Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

период+спада

  • 121 Harrison, William Henry

    (1773-1841) Гаррисон, Уильям Генри
    9-й президент США [ President, U.S.] (март-апрель 1841). Родился в семье бывшего губернатора штата Вирджиния. С 1791 участвовал в военных действиях против индейцев на Северо-Западной территории [ Northwest Territory]. В 1800 стал губернатором Территории Индиана [ Indiana]. В 1811 войска под его командованием участвовали в подавлении восстания индейцев под предводительством Текумсе [ Tecumseh], после сражения на р. Типпеканоэ [ Tippecanoe, Battle of] Гаррисон стал национальным героем, получив прозвище "Старый Типпеканоэ" ["Old Tippecanoe"]. Во время Англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] командовал Северо-западной армией [Northwestern Army]. На первом общенациональном конвенте партии вигов [ Whigs] (1839) был выдвинут кандидатом на пост президента. Провел одну из самых колоритных избирательных кампаний в истории президентских выборов: использовал агитационные песни [campaign songs], символы Фронтира ("бревенчатая хижина и крепкий сидр" ["log cabin and hard cider"]) и рифмованный лозунг с упоминанием кандидата на пост вице-президента [ running mate] Дж. Тайлера [ Tyler, John]: "Вместе с Тайлером Типпекану выбрал судьбу одну" ["Tippencanoe and Tyler Too"]. Слава военного героя и "сына своего народа", а также популистские лозунги обеспечили ему победу на выборах в период экономического спада. За месяц своего президентства он успел сформировать популярный кабинет во главе с Д. Уэбстером [ Webster, Daniel], созвал специальную сессию Конгресса для принятия экстренных экономических мер. На выступлении с инаугурационной речью [ inaugural address] простудился и через месяц умер от пневмонии. Первый президент, умерший на посту

    English-Russian dictionary of regional studies > Harrison, William Henry

  • 122 off-hour

    1. [ʹɒf͵aʋə] n
    1. 1) (часовой) перерыв

    I spent my off-hour reading - я использовал перерыв, чтобы почитать

    2) свободное, неслужебное время
    2. тж. pl кратковременный спад активности; время затишья

    to travel by subway during the off-hours - пользоваться метро не в часы пик

    go to the market in the off-hours - идите за покупками в часы, когда в магазине мало народу

    2. [͵ɒfʹaʋə] a
    1. внеурочный; нерабочий ( о времени)

    off-hour job - работа во внеурочное время; работа по совместительству

    2. свободный; не в час пик; во время спада активности

    cut-rate tickets for off-hour travellers - билеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона /не в период отпусков/

    НБАРС > off-hour

  • 123 DUMPING

    Демпинг
    Продажа экспортного товара по цене, которая ниже цены на этот товар на внутреннем рынке. Страны иногда прибегают к демпингу в период кратковременного экономического спада внутри страны, стараясь избавиться от излишков продукции или пытаясь проникнуть на рынки других стран, когда они преследуют долговременные стратегические цели. И как только позиции на этих рынках укрепляются, цены повышаются, и появляется возможность получать прибыль. Согласно правилам ВТО демпинг считается «недобросовестной» практикой и поэтому запрещается.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DUMPING

  • 124 HAYEK, FRIEDRICH AUGUST VON (1899-1992)

    Фридрих Август фон Хайек
    Представитель австрийской экономической школы, теоретик экономического либерализма, лауреат Нобелевской премии по экономике 1974 г. совместно с Г. Мюрдалем. Ученый разработал теорию экономических циклов на основе учения Людвига фон Мизеса, объединив ее с теорией капитала Эйгена фон Бэм-Баверка. Согласно этой теории, в условиях экономического бума уровень реальной заработной платы снижается по причине роста цен, и компании переходят на менее капиталоемкие способы производства. В результате этого сокращается общий уровень инвестиций. В период экономического спада наблюдается обратная ситуация, и инвестиции начинают расти. Хайек считал, что необходимо жестко ограничивать рост денежной массы в целях регулирования уровня инфляции, даже если такая политика приводит к значительному росту безработицы. В своих трудах ученый последовательно отстаивал принципы экономической свободы.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > HAYEK, FRIEDRICH AUGUST VON (1899-1992)

  • 125 INVOLUNTARY UNEMPLOYMENT

    Вынужденная безработица
    Ситуация, характеризующаяся отсутствием у трудоспособного гражданина возможности найти работу, несмотря на то что его устраивает существующая на рынке оплата труда. Вынужденная безработица является результатом сокращения рабочих мест в период экономического спада или отсутствием у работника необходимой квалификации при наличии вакансий. Ср.: Voluntary unemployment. См. Supply-side economics.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INVOLUNTARY UNEMPLOYMENT

  • 126 JOB CREATION

    Создание рабочих мест
    Действия правительства, направленные на сокращение безработицы в период экономического спада. Рабочие места могут создаваться в государственном секторе или за счет субсидирования частного сектора. Субсидии идут на сохранение рабочих мест в периоды массовых увольнений.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > JOB CREATION

