-
61 صدف
Iصَدَفَп. Iи صَدْفٌ صُدُوفٌ1) отвращать от (чего عن)2) отворачиваться, отказываться (от чего عن) гнушаться чем (عن)3) случаться, случайно происходить; ان قابلته صدف я случайно встретил егоIIصَدَفٌмн. أَصْدَافٌсобир.1) раковины; صدف شغل ال украшение из раковин2) перламутр* * *
аа=pl. = أصداف
1) раковины
2) перламутр
صدف
уа=pl. от صدفة
-
62 perłowiec
сущ.• перламутр* * *perłow|iec♂, Р. \perłowiecca 1. перламутр;2. зоол. бабочка-перламутровка ž+1. masa perłowa, macica perłowa
* * *м, P perłowca1) перламу́тр2) зоол. ба́бочка-перламу́тровка żSyn:masa perłowa, macica perłowa 1) -
63 ՍԱԴԱՓ
1. գ. Перламутр. 2. ա. Перламутровый.* * *[N]перламутр (M) -
64 ՍԱԴԱՓԱՆՄԱՆ
ա. Похожий на перламутр, как перламутр. -
65 тана
1) перламутр // перламутровый; тана өөк перламутровая пуговица; ср. перламутр; 2) кнопка (напр. электрического звонка). -
66 madreperla
-
67 бермет
ир.(ср. мербет)перламутр, жемчуг, бисер;жүгүн чечип караса, зумурут, көөр таш экен, жубар бермет кошо экен фольк. когда развязал он вьюк и посмотрел, (там оказались) изумруды, перлы и чистый перламутр;жасалма бермет искусственный жемчуг;суу бермет поддельный жёмчуг;чыныгы бермет мелкий жемчуг;уй бермет крупный жемчуг;төө бермет самый крупный жемчуг;бермет сөзү чачылды фольк. рассыпался бисер слов (говорилось красиво и мудро). -
68 perlamutre
кір. перламутр; пэрлямутарБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > perlamutre
-
69 Perlmutter
-
70 sədəf
Iсущ. перламутр (ценное вещество с переливчатой окраской, представляющее собой твердый внутренний слой некоторых раковин и употребляемое для мелких поделок и украшений). Sədəflə bəzəmək украшать перламутромIIприл. перламутровый:1. относящийся к перламутру. Sədəf qatı зоол. перламутровый слой2. сделанный из перламутра. Sədəf düymə перламутровая пуговица, sədəf muncuqlar перламутровые бусинки3. напоминающий перламутр своим блеском, нежностью окраски и т.п. Sədəf kimi dişlər перламутровые зубы, sədəf saçmaq отливать перламутром; sədəf kəpənəyi зоол. перламутровка (дневная бабочка) -
71 perlamutrs
n. перламутр (Окончания: \perlamutrsа)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmru перламутрETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Perlmutterlv Gliemju (galvenokārt pērleņu) čaulas iekšējais slānis, kas sastāv no plānas aragonīta kartiņas, kura zaigo visās varavīksnes krāsāslv To izmanto pogu un sīku rotaslietu gatavošanaiJum99 -
72 pearl
[pə:l]pearl attr. жемчужный; перламутровый; to cast pearls before swine метать бисер перед свиньями mother of pearl перламутр pearl выступать жемчужными каплями pearl делать похожим на жемчуг pearl добывать жемчуг pearl жемчуг; Venetian pearl искусственный жемчуг pearl жемчужина, перл pearl капля росы; слеза pearl крупинка, зернышко pearl осыпать, украшать жемчужными каплями; pearled with dew покрытый жемчужными каплями росы pearl полигр. перл (шрифт в 5 пунктов) pearl перламутр pearl рушить (ячмень и т. п.); pearl off отсеивать pearl type = pearl pearl attr. жемчужный; перламутровый; to cast pearls before swine метать бисер перед свиньями pearl рушить (ячмень и т. п.); pearl off отсеивать pearl type = pearl pearl осыпать, украшать жемчужными каплями; pearled with dew покрытый жемчужными каплями росы pearl жемчуг; Venetian pearl искусственный жемчуг Venetian: pearl mast декоративная мачта со спиральным разноцветным рисунком; Venetian pearl искусственный жемчуг -
73 mother of pearl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mother of pearl
-
74 mother-of-pearl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mother-of-pearl
-
75 nacreous, nacrous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nacreous, nacrous
-
76 mother of pearl
mother of pearl noun перламутр -
77 motherofpearl
mother-of-pearl
1> перламутр
2> перламутровый -
78 nacre
[ʹneıkə] n1. перламутр2. перламутровая, жемчужная раковина -
79 nacreous nacrous
nacreous, nacrous
1> перламутровый, похожий на перламутр, переливчатый -
80 Perlmutt
n -s
См. также в других словарях:
ПЕРЛАМУТР — (нем. perlenmutter, от фр. perle жемчуг, и нем. Mutter мать, жемчужная матка). Внутренняя твердая, блестящая оболочка жемчужной раковины и некоторых других. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРЛАМУТР … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕРЛАМУТР — (нем. Perlmutter oт Perle жемчужина и Mutter мать), внутренний слой раковины двустворчатых и брюхоногих моллюсков, состоящий главным образом из кристаллов арагонита. Обладает радужным блеском. Используется для изготовления пуговиц, украшений и т … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЛАМУТР — ПЕРЛАМУТР, перламутра, муж. (нем. Perlmutter от франц. perle жемчуг и нем. Mutter мать). Ценное вещество с переливчатой окраской, образующее внутренний слой жемчужницы и некоторых других раковин, употр. для мелких поделок и украшений. Инкрустация … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЛАМУТР — ПЕРЛАМУТР, а, муж. Твёрдый внутренний слой раковин нек рых моллюсков ценное вещество с переливчатой радужной окраской. | прил. перламутровый, ая, ое. Перламутровая пуговица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЛАМУТР — (нем. Perlmutter, от Реr1е жемчужина и Mutter мать), внутр. слой раковины двустворчатых, брюхоногих и четырёхжаберных головоногих моллюсков; состоит из тонких пластинок арагонита (кристаллич. форма СаСОз) и конхиолина, расположенных параллельно… … Биологический энциклопедический словарь
перламутр — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Перламутр — (nacre, Perlamutter, mother of pearls). Это названиевещества многих жемчужных раковин, получающего при полировке особыйперламутровый блеск, зависящий от интерференции света, отраженного от оптических решеток , образующихся на поверхности в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Перламутр — Радужный перламутр Наутилуса Перламутр (от нем. Perlmutter «мать жемчуга») внутренний слой раковин пресноводных и морских моллюсков, является органико неорганическим композитом натурального происхождения. Жемчуг и перламутр имеют … Википедия
перламутр — а; м. [нем. Perlmutter] Ценное вещество с переливчатой радужной окраской, представляющее собой твёрдый внутренний слой некоторых раковин (употребляется для изготовления пуговиц, украшений, мелких поделок). Инкрустировать что л. перламутром.… … Энциклопедический словарь
перламутр — Заимств. в XIX в. из нем. яз., в котором Perlmutter сложение Perl «жемчужина» и Mutter «мать». Перламутр < перломутр в результате закрепления аканья на письме. Буквально «внутренний слой раковины моллюсков, окружающий жемчужное зерно» … Этимологический словарь русского языка
перламутр — perlamutras statusas T sritis chemija apibrėžtis Dvigeldžių moliuskų kriauklės vidinis sluoksnis, susidedantis iš plonų aragonito plokštelių. atitikmenys: angl. mother of pearl rus. перламутр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas