персона
ж.ва́жная персо́на разг. — gros bonnet, grosse légume
со́бственной персо́ной разг. — en personne
персо́на гра́та дип. — persona grata
персо́на нон гра́та дип. — persona non grata
* * *nironic. coq du village -
51 персона
ngener. persoon, personage -
52 персона
person -
53 персона
1) адам, кісі2) ирон. маңғаз, дәрежелі кісі -
54 персона
პირი; პიროვნება -
55 персона
асоба -
56 персона
сущ.• bezpaństwowiec• indywiduum• jednostka• osoba• osobistość• osobnik• persona• postać -
57 персона
-
58 персона
person, personage -
59 персона
• osobnost• osoba -
60 персона
персо́н|а ж., -и Person f, -en, Subjekt n, -e (и ирон.).
См. также в других словарях:
персона́ж — персонаж, а, ем … Русское словесное ударение
персона — См. единица, человек собственной персоной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. персона единица, человек; лицо, личность, особа, фигура, субъект; птица высокого полета,… … Словарь синонимов
Персона — (лат. persona) особа, личность; Персона (греч. πρόσωπον, лат. persona) маска актера древнего театра (см. статью «Театральные представления» в «Реальном словаре классических древностей»); Persona grata, persona non grata … … Википедия
ПЕРСОНА — (лат. persona). 1) особа, человек, личность, облеченная известными правами. 2) в философии: лицо, личность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРСОНА 1) особа, высокопоставленное, популярное лицо… … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕРСОНА — ПЕРСОНА, персоны, жен. (лат. persona) (книжн.). 1. Особа, личность (торж. или ирон.). «Я сделался важной персоной.» Некрасов. Небезызвестная вам персона. 2. Человек с крупным общественным положением, важная особа (устар. или ирон.). «Если будем… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРСОНА — ПЕРСОНА, ы, жен. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.). • Персона грата (спец.) дипломатический представитель, пользующийся дипломатическим иммунитетом. Персона нон грата… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРСОНА — «ПЕРСОНА» (Persona) Швеция, 1966, 85 мин. Философская драма. Одна из лучших и ключевых картин в творчестве Ингмара Бергмана. В ней в сжатой, концентрированной, лаконичной форме выражен весь комплекс идей, внутренних переживаний, навязчивых… … Энциклопедия кино
ПЕРСОНА — (от лат. persona) в психологии личность индивида в том виде, в каком она представлена другим, в противоположность аутентичному Я. Термин, введенный в употребление Карлом Юнгом, происходит от названия маски, использовавшейся этрусскими мимами.… … Философская энциклопедия
Персона! — (иноск.) особа. Важная персона! Ср. Смѣяться я и не думалъ... Ежели мы будемъ смѣяться, такъ никогда, значитъ, и уваженія къ персонамъ не будетъ. А. П. Чеховъ. Смерть чиновника. Ср. Я сдѣлался важной персоною, Пожертвовалъ тысячу въ годъ. Имѣю и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПЕРСОНА — грата. Книжн. Уважаемый, всегда желанный человек. БМС 1998, 439; БТС, 825. Персона нон грата. 1. Книжн. Неодобр. Не пользующийся доверием, нежелательный человек. БМС 1998, 439; БТС, 825. 2. Жарг. угол. Ирон. Человек, болеющий сифилисом в открытой … Большой словарь русских поговорок
персона — ПЕРСОНА, разг. босс, разг. пан, разг. туз, разг. фон барон, разг. сниж. босяра, жарг. авторитет, жарг. крутой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи