Перевод: с русского на английский

с английского на русский

период+состояния

  • 121 параметр модели

    1. parameter

     

    параметр модели
    Относительно постоянный показатель, характеризующий моделируемую систему (элемент системы) или процесс. Параметры указывают, чем данная система (процесс) отлична от других. Поэтому, строго говоря, они могут быть не только количественными (т.е. показателями), но и качественными (например, некоторыми свойствами объекта, его названием и т.п.). В научной литературе распространено следующее определение: основные параметры системы — это такие ее характеристики, которые изменяются лишь тогда, когда меняется сама система, т.е. для данной системы — это константы. Однако оно не вполне точно. На самом деле параметры модели могут быть переменными величинами, изменяющимися относительно медленно; для упрощения расчетов они принимаются на какой-то не очень длительный период за постоянные. Иногда приходится включать в модель коэффициенты изменения параметров за изучаемый срок. Это усложняет расчеты по модели, зато дает более точные результаты. Термин «экономические параметры» употребляется и в более конкретном смысле как обозначение измеримых величин, которые характеризуют структуру народного хозяйства, его состояние, уровень экономического развития и сам процесс развития. В этом смысле экономическими параметрами можно назвать, например, уровень и темп роста национального дохода, соотношение темпов роста промышленности и сельского хозяйства, численность населения и т.д. Параметры составляют каркас каждой экономико-математической модели. Их выявляют путем статистического изучения экономической действительности. (См. Оценка параметров модели). Например, если изучается расход различных видов материалов в процессе производства, то параметрами будут нормы расхода, устанавливаемые на основе расчетов (технически обоснованные нормы) или же на основе изучения прошлого опыта (опытно-статистические нормы). Соответствующие величины (параметры) можно включить в модель для прогноза или плана производства на будущее. Параметры экономико-математических моделей подразделяются на два вида: а) описывающие поведение системы и б) управляющие, среди которых особенно важны инструментальные, и на три группы: а) параметры среды; б) параметры управляющих воздействий; в) параметры внутреннего состояния системы. С точки зрения экономической природы модели особое значение имеют технологические параметры (например, параметры производственной функции) и поведенческие параметры (характеризующие, например, реакцию работника на стимулирующее воздействие). Ряд авторов относит к П.м. неуправляемые переменные. И вообще, в литературе термины «П.м.» и «переменная модели» часто употребляются в приложении к одним и тем же величинам. Это зависит от постановки задачи, однако, нередко и от нечеткости разграничения самих этих понятий.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметр модели

  • 122 побочные проявления после иммунизации

    1. AEFI
    2. adverse events following immunization

     

    побочные проявления после иммунизации
    ППИ

    Нарушения состояния здоровья, возникшие в период после иммунизации. Требуют тщательного расследования для установления связи с иммунизацией.
    [Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

    Тематики

    • вакцинология, иммунизация

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочные проявления после иммунизации

  • 123 попытка пуска

    1. starting attempt

    3.90 попытка пуска (starting attempt) SA: Операция, предназначенная для выведения ГТУ из выключенного состояния в рабочее за установленное время.

    Примечание - Повторные попытки пуска за установленный допустимый период пуска без устранения причин отказа считаются за одну попытку. Для расчетов: SA - число попыток пуска.

    Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попытка пуска

См. также в других словарях:

  • период состояния "включено" — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN on period …   Справочник технического переводчика

  • период накопления энергии — Период, в течение которого в первичной цепи накапливается энергия. Примечание Этот период может быть назван периодом замкнутого состояния первичной цепи и выражен временем или углом замкнутого состояния. В последнем случае угол замкнутого… …   Справочник технического переводчика

  • ПЕРИОД ДЕГРАДАЦИИ ПОЧВЫ — гипотетическое время, за которое анализируемая почва пройдет путь от недеградированного состояния до очень сильной деградации (снижение продуктивности до 75%) по рассматриваемому показателю деградации почвы. Экологический словарь, 2001 Период… …   Экологический словарь

  • ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • период нерабочего состояния — Интервал времени, в течение которого оборудование находится в выключенном состоянии или происходит размыкание контактов реле. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… …   Справочник технического переводчика

  • период рабочего состояния — Интервал времени, в течение которого оборудование находится во включенном состоянии или контакты реле замкнуты. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… …   Справочник технического переводчика

  • Период действия прогноза погоды (срок прогноза) — Период действия прогноза (срок прогноза) промежуток времени, на который дается прогноз погоды... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 25.11.2009 N 493 р ОБ ИЗДАНИИ И ПРИМЕНЕНИИ ОДМ 218.2.003 2009 МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМУ… …   Официальная терминология

  • период опроса — Интервал времени между моментами периодического опроса терминалов или необслуживаемых датчиков; обычно опрос проводится с целью контроля их состояния. См. elevation , raster . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый …   Справочник технического переводчика

  • период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • период накопления энергии — 2.18 период накопления энергии: Период, в течение которого в первичной цепи накапливается энергия. Примечание. Этот период может быть назван периодом замкнутого состояния первичной цепи и выражен временем или углом замкнутого состояния. В… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Период Хэйан — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»