-
1 период эксплуатации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > период эксплуатации
-
2 период эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период эксплуатации
-
3 период эксплуатации
Русско-английский новый политехнический словарь > период эксплуатации
-
4 период эксплуатации
1) Engineering: life span, usage period2) Construction: operational cycle3) Astronautics: operational period4) Business: period of operation5) EBRD: service life6) Automation: life cycle, operating cycle, operating life, operational life, performance life, usable life, use life, working life7) Quality control: operating period, useful life period8) oil&gas: life time (месторождения, скважины), lifetime (месторождения, скважины), producing life (месторождения, скважины), production period9) Logistics: urgent operating periodУниверсальный русско-английский словарь > период эксплуатации
-
5 период эксплуатации
life cycle, operating cycle, operating life, performance life, working lifeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > период эксплуатации
-
6 период эксплуатации
-
7 период эксплуатации
Русско-английский аэрокосмический словарь > период эксплуатации
-
8 период эксплуатации
Русско-английский словарь по логистике > период эксплуатации
-
9 период эксплуатации
Русско-английский словарь по машиностроению > период эксплуатации
-
10 период эксплуатации
Русско-Английский новый экономический словарь > период эксплуатации
-
11 период эксплуатации
Русско-английский глоссарий по космической технике > период эксплуатации
-
12 период эксплуатации скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период эксплуатации скважины
-
13 период эксплуатации изделия
Automation: product life cycleУниверсальный русско-английский словарь > период эксплуатации изделия
-
14 период эксплуатации скважины
Универсальный русско-английский словарь > период эксплуатации скважины
-
15 период эксплуатации скважины
producing life of well, production life of well, productive life of well, well life, well producing life, period of well productionРусско-английский словарь по нефти и газу > период эксплуатации скважины
-
16 период эксплуатации изделия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > период эксплуатации изделия
-
17 вероятность безотказной работы в период эксплуатации
вероятность безотказной работы в период эксплуатации
(при условии успешной работы на начальном этапе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность безотказной работы в период эксплуатации
-
18 выход из строя в начальный период эксплуатации
выход из строя в начальный период эксплуатации
ранние отказы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход из строя в начальный период эксплуатации
-
19 коэффициент загрузки оборудования за весь период эксплуатации
коэффициент загрузки оборудования за весь период эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент загрузки оборудования за весь период эксплуатации
-
20 надёжность за короткий период эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность за короткий период эксплуатации
См. также в других словарях:
период эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating periodusage period … Справочник технического переводчика
период эксплуатации скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN period of well productionproducing life of wellproduction life of wellproductive life of wellwell lifewell producing… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53783-2010: Лифты. Правила и методы оценки соответствия лифтов в период эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 53783 2010: Лифты. Правила и методы оценки соответствия лифтов в период эксплуатации оригинал документа: 3.2 назначение лифта : Указываемое в паспорте назначение лифта (например: грузовой, пассажирский и др.) с учетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-3.7-30-2005: Методика расчета гравитационных фундаментов ледостойких стационарных платформ с определением напряженно-деформированного состояния грунтового основания как на период эксплуатации платформы, так и на период установки — Терминология СТО Газпром 2 3.7 30 2005: Методика расчета гравитационных фундаментов ледостойких стационарных платформ с определением напряженно деформированного состояния грунтового основания как на период эксплуатации платформы, так и на период… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вероятность безотказной работы в период эксплуатации — (при условии успешной работы на начальном этапе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mainstage reliability … Справочник технического переводчика
выход из строя в начальный период эксплуатации — ранние отказы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ранние отказы EN infant mortality … Справочник технического переводчика
коэффициент загрузки оборудования за весь период эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cumulative load factor … Справочник технического переводчика
надёжность за короткий период эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short term reliability … Справочник технического переводчика
пусковой период эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commissioning operations … Справочник технического переводчика
уведомление о неисправности в начальный период эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial trouble reportITR … Справочник технического переводчика
устранение неисправностей в начальный период эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN early debugging … Справочник технического переводчика