  • 127 LABOUR TURNOVER

    Текучесть рабочей силы
    Количество уволившихся работников за определенный период времени. Отток рабочей силы связан с уходом работников на пенсию, увольнением по собственному желанию, сокращениями и т.д. Текучесть рабочей силы в значительной мере зависит от экономических циклов: она особенно велика в периоды подъема экономической активности, когда увеличивается количество рабочих мест, а также в периоды экономичекого спада, когда наблюдаются массовые сокращения.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LABOUR TURNOVER

  • 128 PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT (PSBR)

    Потребность государственного сектора в заемных средствах
    Средства, которые государство вынуждено заимствовать, если его расходы превышают доходы. Бюджетный дефицит (см. Budget deficit) используется государством как инструмент фискальной политики, если целью этой политики является увеличение совокупного спроса. Размер заимствований государственного сектора зависит не только от его фискальных установок (см. Fiscal stance), но также от уровня экономической активности и темпов инфляции. Циклические колебания вносят коррективы в потребности государства. В период экономического спада, когда доходы населения снижаются и растет безработица, государству необходимо больше средств для увеличения платежей по социальному обеспечению. Если в экономике наблюдается подъем, государственные расходы сокращаются вследствие увеличения доходов населения и снижения безработицы (см. Automatic/built-in stabilizers). Чтобы измерить, какой была бы величина РSBR, если бы не существовало циклических изменений, рассчитывается PSBR с учетом экономического цикла (cyclically adjusted PSBR). Учитывается также влияние инфляции. Поскольку задолженность государственного сектора определяется в номинальном выражении, ее реальная величина уменьшается в зависимости от инфляции. Поэтому рассчитывается также PSBR c учетом инфляции (inflation-adjusted PSBR). Существует три основных способа финансирования потребностей государства в заемных средствах: 1. Заем средств у субъектов частного сектора (физических и юридических лиц, финансовых учреждений) путем размещения государственных облигаций и векселей. Чтобы сделать такой заем привлекательным, выпускаются высокодоходные ценные бумаги. 2. Заем средств у зарубежных кредиторов путем продажи государственных ценных бумаг. Такие заимствования влияют на состояние платежного баланса. 3. Краткосрочные заимствования средств у коммерческих банков путем выпуска казначейских векселей. Этот способ способствует увеличению резервных активов банков, что позволяет им расширять кредитование. Если два первых способа финансирования могут привести к росту процентных ставок, то третий способ - к увеличению денежной массы. См. Money supply/spending linkages, Monetarism, Public finance, Budget (government), Maturity structure, National debt.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT (PSBR)

Страницы

См. также в других словарях:

  • период спада нагрузки — krūvių nuokryčio laikotarpis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Laiko tarpas, kuriuo smarkiai sumažinami pratybų ir varžybų krūviai. Skirtas sportininko organizmui nuo ilgų ir intensyvių pratybų atsigauti, traumoms išsigydyti,… …   Sporto terminų žodynas

  • Период грюндерства — Дворец Россбаха в Лейпциге Эпоха грюндерства (нем. Gründerzeit)  период в экономическом развитии Германии и Австрии XIX века до экономического кризиса 1873 года. В это время Центральную Европу охватила индустриализация, начало которой было… …   Википедия

  • США. ИСТОРИЯ. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД — США вышли из войны с беспрецедентным экономическим потенциалом. Другие индустриальные страны лежали в руинах, а производственные мощности США выросли и процветали; заводы, фермы, научные лаборатории, торговые суда были оснащены и укомплектованы… …   Энциклопедия Кольера

  • Династический период Древнего Египта — История Древнего Египта Додинастический период Династический период Раннее царство Древнее царство Первый переходный период Среднее царство Второй пер …   Википедия

  • Династический период — История Древнего Египта Додинастический период Династический период Раннее царство Древнее царство Первый переходный период Среднее царство Второй переходный период Новое царство Третий переходный период Позднее царство Персидский период Эллинист …   Википедия

  • Династический период истории Древнего Египта — История Древнего Египта Додинастический период Династический период Раннее царство Древнее царство Первый переходный период Среднее царство Второй переходный период Новое царство Третий переходный период Позднее царство Персидский период Эллинист …   Википедия

  • Династический период (Древний Египет) — История Древнего Египта Додинастический период          00 · …   Википедия

  • соотношение подъема и спада — Отношение числа акций, котировки которых поднялись, и количества акций, котировки которых упали, в течение определенного периода времени. Отражает общее направление динамики рынка. Считается, что рынок растет, если число акций, котировки которых… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • восстановительный период, период подъема, возмещения, роста курса — Экономика: период времени, в течение которого экономика выходит из стадии спада или депрессии. Восстановительный период характеризуется ростом продаж и производства, повышением доверия покупателя и, во многих случаях, ростом процентных ставок.… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД — Хотя Ближний и Средний Восток не был главным театром боевых действий, Вторая мировая война оказала на регион большое воздействие, ускорив экономические и политические изменения, которые начались там в предшествующие десятилетия. Военные действия… …   Энциклопедия Кольера

  • Экономика России в период реформ — Экономические реформы в России (1990 е годы) Содержание 1 Хронология 2 Либерализация цен 3 Приватизация 4 Результаты реформ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»