-
1 сессия
-
2 сессия
сессия ж 1. (период заседаний) Tagung f c сессия парламента Parlamentstagung f сессия суда Gerichtssitzung f 2. (период экзаменов) Prüfungen f c; Prüfungsperiode f c -
3 se réserver
se réserver pour la période des examens — сохранить силы на период экзаменов4) спорт не выкладываться с самого начала; поберечь свои силы5) сохранять друг для друга; ирон. приберегать друг для друга -
4 se réserver pour la période des examens
гл.Французско-русский универсальный словарь > se réserver pour la période des examens
-
5 epoca
ж.1) период, время2) эпоха••fare epoca — прогреметь, составить эпоху
3) время, пора* * *сущ.1) общ. время, период, эпоха2) фин. срок -
6 sessiya
Iсущ. сессия:1. заседания различных представительных органов и коллегиальных учреждений, происходящие периодически, а также период таких заседаний. Elmlər Akademiyasının sessiyası сессия Академии наук2. экзамены в высших и средних специальных учебных заведениях, происходящие периодически, а также период таких экзаменов. Qış imtahan sessiyası зимняя экзаменационная сессия, yay imtahan sessiyası летняя экзаменационная сессия, sessiyaya hazırlaşmaq готовиться к сессииIIприл. сессионный:1. относящийся к сессии. Sessiya vaxtı сессионное время2. предназначенный для сессий в 1 знач. Sessiya zalı сессионный зал -
7 csoport
* * *формы: csoportja, csoportok, csoportotгру́ппа ж; группиро́вка ж; кружо́к м* * *[\csoportot, \csoportja, \csoportok] 1. группа;az indoeurópai nyelvek italikus \csoportja — италийская группа индоевропейских языков;fák \csoportja — группа деревьев;
2. (emberi) группа; (kategória) категория; (brigád) бригада; (kollektíva) коллектив; (munkacsoport) звено*; vál. (kiváló emberekből álló) плеяда;etnográfiai \csoport — этнографическая категория; irodalmi \csoport — литературная группа; kis/ maroknyi \csoport — кучка, группка; kalandorok maroknyi \csoportja — кучка авантюристов; a kormányon levő \csoport — правительственная верхушка; színjátszó \csoport — самодеятельная группа; кружок художественной самодеятельности; termelőszövetkezeti \csoport — производственно-кооперативная группа; utazók \csoportja — группа/ партия путешественников; vmely \csoportba sorol — отнести к. группе; más \csoportba sorol — перечислить/перечислить; \csoportba verődik — собираться кучками/ группами; az emberek \csoportba verődve széledtek el — люди расходились группами; \csoportokban gyülekezik — собираться группами; \csoportban él (állatokról) — жить стадами; két \csoportban történő vizsgáztatás — сдача экзаменов в два потока; \csoportokra oszt — разбивать/разбить на группы; разгруппировывать/разгруппировать; сортировать;agitációs \csoport (brigád) — агитационная бригада; агитбригада;
3. kat. группа, отделение;hadműveleti \csoport — оперативная группа;
4. pol. (frakció) фракция, группировка; (blokk) блок;parlamenti \csoport — парламентская фракция;
5. geol. (rétegcsoport) группа;6.mat.
группа; (ismétlődő számjegyek \csoportja, tizedes törteknél) — период;7. (jelzői használatban) группа; biz. (zajos) ватага, гурьба;egy \csoport gyerkőc biz. — ватага ребятишекegy \csoport munkás — одна группа рабочих;
См. также в других словарях:
Период Хэйан — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй … Википедия
Период Нара — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй … Википедия
СЕССИЯ — (лат., от sedere сидеть). Время, в течение которого общество собирается для каких либо заседаний; период, в течение которого происходит целый ряд заседаний. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕССИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
сессия — и; ж. [от лат. sessio заседание] 1. Ряд рабочих заседаний какого л. правительственного органа или коллегиального учреждения, проводимый периодически; период таких заседаний. С. Академии наук. Седьмая с. райсовета. Очередная с. Генеральной… … Энциклопедический словарь
Экстернат — установленный порядок сдачи экзаменов за курс учебного заведения для лиц, не обучавшихся в нём (экстернов). В СССР существует для получения 8 летнего и общего среднего образования, впервые введён в 1935. Экстерны сдают экзамены при… … Большая советская энциклопедия
Е640 — Глицин Общие Систематическое наименование аминоуксусная кислота Сокращения G,Gly GGU,G … Википедия
СЕССИЯ — (от лат. sessio заседание) 1) период заседаний, работы представительных органов, научных учреждений, обществ; 2) в образовательных учреждениях высшего и среднего профессионального образования период экзаменов (экзаменационная сессия) по… … Профессиональное образование. Словарь
СЕССИЯ — (от лат. sessio заседание) 1) организованная форма работы представительного органа, суда, научной или общественной организации.2) В вузах и средних специальных учебных заведениях период экзаменов после завершения определенного этапа обучения … Большой Энциклопедический словарь
Бассейн (фильм, 2001) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Бассейн (фильм). Бассейн Swimming Pool Der Tod Feiert Mit … Википедия
цикл деятельности — ▲ цикл сессия период экзаменов в вузах. круг (первый круг соревнований). декадник. месячник. четверть (учебная #). семестр половина учебного года в спец. уч. заведениях. стаж. см. год … Идеографический словарь русского языка
СЕССИЯ — Периодически или по мере надобности созываемые заседания какого либо представительного органа, организации, научного учреждения и т. п.; экзаменационная С. период экзаменов в учебном заведении … Словарь политических терминов